La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59637 Chansons - 115004 Membres - 274260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson How You Remind Me de Nickelback


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - How You Remind Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nickelback


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nickelback

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nickelback

Album - Silver Side Up (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Silver Side Up (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

How You Remind Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nickelback


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
How You Remind Me (Ainsi Tu Me Rappelles)
 
Je n'ai jamais agit comme un homme sage
Je ne pouvais pas m'en empêcher comme un homme pauvre qui vole
Fatigué de vivre comme un aveugle
Je suis malade de cette vision sans un brin de sentiment
Et c'est ainsi que tu me rappelles
 
[Refrain]
C'est ainsi que tu me rappelles
Ce que je suis vraiment
C'est ainsi que tu me rappelles
Ce que je suis vraiment
C'est pas comme si tu disais désolé
Je m'attendais à une autre histoire
Cette fois je me suis trompé
En t'amenant un coeur qui a tendance à se briser
J'ai eu tort, j'étais déprimé
J'ai descendu toutes les bouteilles au fond
Ces cinq mots dans ma tête
Crient Est-ce qu'on s'amuse déjà?
Déjà? Déjà? Déjà? Non non
 
C'est pas comme si tu ne savais pas
Que j'ai dit que je t'aimais et je jure que je t'aime encore
Ça a dû être si désagréable
Car vivre avec moi a dû te détruire voire presque te tuer
 
[Refrain]
 
Je n'ai jamais agit comme un homme sage
Je ne pouvais pas m'en empêcher comme un homme pauvre qui vole
Et c'est ainsi que tu me rappelles
C'est ainsi que tu me rappelles
 
[Refrain]

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 196 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 110 sur 110 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
almekia dimanche 4 avril 2004 - 21h17 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  toutes leurs musiques sont super!!!!(maud)
Keine samedi 3 avril 2004 - 22h50 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien la chanson je laime trop
ApUnKaLyPsE jeudi 18 mars 2004 - 22h28 - il y a 2103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C ma chanson préférée et je vien d'en comprendre le sens ;-)
Rebel Riot vendredi 26 mars 2004 - 20h15 - il y a 2095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une très bonne chanson,un bon tube,mais le problème de cette chanson c'est qu'elle est devenue vraiment trop commerciale.On n'entends qu'elle et pas les autres titres du groupe,ce qui est dommage...C'est bien d'être dans les 10 premières places du top 50,mais si les gens ne retiennent que ça,c'est mauvais...enfin pour moi
bouboune dimanche 1 février 2004 - 12h55 - il y a 2149 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rien a dir c genial !!!
azerty@ici samedi 17 janvier 2004 - 8h11 - il y a 2165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  7 chanson.....c trop de la baaaaale!!!!
en plus le blond du groupe il a des putain de yeux...!!!
NFSL samedi 27 décembre 2003 - 22h18 - il y a 2185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  VIVE NICKELBACK !!!!!!!!!!
goodlink mardi 20 avril 2004 - 1h52 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça c'est vrai
PythonRoyal samedi 20 décembre 2003 - 20h58 - il y a 2192 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c du tro bon son !!!! franchement c génial é les paroles veulent dire kelke chose !!
- Lullaby - vendredi 16 avril 2004 - 17h15 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est bien cett chanson, le rythme est bon et accrocheur, sauf que quand tu l'Écoutes attentivement, tu comprends que la mélodie est dja toute faite et que ca se répète constament....
Mais on peut pas enlevé a Nickelback de faire de la bonne musique, meme si elle ne plait pas a tout lemonde...
~t L'ennui tue t~ mardi 13 avril 2004 - 12h18 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore grave 7 chanson
bloody_spirit dimanche 7 décembre 2003 - 15h07 - il y a 2205 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la justemeny j'ecoute cette chanson et je peux te dire que ce n'est pas du tt les meme paroles!!!dans le refrain çà de vient vraimant les paroles a partir de: this time I'm breakin'
mais sinon bravo poue cette traduction !!!!!!!!!!!!!!!
--->>*G0Th1K4* dimanche 26 octobre 2003 - 18h36 - il y a 2247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellent artiste !!!! d'ailleurs j'adre ttes ses chansons c vraiment génial!!! d'ailleurs chantée par Chad Kroeger/feat Josey Scott Hero la BO de Spiderman est vraiment géniale aussi!!!! VIVE NICKELBACK!!!!
Orobas samedi 21 juin 2003 - 13h41 - il y a 2374 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore nickelback et c'est pas nouveau. Cette chanson est superbe de niveau musical en particulier, c'est un coup de jeune a la musique. Faudrait traduire meme tout l'album... je plaisante!! Eh bien bravo pour la traduction!
**Cocci** lundi 9 juin 2003 - 13h09 - il y a 2386 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop cool komm zic
DoggyStyle911 mercredi 18 juin 2003 - 13h27 - il y a 2377 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aiaiaiaiaiaiaille!!!
c'est vraiment comme je l'imaginait:
la musique n'est pas vraiment inventive, et j'avais comme l'impression qu'il se repetait!!
bin en effet, il a vraiment rien a dire!!!
franchement, le rock recommence a se faire bouffer de l'interiuer, mais cette fois ci c'est a cause de truc comme ça!!
fredodido mercredi 11 juin 2003 - 17h44 - il y a 2384 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi g lalbum et je crois ke je lé ecouter kune seule fois!! non c pas mal, mais ya tellement de trucs a ecouter!!! mais bon, jaime bien nickelback, surtout la chanson kil a fait pr spiderman
miko lundi 26 mai 2003 - 18h18 - il y a 2400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je vous contredis pcke c ce que g fait (l'écouter en boucle pndnt 1 semaine) et ben ça ma dégoûter à vie de How You Remind Me...Pourtant au début je l'aimais bien!
**Cocci** jeudi 22 mai 2003 - 18h12 - il y a 2404 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super chanson, ya aussi (ceux qui on kazaa) too bad et never again, alors écoutez les, c supeeeeeeeeeeeer!!!!!!
avcentchic lundi 9 juin 2003 - 16h57 - il y a 2386 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  grave trop bien!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons