La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59260 Chansons - 114523 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mine de Ghinzu


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ghinzu


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ghinzu

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ghinzu

Album - Blow (2004)

  Toutes les chansons de l'album Blow (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mine

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mine (Mienne)
 
Hey, man ! Nice shoes. Nice car. Nice rock.    Hey, man ! Chouettes chaussures. Chouette voiture. Chouette rock.
You've got a nice wife too, and this one could be mine    Tu as une femme chouette aussi, et celle-ci pourrait devenir mienne
I'm gonna take it from you. [2 X]    Je vais le te la prendre. [2 X]
Woohh Aarrgh    Wooh Aarrgh
 
Hey, gentlemen ! Nice suits. Nice desk. Nice situation.    Hey, gentlemen ! Chouette costume. Chouette bureau. Chouette situation.
You've got a nice wife too, and this one could be mine    Tu as une femme chouette aussi, et celle-ci pourrait devenir mienne
I'm gonna take it from you. [2 X]    Je vais te la prendre. [2 X]
Woohh Aarrgh    Woohh Aarrgh
 
Hey President ! Nice country. Nice weather. Nice clouds.    Hey Président ! Chouette pays. Chouette temps. Chouettes nuages.
You've got a nice army too. And this one could be mine    Tu as une chouette armée aussi. Et celle-ci pourrait devenir mienne.
I'm gonna take it from you. [2 X]    Je vais te la prendre. [2 X]
Wooh Aarrgh    Wooh Aarrgh

Réalisée par : benharperette
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 15 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
gaux mercredi 20 juillet 2005 - 11h54 - il y a 1581 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le remix de soldout de cette chanson est sur l'album 'dead tapes' de soldout qui est excellent...et ce remix aussi!très...électro-rock!
gaux jeudi 6 janvier 2005 - 22h14 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je me le demande aussi peeping tom!!
crois-moi j'attends ce moment avec impatience...
peeping tom mercredi 5 janvier 2005 - 12h00 - il y a 1777 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben pour être honnête il m'a fallu plusieurs écoutes pour accrocher à ce remix mais maintenant j'aime bien. En fait il est pas mal mais pas assez pertinent, ça ressemble trop à l'original. Selon moi, mais ce n'est que mon humble avis, un vrai bon remix doit faire qu'on reconnait à peine l'original (comme le font si bien les 2 manys dj's). Enfin voilà pour répondre à ta question Gaux. A propos, je me pose une question métaphysique : c'est quand qu'elle sort en Belgique la nouvelle édition de Blow (où on trouve justement ce remix et des extraits de Electronic jacuzzi) ??? Me dites surtout pas qu'il y a que les Frenchies qui y ont droit car sinon je pique une crise de nerfs ... Ghinzu c'est quand même belge merde
gaux dimanche 2 janvier 2005 - 12h24 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment vous trouvez le remix de cette chanson faite par soldout?
moi je ne l'ai entendu qu'une fois (sur pure fm évidemment!) mais je trouvais qu'il y avait mieux...enfin c'est ma première impression donc mon avis ne peut que s'améliorer!
alors?
laplacébienne vendredi 31 décembre 2004 - 14h49 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super chanson rock très rock !! 'til you faint est aussi pa mal !!!! un grpe en bonne voie !!
amused mardi 28 décembre 2004 - 19h56 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bcp les paroles, mais pour moi la meilleure reste blow, que le reste parait terne face a blow....
amused mardi 28 décembre 2004 - 19h09 - il y a 1785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça ressemble pas du tout à muse, je préfére largement muse d'ailleurs, mais c'est pas pour autant que j'aime pas ghinzu...
*bliss* dimanche 26 décembre 2004 - 17h16 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bin nan ça ressemble pas trop à Muse, je pense que c'est juste un style qui touche les mêmes personnes...
benharperette samedi 25 décembre 2004 - 15h43 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Perso, je trouve pas que ça ressemble à Muse ! Quand on connait mymimuse, faut lui demander ! Elle n'aime pas Ghinzu mais adore Muse !
gaux mercredi 22 décembre 2004 - 22h45 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au début ca m'a fait penser à muse , oui .
mais maintenant que j'y réfléchis...pas vraiment.
enfin je suppose que tu auras probablement remarqué qu'il y a quelques fans de muse qui aiment ghinzu (comme moi par exemple) donc à toi d'en retirer un jugement!
DeadStar71 lundi 20 décembre 2004 - 11h14 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il parait que ca ressemble a MUSE. C vrai?
gaux mardi 7 décembre 2004 - 20h53 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore le "Wooh Aarrgh" j'adore...... mieux ke ce groupe tu meurs
m_w_a vendredi 4 juin 2004 - 22h50 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle dechirreee celle la!!
peeping tom samedi 22 mai 2004 - 17h08 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
terrible cette chanson rock t'en as d'autres de ghinzu en cours de traduction ? en tout cas je suis bien contente de voir ke je suis pas la seule à apprécier ce groupe de fous ... si tu veux en parler contacte-moi
benharperette dimanche 16 mai 2004 - 11h51 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voilà, c'est corrigé ! Désolée !desole
azad samedi 15 mai 2004 - 15h41 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"suits" c'est plutôt un costume. Mais tout le reste est bien ptite benharperette langue
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons