La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59725 Chansons - 115103 Membres - 274249 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Was Made For Lovin' You de Kiss


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Was Made For Lovin' You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kiss


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Kiss

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kiss

Album - Dynasty (1979)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dynasty (1979)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Was Made For Lovin' You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kiss


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 I Was Made For Lovin' You (J'ai été Fait Pour T'aimer)
  
 Do, do, do, do, do, do, do, do, do
 Do, do, do, do, do, do, do
 Do, do, do, do, do, do, do, do, do
 Do, do, do, do, do, do, do
  
 Ce soir, je veux tout te donner
 Dans l'obscurité
 Il y a tant de choses que je veux faire
 Et ce soir, je veux le mettre à tes pieds
 Parce que chérie j'ai été fait pour toi.
 Et toi tu as été faite pour moi.
  
 J'ai été fait pour t'aimer bébé.
 Tu as été faite pour m'aimer.
 Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
 En as-tu assez de moi ?
  
 Ce soir, je veux le voir dans tes yeux
 Ressentir la magie
 Il y a quelque chose qui me rend fou
 Et ce soir, ça deviendra réalité
 Parce que chérie tu es faite pour moi
 Et moi je suis fait pour toi
  
 J'ai été fait pour t'aimer bébé.
 Tu as été faite pour m'aimer.
 Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
 En as-tu assez de moi ?
  
 J'ai été fait pour t'aimer bébé.
 Tu as été faite pour m'aimer.
 Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
 Peux-tu tout me donner ?
  
 Oh, je n'en ai jamais assez, oh oh
 Je n'en ai jamais assez, oh oh...
 Je n'en ai jamais assez
 Yeah, ha !
  
 Do, do, do, do, do, do, do, do, do
 Do, do, do, do, do, do, do
 Do, do, do, do, do, do, do, do, do
 Do, do, do, do, do, do, do
  
 J'ai été fait pour t'aimer bébé.
 Tu as été faite pour m'aimer.
 Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
 En as-tu assez de moi ?
  
 Oh, j'ai été fait, tu as été faite.
 Je n'en ai jamais assez.
 Non, je n'en ai jamais assez.
  
 J'ai été fait pour t'aimer bébé.
 Tu as été faite pour m'aimer.
 Et je n'en ai jamais assez de toi bébé.
 En as-tu assez de moi ?
  
 J'ai été fait pour t'aimer bébé
 Tu as été faite pour m'aimer.
 Et je peux tout te donner bébé !

Réalisée par : ~¤~ Lauri4ever ~¤~
Vue 145 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 63 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
dominicoward samedi 16 juillet 2005 - 12h48 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est po normal eske c un best of qu'un pot lui a fait ???????
mais pour darcktiger c'est po i'm still oving you mais still loving you tt cour le titre de scorpion !!!!!non
mais j'aime assez bien cette chanson et la pub de coca n'est pas mal mais kelk'un c me rapeler il y a chat star demond et comment se surnomme le 4 iem ?????
§_DarkTiger_§ mercredi 13 juillet 2005 - 16h21 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen Metalliman il a un best of de Kiss sans I was maid for lovin' you ???? Et t'as pas un best of des Scorpions sans I'm still loving you ? clindoeil

Bizarre en effet ... mais je ne peux m'empecher de me marrer
The 8th Deadly Sin dimanche 10 juillet 2005 - 21h24 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm pa la repriz mùai jm bien la pub pr coca !! ^^ super chanson !!
*SuPeR $taR* samedi 9 juillet 2005 - 6h25 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SuPeR!!! => Rien D'autre à Ajouter
ROcK&roLL_haLLofFaME jeudi 7 juillet 2005 - 13h21 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je viens de l'entendre à la radio reprise par les dax drivers....ça n'a rien a voir et j'ai pas trouver ça super...
Spirit Of Blood 666 jeudi 30 juin 2005 - 12h51 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis pareil que metal lover , c est la revelation qui ma fait decouvrire kiss rock
Metal Lover mercredi 29 juin 2005 - 23h22 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pour moi LE tube de Kiss!!! La révélation c'est pour moi cette chanson!!!!


MERCI KISS desole
liah raven mardi 28 juin 2005 - 18h48 - il y a 1643 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Entierement d'accord !!!
Sérieux ça fait du bien d'entendre ce genre de paroles !heureux
=(-Kryo[G]eniK-)= desole MERCIdesole
Il est grand temps que la jeunesse se révolte..diable
Sinon excellente chanson ! comme d'habitude avec kiss...
=(-Kryo[G]eniK-)= vendredi 24 juin 2005 - 12h40 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop bien cette chanson!! Et au passage: SALOPERIES DE MAJORS DE MERDE ILS SAVENT MEME PLUS QUOI TROUVER COMME LOI A LA CON POUR SE FAIRE DE LA TUNE ET FOUTRE DES GENS DANS LA MERDE ALORS QUILS SONT AUSSI RICHES QUE TOUS LES PAYS D4'AFRIQUE REUNIS...
dsl pour les maj mais la j'en ai marre, c'en est trop! deja 150 000? pour avoir téléchargé de la musique, et maintenant on vien faire chier ceux qui traduisent des paroles.....
Et personne fait rien, la justice qui défend les grandes firmes multinationales, les flics qui tapent les jeunes (la je dérives mais c'est la même merde...) la télé qui diabolise le téléchargement de musique comme si c'etait une faute grave irréparable..... et tout le monde qui suit, et qui laisse ceux qui refusent ca dans la merde..... ca me dégoute profondément....
-demos cratos = le pouvoir du peuple .... la j'ai de serieux doutes quand au choix de "démocratie" pour qualifier un gouvernement défends la plupart du temps ses propres intêrets ou ceux de minorités qui ont le monopole de l'economie.....
Mais bougez vous putain, on a même plus le droit de dire ce qu'on pense de l'Etat ou d'un ministre, ou même de n'importe quel fonctionnaire sur un blog sans être trainé en justice, mais dans 10ans ca sera quoi? l'exil? le bagne?
........................................
Sur ceux, bonne vie sur le chemin léthargique de l'optimisme naif dans lequel on veux vous maintenir pour se foutre de votre gueule bien devant vous sans que vous bronchiez d'un poil.....
THE MARS VOLTA lundi 20 juin 2005 - 13h28 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah la la ki na jamais eu cette chanson dans la tête et a fait tu lu lu lu hummm yeahhh lol toute une journée? ah le clip il est excellent! magnifique poils sur le torce et combinaison cuir moulante wouah wouah wouah la grande classe!! merci pour la trad !! wow
(s)AINT lundi 6 juin 2005 - 16h34 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un tube interpanetaire, mais super bon !!!!!
Iron Painkiller dimanche 15 mai 2005 - 0h34 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  eh pour les best of... j'ai un best of sans celle-là ni "crazy crazy nights". c'est normal ? hmm
*...diTa...* jeudi 5 mai 2005 - 14h54 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin jaime tropppppppp en + ac la pub de coca on a une espece dimitation de kiss c trop genial !! dadadadadadadadadada!! loldesole
the unwanted pam samedi 30 avril 2005 - 23h27 - il y a 1702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bin tout d'abord merci pour la traduc'!!merci bcp, parceque j'aurai pas pu tout traduire, merci bcp!!!mrgreen pis bin bien sûr, cette chanson est troop!!!et je pense qu'il y a pas mal de monde qui pense comme moi!!mrgreen rock lol!!bisous à tous et encore un dernier merci pour la traduuc!!!;)kiss
The_KISS_Army samedi 30 avril 2005 - 13h42 - il y a 1702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song elle est dans la pub coca-cola ca ve permettre de faire connaitre kiss

Et pour le SS ,gene simmons est de religion juive donc oublie ce que tu pense

rock vive KISS
-Mélodie- lundi 25 avril 2005 - 0h09 - il y a 1708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song est super bien ! rock
pikouik samedi 23 avril 2005 - 13h00 - il y a 1709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cet zic seul ombre o groupe c leur SS ki fon pensé a otre chose bref bon son kan m
Pw3t_ mardi 19 avril 2005 - 21h12 - il y a 1713 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jla kiffe!ah en plus coca qui l'ont reprise ca fait plaisir du bn son dans une pub!
~¤~ Lauri4ever ~¤~ mercredi 19 janvier 2005 - 5h54 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol!
Azerinoz ! lundi 17 janvier 2005 - 19h03 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jadoor cette chanson elle fé parti de mais 3 préféré dont détroit rock city et love gun ! )<iss c les meilleurs de chez les meilleurs avec ACDC , Queen et Vanhalen
~¤~ Lauri4ever ~¤~ dimanche 9 janvier 2005 - 7h30 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Héhé!clindoeil
Mister Hyde samedi 8 janvier 2005 - 0h18 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Selon moi ses une de leu meilleure1elle se trouve sur tout leur cd THE VERY BEST OF KISS je sais jai est toute lolemu
~¤~ Lauri4ever ~¤~ vendredi 17 décembre 2004 - 4h38 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben moi je l'aime beaucoup mais bon... Question de goût!
La Cygalle jeudi 16 décembre 2004 - 20h08 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est une de leurs pire, non?cool
~¤~ Lauri4ever ~¤~ samedi 18 septembre 2004 - 5h53 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Héhé!clindoeil
kiss~XxxxxxxxxxxxxxxX~kiss
clindoeil~¤~ Ylö la Prêtresse! ~¤~clindoeil
Kobrakai dimanche 12 septembre 2004 - 9h26 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore sourire
merci !! mrgreenemuclindoeil
~¤~ Lauri4ever ~¤~ dimanche 29 août 2004 - 18h16 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben en fait ça me fait plaisir! Lol! Je sais pas trop quoi dire de plus!lol
Bye le monde!
kiss~XxxxxxxxxxxxxxX~kiss
J'vous aime 4444!
~¤~ Ylö la Prêtresse! ~¤~
**fuck a dog** dimanche 29 août 2004 - 8h42 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr cette chanson elle me fait délire avec le clip !!!
marchi pour la traduct' !!!
~¤~ Lauri4ever ~¤~ vendredi 30 juillet 2004 - 23h22 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ça m'a fait plaisir! sourire
Héhé!clindoeil
~¤~ Ja La Crazy ~¤~ (ou ben ~¤~ Ylö la prêtresse! ~¤~)

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 18 juillet - 5h11]
Miss Brightside vendredi 30 juillet 2004 - 4h45 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop bonne 7song!!! Ahhhhhh jcapote trop!!!

Merci pour la trad!!!!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons