Green Day - Macy's Day Parade :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Macy's Day Parade

Album - Warning (1999)

Macy's Day Parade

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Macy's Day Parade (Le Jour De La Parade De Macy*)

Les jour des parades de Macy
La nuit des morts-vivants est en route
Avec le rapport de credit pour deux jours de rappel
C'est une garantie a vie
Mis en boite dans un cerceuil, 10 pour cent gratuite
Le special feu rouge dans le regard surnois du musulman

Donne moi quelque chose dont j'ai besoin
La tristesse aime te garantir
Ce que le prix de la consolation
A emprisonné dans ces reves d'espérance

Quand j'etais enfant je croyais
Vouloir toutes les choses que je ne voulais pas
Oh mais j'ai appris la façon la plus dure
Et j'ai realisé ce que ça demandait
Dire la difference entre voleurs et escrocs
Une leçon apprise entre toi et moi

Donne moi quelque chose dont j'ai besoin
La tristesse aime te garantir
Parceque je pense a un nouvel espoir
Celui que je n'ai jamais connu

Ou est ce qu'il va ?
Je sais que c'est tout ce que j'ai jamais désiré.

je sais pas ce que c'est si quelqu'un veut m'aider c'est avec plaisir... . ; )

Réalisée par : GhOsT--oF--cEmEtErY
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

GreenDay_MCR_TheUsed

samedi 30 avril 2005 - 22h49 - il y a 1704 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais c vrai moi jai le disc pi kan je lécoute (et mm kan je regarde les paroles) c pas muslim leer qui dit c mausoleum...pi jai regarder ds le dictionnaire pis ca veut dire mausolée...un monument funéraire. ca foctionnerait puisque plus haut ds les paroles y parle de mort vivant et de cerceuil. jaimerais ke vous fassiez la correction paske moi aussi ca ma faite quoi

ke le monde pense ki sont raciste alors ke c po vrai!
la phrase devrait etre...Red light special at the Mausoloeum
Le special feu rouge à la mausolée
SVP faite la correction! Merci. c une kestion de reputation....

Et noubliez pas! ROCK ON! rock

-*-!!GGGGGunit!!-*-

jeudi 14 avril 2005 - 0h42 - il y a 1721 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est vraiment bonne cette chanson amour

Biminiz

mardi 28 décembre 2004 - 17h39 - il y a 1828 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GhOsT--oF--cEmEtErY il faudrait vraiment que tu remette les VRAIES paroles !! Parce que en tant que grande fan de Green Day sa me fait top rager de savoir que quand les gens qui vont voir cette traduc vont penser que les green day sont une bande de degénérés racistes ce qui est pas du tout le cas !!!!! pleure

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 2 janvier - 11h22]

CloudJP

samedi 18 décembre 2004 - 12h53 - il y a 1838 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais c'est n'importe quoi ces paroles !
Je sais pas ou t'as pris ça Ghost Of Cemetery mais c'est pas du tout les bonnes lol, ça doit etre un mec qui a essayé de retranscrire a l'oreille et qui s'est bien planté mdr ^^

http://www.elyrics4u.com/m/macy_s_day_parade_green_day.htm

Voila les vrai faut pas deconner quand même lol comment avez vous pu y croire 2 secondes ?
Allez change nous ça vite fait Ghost clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 26 décembre - 15h11]

smoothgirl87

dimanche 19 septembre 2004 - 17h17 - il y a 1928 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi jtrouve sa bien bizare c paroles! J'en ai jamais vu des pareils avant, et pr rajouter ma tite touch perso, moi g l'album ké sorti au japon et c pa lé mm paroles non plus alors.... hmm

Je sais pas d'où vient le pb mais en tt k c sur que c pa les bonnes paroles! pasbien

GhOsT--oF--cEmEtErY

mardi 14 septembre 2004 - 14h17 - il y a 1933 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah oui effectvmen g la version americaine et mm kan on ecoute la song c les mm paroles ke g tradui et moi chui musulman et ça minkiete plus ke vs ke green day dizen ça pisk chui un gran fan g mm lalbum american idiot avant kil sort mai bon ils ont di ça(voila miss darkness mai jvé essayé de trouvé lotre version dont vs parlé)

Billie Joe

jeudi 9 septembre 2004 - 12h10 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ou encore (mdr!!) suremen kils ont modifié leur paroles pr la sortie de International Superhits! jc pa =/
++++

Billie Joe

jeudi 9 septembre 2004 - 12h08 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et ossi pte que ceux ki ont imprimé le livret de l'album ( suremen kilya une différence entre les albums américains et français) on fé une erreur (FATALE!!!!!) vala.. ++

Billie Joe

jeudi 9 septembre 2004 - 12h06 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il fo précisé ke certes ils sont contre lui, (é c sur ke Green Day ne sont pa raciste é jsui sure ke c pa les bonne paroles!!!!!!!!) jadore Green Day mais noublié pa la chanson Reject ki explik clairemen ke se sont des americains et qu'ils en sont fiere !!!!!! "so when the smoke clears here I am, you reject all americain, suck it up your social sect making you a nervous wreck to hell and hell again, you're not my type, not my type."
Mais sinon j'suis l'une de leurs + grandes fans !!! dc vala mé c vré ke c étonan kils dise sa ...

Miss_Darkness

jeudi 2 septembre 2004 - 23h04 - il y a 1944 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jvoudrais dire ke Shasta loves SP&GC a raison ce ne sont pas les vraies paroles de Macy's Day Parade, celles la mon franchement mises sur le cul, pardonnez lexpression mais c du racisme!! "Red light special at the Muslim leer" Greenday sreait pas capable de foutre ca comme phrase alors kils sont contre Bush c du nimprote quoi vous feriez mieux de revoir certaines de vos paroles ou de vos sources!!!! abuse

GhOsT--oF--cEmEtErY

jeudi 2 septembre 2004 - 0h04 - il y a 1945 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dans lalbum les paroles sont kom ça voila!!!

Imaginary_Spirit

mercredi 25 août 2004 - 23h25 - il y a 1952 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah ouais c vrai, dans "international superhits", les paroles son pa les mm...

GhOsT--oF--cEmEtErY

lundi 24 mai 2004 - 20h00 - il y a 2046 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi g lalbum original version u.s et les paroles sont les meme ke les muenne diable

CarOtt3

dimanche 23 mai 2004 - 13h39 - il y a 2047 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est bizarr parce que j'ai la compil' "international superhits" de Greenday et y a les paroles dans la pochette et ce sont pas du tout les memes que celles qui sont là hmm

GhOsT--oF--cEmEtErY

jeudi 6 mai 2004 - 21h40 - il y a 2063 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci et je vous eseve dotre juste pou vous les fans....;)

Billie Joe

mardi 27 avril 2004 - 18h24 - il y a 2073 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jadooooooooor Green Day alor merci for ze traduction ;)

GhOsT--oF--cEmEtErY

dimanche 25 avril 2004 - 15h51 - il y a 2075 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alors les amis comment vous trouvez cette traduc'??

Explication de la chanson Macy's Day Parade de Green Day

Chanson - Macy's Day Parade

Artiste/Groupe - Green Day

Album - Warning (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Macy's Day Parade

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3