La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54087 Chansons - 108740 Membres - 268839 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Keep Myself Awake de Black Lab


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Keep Myself Awake

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Black Lab


Plus de photos !
Toutes les chansons de Black Lab

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Black Lab

Album - BO Buffy Contre Les Vampires (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Buffy Contre Les Vampires (1999)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Keep Myself Awake
 
Me Maintenir Eveillé
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Je déteste parler comme ça
Je déteste agir comme si quelque chose n'allait pas
Mais je ne peux pas dire que je fais ce rêve presque chaque nuit
J'ai rêvé de ça pour toujours
C'est facile de s'en rappeler,
 
[Refrain]
C'est toujours froid, c'est toujours ce jour
Tu es toujours là, tu dis toujours
'Je vais bien, j'irai bien'
Si je peux me maintenir éveillé
Me maintenir éveillé
 
Je me lève et regarde autour de moi
Et je n'y peux rien mais je me demande ce que tu veux dire
Mais je dors si profondément
Tellement plus vrai pour moi que cette étroite réalité
 
[Refrain]
 
Je me lève et regarde autour de moi
J'achète le café par livre
Mais je dors si profondément
Je ne peux pas me maintenir éveillé
Me maintenir éveillé

Explication de la chanson

Réalisée par : ¤ MeScAliNe ¤
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 8 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cl0uds mercredi 13 décembre 2006 - 19h33 - il y a 720 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la trad' ^^
Juste un ptit truc, pour:
"If I can keep myself awake
Keep myself awake"
j'aurai plutot dit:
"Si je peux pas me garder évéillé,
maintien moi évéillé"
vuila, sinon bah c'est du black lamb quoi...^^ :D
if_then_else mardi 14 septembre 2004 - 22h13 - il y a 1540 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole
* Lau * dimanche 11 juillet 2004 - 13h40 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore
Dark_Soul mardi 15 juin 2004 - 19h16 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont un peu zarb, mais bonne zic et la voix du chanteur est pas mal allez un ptit 10!
alisonkrauss89 mardi 20 avril 2004 - 14h55 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, elle est trop bien traduite (ma traduction amoi est nul comparé a celle la...) je tire mon chapeau a la traductrice !!!!!
Raph jeudi 8 avril 2004 - 13h30 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est tro super
soso11 jeudi 29 avril 2004 - 18h16 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jaodre cette chanson elle est magnifique.merci de lavoir traduite!
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Parier sur le football - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poker Bookmaker - Tour de France - Tchat
Partenaires (Liste complète des partenaires) - BestOfSongs (paroles) - Chat rencontre - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons