La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114855 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Snake (feat. Big Tigger) de R. Kelly


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Snake (feat. Big Tigger)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - R. Kelly


Plus de photos !
Toutes les chansons de R. Kelly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de R. Kelly

Album - Chocolate Factory (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Chocolate Factory (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Snake (feat. Big Tigger)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips R. Kelly


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Snake (feat. Big Tigger) (Serpent)
 
(R Kelly)
Je veux te voir bouger ton corps comme un serpent
Ouais... Hey yo, est-ce que tout le monde peut m'entendre ici, Ok
Maintenant voila ce que je veux voir
Je veux voir toutes les filles se mettre en rang juste ici... maintenant
 
[Refrain 1]
Bouge ton corps comme un serpent bébé, comme ça,
Agite-le jusqu'à ce qu'il soit sur le point de se briser bébé, comme ça,
Ne te retiens pas laisse-toi aller maintenant, comme ça,
Laisse ton faiseur d'argent faire un saut maintenant, comme ça,
Laisse-moi te voir aller bas maintenant, comme ça,
Remonte-le et laisse-le rouler maintenant, comme ça,
J'adore la façon dont tu fais travailler ton minou(1), comme ça,
Tu me donnes envie de te connaître, comme ça,
 
J'aime la façon tellement sexy dont tu bouges
Bébé tu me mets sur les genoux
Les mains en l'air comme quand tu es arrivée pour faire la fête
Bougeant ce cul, faisant frissonner tout le club
Amusons-nous, amusons-nous
Fille je veux danser avec toi il n'y a pas de doute
Amusons-nous, amusons-nous
Bébé on peut mettre de l'ambiance à cette fête.
 
[Refrain 1]
 
Comme deux gorilles faisant l'amour dans la jungle
 
Bougeant ton corps comme une corde sur une guitare
Super star tu sais qui tu es
Corps fumant comme un cigare cubain
Fille tu es l'allumeuse et je suis le mac
La façon dont tu ondule c'est tellement Ya Ya
Faisons quelque chose de fou à l'arrière de ma voiture
Fille tu m'as fais crier 'Fiesta' !
Le langage du corps disant je m'en fiche
Amusons-nous, amusons-nous
J'adore la façon dont tu mets cette chose sur moi pas de doute
Amusons-nous, amusons-nous
Bébé on peut mettre de l'ambiance à cette fête
Viens !
 
[Refrain 1]
 
On a pas à rentrer à la maison mais on ne va pas rester ici
 
3 heures du matin dans le hall de l'hôtel
Après la fête dans ma suite de luxe
Cherchant une belle poupée(2) à rencontrer
Fille comme dans un peep show laisse moi te voir onduler
La façons dont tu ondules c'est tellement Ya Ya
Faisons quelque chose de fou à l'arrière de ma voiture
Fille tu m'as fais crier « Fiesta ! »
Le langage du corps
Amusons-nous, amusons-nous
J'adore la façon dont tu mets cette chose sur moi pas de doute
Amusons-nous, amusons-nous
Bébé on peut mettre de l'ambiance à cette fête
Viens !
 
[Refrain 1]
 
(Tigger)
Je peux me mesurer à des joueurs de chaque sport
Ballers(3) et players(4) de toute sorte
Tout le monde veut être players et ballers de tout coût
Ok, jouons
Rob(5) m'a pris sous son aile quand j'étais encore à Midway dans le Bentley
Maintenant, je danse dans le club avec des femmes sauvages
La prochaine étape c'est le jacuzzi
Pour mille femmes
Tu en es une dans un billion
Un corps comme celui de Serena Williams
Pedicure française, cire brézilienne
J'adore la façon érotique dont tu bouges
Exotique sexy petit chaton lappant, hypnotique
Je t'aperçois le bouger très vite
Faisant trembler tes fesses dans ton jean
Et depuis le debut je voulais goûter ton venin
Amusons-nous, amusons-nous
Juste une nuit dans la ville, donc tu es de la partie car bébé j'ai des plans
Amusons-nous, amusons-nous
Big Tigger fait de grandes choses ce soir avec R(6). à Rockland
 
(1) Chocha designe en espagnol (cuba) le sexe d'une femme
 
(2) a fly shorty designe une femme très attractive
 
(3) Ballers designe quelqu'un jouant du basketball mais aussi, un homme ayant beaucoup d'argent et des filles
 
(4) Players designe un homme sortant avec plusieurs femmes simultanement
 
(5) (6) Rob et R. = R. Kelly

Réalisée par : ¤....LuCiÔl....¤
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*Dirty-Talker* dimanche 24 octobre 2004 - 20h35 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon son .. mais c mieu sans la traduction ! ouiouioui
Lionnie lundi 17 mai 2004 - 18h57 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ca c est vrai...
mais elle est cool la chanson
Pl@y G!rl samedi 17 avril 2004 - 19h18 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair tu doi être trop sensible c R.Kelly bcp de ses chanson ne parle ke de ca dc c pa une nouvoté. Mai bon j aime bien kan mm

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 22 mai - 22h20]
jamaicangirl mercredi 18 février 2004 - 17h39 - il y a 2121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aimais cete chanson mais la traduc mmmee degoute un peu peut etre que je suis trop sensible
Gay b0y t0y samedi 22 novembre 2003 - 1h56 - il y a 2210 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  à la première phrase,ce devrait être: je vois bouger ton corps comme un serpent,et non: je TE vois bouger ton corps comme un serpent!
MaDa's vanilla dimanche 21 décembre 2003 - 12h40 - il y a 2180 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'addooooooooorrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeee

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons