Mariah Carey - Do You Know (Where You'Re Going To) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Do You Know (Where You'Re Going To)

Album - Rainbow (1999)

Toutes les chansons de l'album Rainbow (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Do You Know (Where You'Re Going To)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mariah Carey

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Do You Know (Where You'Re Going To) (Sais-Tu Où Tu Vas?)

Do you know where you're going to ?    Sais-tu où tu vas ?
Do you like the things that life is showing you ?    Aimes-tu les choses que la vie te montre ?
Where are you going to ?    Où vas-tu ?
Do you know ?    Sais-tu ?
Do you get what you're hoping for ?    Obtiens-tu ce que tu désires ?
When you look behind you there's no open door    Quand tu regardes derrière toi il n'y a aucune porte ouverte
What are you hoping for ?    Qu'éspères-tu ?
Do you know ?    Sais-tu ?

Once we were standing still in time    Une fois nous étions planté là toujours à l'heure
Chasing the fantasies that filled our minds    Poursuivant les fantasmes qui remplissaient nos esprits
You knew how I loved you, but my spirit was free    Tu savais combien je t'aimais, mais mon âme était libre
Laughing at the question that you once asked of me    Riant de la question que tu m'as une fois posé

Do you know where you're going to ?    Sais-tu où tu vas ?
Do you like the things that life is showing you ?    Aimes-tu les choses que la vie te montre ?
Where are you going to ?    Où vas-tu ?
Do you know ?    Sais-tu ?

Now looking back at all we've had    Maintenant nous nous remémorons tout ce que nous avions
We let so many dreams just slip through our hands    Nous avons laissé tant de rêves filler entre nos mains
Why must we wait so long before we see    Pourquoi devrions nous atendre si longtemps pour voir
How sad the answers to those questions can be ?    Combien les réponses à ces questions peuvent-être triste

Do you know where you're going to ?    Sais-tu où tu vas ?
Do you like the things that life is showing you ?    Aimes-tu les choses que la vie te montre ?
Where are you going to ?    Où vas-tu ?
Do you know ?    Sais-tu ?
Do you get what you're hoping for ?    Obtiens-tu ce que tu désires ?
When you look behind you there's no open door    Quand tu regarde dérrière toi il n'y a aucune porte ouverte
What are you hoping for ?    Qu'éspères-tu ?
Do you know ?    Sais-tu ?

Réalisée par : miss A.
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

queenmimifan

mercredi 2 septembre 2009 - 12h10 - il y a 68 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle reprise!!!!!!!!!!!! amour

XLaMocheX

mardi 29 juillet 2008 - 23h22 - il y a 467 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson elle est super belle

Tia Yess

jeudi 13 mars 2008 - 13h17 - il y a 605 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et celle de J-LO est belle aussi, elle est beaucoup plus douce, et faites attention car quand on l'écoute juste après avoir écouté celle de MC, on a l'impression que J-Lo chante faux, mais c'est just un peu différent, le truc c'est que MC a une voix plus forte, donc la chanson est plus... forte elle aussi(plus d'émotions), donc ça faiit un contraste!
De totue façon, je préfère celle de Mariah, mais celle de J-Lo est vraiment jolie elle aussi. heureux

Tia Yess

jeudi 13 mars 2008 - 13h10 - il y a 605 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifique! Quelles paroles et quelle émotion! pleure

xticarey

mardi 9 janvier 2007 - 19h20 - il y a 1034 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson! Les paroles sont tellements belles! pleure

victoriArgentina

jeudi 1 décembre 2005 - 18h29 - il y a 1438 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi gm b1 les 2 versions celle de mariah est forte et cel de jennifer est douce mais ds les 2 ily a bcp d'émotions

babylicia

dimanche 3 avril 2005 - 14h59 - il y a 1680 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça repriz hé bi1 fé en tt ka mé cele de diana osi sourire

mcangel2009

lundi 10 janvier 2005 - 4h33 - il y a 1764 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah,ok merci InMyDaydream rock

Evidemment je ne m'entends à ce qu'il y'ai des aigus à la fin mrgreen

C'est J-LO pas MC cool

InMyDaydream

dimanche 9 janvier 2005 - 19h02 - il y a 1764 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca figure sur son cd on the 6... ne t'entends pas a entendre des aigues a la fin!!!!

X-ander

samedi 8 janvier 2005 - 23h06 - il y a 1765 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahhhh ces aigus finaux !!! Une tuerie ! lol desole

mcangel2009

mercredi 5 janvier 2005 - 3h48 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah,bon? Je savais pas que Jennifer Lopez avait repris elle aussi cette chanson non

Quelqu'un pourrait-il me dire sur quelle album de J-Lo ce titre figure svp?Merci d'avance rock

InMyDaydream

dimanche 2 janvier 2005 - 13h54 - il y a 1771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bien jlo je n'ai rien contre elle g meme ts c album et c'est vrai.. mais qd elle chante celle la a coté non

de mariah qui ouahou!!! lol et la voix a la fin..on auré dit un rêve emu

mcangel2009

mercredi 29 décembre 2004 - 20h22 - il y a 1775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette song,Mariah Carey est trop mimi quand elle chante cette chanson amour

seamisai

vendredi 1 octobre 2004 - 17h19 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

splendide.....

Rainbowf89

samedi 28 août 2004 - 19h31 - il y a 1898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro belle chanson!!!é elle la repren mieu ke jenifer lobese!! je dis pa ca aprce ke jaime pa jenifer lobese mé la voi de Mariah é plu agreable a ecouté!!! amour

bon jy ver jver a mon pti abé deschamps surpoté mé pti joueurs preferé ( ya ce de l OM avant)!!!! (je cvs nen avé rien a fair emé bon lol)!!!
gros bisous a tt le monde!!!!é VIVE MARIAHHHH
kiss

**Ginuwine & Tamia**

samedi 10 avril 2004 - 19h28 - il y a 2038 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

que dire ....Ben c du mariah et j'adoreeeeeeeeee!!lol
surtt cet album !!!!

Explication de la chanson Do You Know (Where You'Re Going To) de Mariah Carey

Chanson - Do You Know (Where You'Re Going To)

Artiste/Groupe - Mariah Carey

Album - Rainbow (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Do You Know (Where You'Re Going To)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3