La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59624 Chansons - 114989 Membres - 274108 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wonderwall de Oasis


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wonderwall

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.54]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Oasis


Plus de photos !
Toutes les chansons de Oasis

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Oasis

Album - (What's The Story) Morning Glory (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album (What's The Story) Morning Glory (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wonderwall

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Oasis


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wonderwall (Mur Des Merveilles *)
 
Aujourd'hui va être le jour
Où ils rejetteront la faute sur toi
A présent, tu devrais quelque peu t'être rendue compte
De ce que tu dois faire
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment
 
N'écoute pas la rumeur
Qui dit que la flamme de ton coeur s'est éteinte
Je suis sûr que tu l'as entendue plus d'une fois
Mais jamais tu n'as eu le moindre doute
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment
 
[Refrain]
Et toutes ces routes que nous devons parcourir sont sinueuses
Et toutes ces lumières qui nous y mènent sont aveuglantes
Il y a tant de choses que j'aimerais
Te dire
Mais je ne sais comment m'y prendre.
 
Peut-être parce que
Tu seras celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles
 
Aujourd'hui devait être le jour
Mais ils ne rejetteront jamais la faute sur toi
A présent tu devrais quelque peu t'être rendue compte
De ce que tu ne dois pas faire
Je ne crois pas que quiconque ressente
Ce que je ressens pour toi en ce moment
 
[Refrain 2]
Et toutes ces routes qui t'y mènent sont sinueuses
Et toutes ces lumières qui éclairent ton chemin sont aveuglantes
Il y a tant de choses que j'aimerais
Te dire
Mais je ne sais comment m'y prendre
 
J'ai dit peut-être
Seras-tu celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles
J'ai dit peut-être
Seras-tu celle qui va me sauver ?
Car après tout
Tu es mon mur des merveilles
 
J'ai dit peut-être
Tu seras celle qui va me sauver (x3)
 
chanson écrite pour Meg Matthews, épouse de Noel Gallagher

Réalisée par : wonderwall
Vue 300 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Me_I_And_Myself mercredi 17 octobre 2007 - 20h57 - il y a 794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est une chanson vraiment trop magnifique amour
J'adoooooore trop trop trop
+Monkie+ dimanche 14 octobre 2007 - 14h54 - il y a 797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une des premières que j'ai su jouer à la guitare
Olish' dimanche 14 octobre 2007 - 12h54 - il y a 797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I don't believe that anybody feels The way I do about you now

amour
Oasis4eva mercredi 19 septembre 2007 - 14h09 - il y a 822 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  There are many things that I would like To say to you But I Don't Know How
Miss-Lora mercredi 19 septembre 2007 - 7h37 - il y a 823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour amour amour je suis tombée amoureuse de cette chanson amour amour amour

elle est parfaite desole amour
clarabulle dimanche 16 septembre 2007 - 18h27 - il y a 825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole amour amour Absolument magnifique amour amour desole
Cocci09261 mercredi 12 septembre 2007 - 20h40 - il y a 829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour amour amour
Miminette94 mercredi 29 août 2007 - 16h30 - il y a 843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson culte desole
Skilia dimanche 26 août 2007 - 23h08 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas mal cette chanson jvien de la connaître elle cool =)
Sab Zorin mercredi 8 août 2007 - 17h30 - il y a 864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chouette la chanson amour
Smashed-Mind mardi 24 juillet 2007 - 14h44 - il y a 879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson sublissime... amour
Clarousse vendredi 20 juillet 2007 - 13h28 - il y a 883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson !
*Mouse* samedi 14 juillet 2007 - 19h15 - il y a 889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaah cette chanson, c'est tous mes souvenirs de lycée!!!! Et une des premières que j'ai su jouer a la guitare...Trop trop bien!!
The cOune's mercredi 11 juillet 2007 - 22h21 - il y a 892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson ... elle est trop magnifique ! En plus elle me rapelle tellement de souvenir yeux langue
Meliganne jeudi 28 juin 2007 - 8h52 - il y a 906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avoue, je ne suis pas une fervente admiratrice d'Oasis... yeux
Pourtant cette chanson, je la trouve mais trop excellente!!! La musique, les paroles et tt, bref, j'adopte! emu
[ </3 -EmO- <3 ] mardi 19 juin 2007 - 23h07 - il y a 914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un classique !! quelle belle chansonamour
VelvetSpleen mardi 19 juin 2007 - 20h07 - il y a 914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
À ne manquer, sous aucuns prétextes. Elle est sublimeee amour
LuNaTiC440 dimanche 17 juin 2007 - 14h53 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Total respect!!!J'vois pas ke dire de+...loldesole
Enculator samedi 16 juin 2007 - 20h57 - il y a 917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais.
yasmina samedi 16 juin 2007 - 14h10 - il y a 917 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enculator : j'aime bien ton pseudo mrgreen
Enculator mercredi 13 juin 2007 - 18h38 - il y a 920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enorme rock
VivE la sCene rOCk lundi 11 juin 2007 - 23h56 - il y a 922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est sublime jamais je m'en lasserai c'est triste et émouvant à la fois bref du bon Oasis !!!wow wow
AlThOr vendredi 8 juin 2007 - 21h52 - il y a 925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est assez dingue ce que je vis avec cette chanson. A une époque quand j'étais petit, le clip passait en boucle, qu'est-ce qu'elle me soulait !
Et puis maintenant je la trouve sublime cette chanson amour
Je comprends pas
bobbyjean dimanche 3 juin 2007 - 22h41 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je pleur à chaque fois
$heckystars samedi 19 mai 2007 - 20h37 - il y a 945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rhOOOOlala !! cette chansOn , elle est juste trOp magnifique !!
en même temps ,j'aimerais bien savOir qui l'aime pas !!
j'peux l'écOuter 50 fOis de suite , j'aurais tOujOurs autant de frissOns en l'écOutant !!
Oasis <3 desole
~*~CeciLia~*~ vendredi 18 mai 2007 - 19h41 - il y a 946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson magnifique et je vous suggère egalement la version de Ryan Adams en slow version :) les amteurs de Newport Veach doivent bien la connaitre ^^
Cocci61750 mercredi 16 mai 2007 - 15h00 - il y a 948 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut

Super trad, mais par contre "wonderwall" c'est pas "mur des merveilles" c'est un therme qui signifie en gros "quelqu'un a qui on pense tout le temps, quelqu'un avec qui on veut passer tout notre temps, notre vie"

Voila c'est assez dure a traduire en francais.

bx
Swirl dimanche 13 mai 2007 - 15h39 - il y a 951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle
Axe lundi 7 mai 2007 - 19h06 - il y a 957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une petite beautée cette chason de la part de Oasis.
je voudrai bien les félicité. Mais c'est tout de même dommage qu'elle soit plus connut sous la forme de mix avec Green Day et "boulevard of broken dreams" (broken songs)
MuSe SyndrOm * vendredi 27 avril 2007 - 19h15 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quel merveille cette chanson !! amour amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons