Justin Timberlake - Señorita (feat. Pharrell Williams) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Señorita (feat. Pharrell Williams) (Mademoiselle)

(Pharrell)
Mesdames et messieurs
C'est un plaisir pour moi de vous le présenter
C'est un de mes amis

(Justin)
Oui, oui je suis (un de ses amis)

(Pharrell)
Et il vient par son nom...(ha ha)
Justin
Wowoowooo

Tout le long
De Memphis, Tenessee
Et il a quelque chose de spécial pour tout le monde cette nuit
Il va chanter une chanson pour tout le monde
A propos de cette fille

(Justin)
J'y vais ici même ?

(Pharrell)
Ouais, vas-y

(Justin)
En ce jour ensoleillé
Je ne savais pas que j'allais rencontrer
Une si jolie fille
Descendant la rue
J'ai vu ses yeux marrons clairs
Dont coulaient des larmes
Elle mérite une couronne
Mais où est-elle maintenant
Chérie écoute

[Refrain]
Mademoiselle, j'en pince pour toi
Tu t'occupes de choses, dont tu ne devrais pas
Il ne t'aime pas, je peux le dire par son charme
Mais tu pourrais ressentir le réel amour
Si tu te laissais simplement aller dans mes...
Ah, ah, bras...
(ne t'étendras-tu pas dans mes...)
Ah, ah, bras...
(Chérie tombe dans mes...)
Ah, ah, bras...
(Bébé ne t'étendras-tu pas dans mes...)
Ah, ah, bras...

Courant vite dans mon esprit
Fille ne le ralentis-tu pas ?
Si nous continuons comme cela
Cette chose devrait quitter la terre
Comment aimerais-tu voler?
C'est la façon dont ma reine devrait arriver
Mais tu mérites encore la couronne
Ou n'a-t-elle pas été trouvée ?
Chérie écoute

[Refrain]

Quand je regarde dans tes yeux
Je vois quelque chose que je ne peux acheter
Et je sais que si tu me laisse essayer
Je travaillerai dure pour toi fille
Et tu n'aura plus jamais a pleurer

[Refrain]

Quand je regarde dans tes yeux
Je vois quelque chose que l'argent ne peut acheter
Et je sais que si tu nous laisses un essai
Je travaillerai dur pour toi fille
Tu ne pleureras plus jamais

Maintenant écoutez
Je vais essayer quelque chose maintenant
Je vois qu'ils ne font plus ceci du tout
Je vais chanter quelque chose
Et je veux que les mecs chantent avec moi
Ils le font
Je sens quelque chose bouillir en moi, puis-je partir avec toi?
Et alors les filles le font
Je ne sais pas ce à quoi je pense, partir vraiment avec toi?

Les mecs chantent
Je sens quelque chose bouillir en moi, puis-je partir avec toi?
Et les filles
Je ne sais pas ce à quoi je pense, partir vraiment avec toi
C'est bon non ? Allez
Je sens quelque chose bouillir en moi, puis-je partir avec toi?
Ouais les filles
Je ne sais pas ce à quoi je pense, partir vraiment avec toi
Montrez-moi ce qui est bon

Chantez encore une fois
Je sens quelque chose bouillir en moi, puis-je partir avec toi?
Les filles
Je ne sais pas ce à quoi je pense, partir vraiment avec toi
Ouais, ouais...
Je sens quelque chose bouillir en moi, puis-je partir avec toi?
Les filles
Je ne sais pas ce à quoi je pense, partir vraiment vec toi

Messieurs, bonne nuit
Mesdames... bonjour
(rires)
C'est ça

Nolwenn_92izii	mercredi 2 juin 2004 - 16h41 - il y a 2037 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	loooooooooooooooooool arrete de casser notre pov justin oooo C pa cool de ta part et pi CHACUN SON STYLE KOI!!!!!! Tu vas bpa nous souler comme a di solaar dans lune de c chanson.... BOUGE DE LA!!!!!OOOOOOOOO.........tite c va! Alez gros bisous a tout les otres!!!! PEACE!
kurt--cobain	vendredi 28 mai 2004 - 13h48 - il y a 2042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pfff j m attendais a voir quelque chose d intelligent ici,ben c est rate...y a evidamment que des filles surexitees qui savent dire que "waa il est beauuu"...mwai,mais a part ca il a une voix a chier,ses paroles veulent rien dire.....il doit etre fier il arrive a rendre toute les filles de 12 ans folles,quel homme !et quand il danse,quel exemple de virilite waaw c est n importe quoi si il danse bien,ok mais qu il se fasse pas passer pour un chanteur ca c est exagere.toute facon desole de vous decevoir mais d ici 1 ou 2 ans on l entendra meme plus c est sur.et les seuls trucs que je regretterai ce seront ses clips parceque il est tellement ridicule que j rigole bien a chaque fois.....vaut mieux rire que pleurer n est ce pas...
HoLLaBacK	jeudi 27 mai 2004 - 14h25 - il y a 2043 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I don't know what I'm thinking about, really leaving whit you ---> ce truc j'l'adore je le connais kasi par coeur, et franchement ... j'ai honte lol mais bon, on a tous nos ptits moments de faiblesse
Nolwenn_92izii	mercredi 26 mai 2004 - 15h56 - il y a 2044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Olalala mon tit justin d'amouuuuuuuurElle est tro bien cte chanson je kiff de tro!!!!!VIVE JUSTIN!!!!
choops007	vendredi 14 mai 2004 - 22h26 - il y a 2056 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui trop bien la chanson!!!! Justinnnnn WahhOuuuuu
La Marquise	jeudi 13 mai 2004 - 17h18 - il y a 2057 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bete de chanson en plus il est beau et bien foutu j'adore son petit ses petites fesses quoi
the.tunning.girl	mercredi 28 avril 2004 - 13h49 - il y a 2072 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
_StrOkes_G!Rl _	samedi 1 mai 2004 - 12h44 - il y a 2069 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est trop bien !!! et le chanteur ..... je le kiff... [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 12 mai - 12h11]
*~ just me ~*	dimanche 25 avril 2004 - 14h47 - il y a 2075 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est excellente !
the.tunning.girl	jeudi 15 avril 2004 - 13h59 - il y a 2085 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comment j'adore....c' est horrible...j'a_ime trop justin timberlake...C un dieu sur terre et il pète le feu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Et pharell es pas mal nan plus..donc tout les fans de justin venait me voir, j'attend vos messages!!!!!!!!!!! @+
viveLeeRyan	samedi 17 avril 2004 - 23h33 - il y a 2083 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro cette chanson !!!
*CristianoRonaldo*	samedi 10 avril 2004 - 18h54 - il y a 2090 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pharell et justin sont trowwwwwwwwwww bo !
la tite lily	mardi 30 mars 2004 - 18h26 - il y a 2101 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jss ok avec presqe vous ts!! c en gros sqe jvoulé dire! alor juste j'adore c tout qoi
sasa420	mercredi 14 avril 2004 - 15h36 - il y a 2086 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	justin il trop bo olala whoaaaaaaaa j'aimerer bien etre a la place de cameron diaz mmmmmmmmmmmm
the.tunning.girl	mardi 30 mars 2004 - 18h02 - il y a 2101 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GENIAL! y'a que ca a dire!
Dyn@972	lundi 15 mars 2004 - 23h18 - il y a 2116 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le son est cool
MaDa's vanilla	jeudi 1 avril 2004 - 17h29 - il y a 2099 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jkiffe mé la traduc et un peu raté desolée
eRa75018	dimanche 29 février 2004 - 14h03 - il y a 2131 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jém tro justin c un boss il dechire tou !!!
Didouille67	lundi 1 mars 2004 - 1h18 - il y a 2131 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dacor avc tt lmonde !! :-d elle est trop bien ste sic!!! quand o ga ... on peu rien dire !! lol
_L@dy$tyl_	samedi 6 mars 2004 - 17h17 - il y a 2125 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ollalalalala Quelle chanson!! Magnifike! sa change des vilains textes de certains rikains!!!! En plus Justin il a torp une belle voix et une jolie mouille et ne parlons pas du prince Pharrell Williams! Allalalalalla il ets vraiment trop fort Pharrell!
x?MUSE?x	mercredi 28 avril 2004 - 22h18 - il y a 2072 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vraiment étrange ! ce n'est pas du tout le style musical ke j'écoute habituellemen mais cette chanson ... je sais pas, elle me fait vibrer de partou et comment ne pas succomber au charme simple du talentueux justin ?! certain critique le clip, moi je le trouve pas mal du tou ! c chaud ! voila ! bravo justin !
Dyn@972	jeudi 8 avril 2004 - 4h50 - il y a 2092 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien le son mé pas le clip ilé nul!!!!!!!!!!!
gUiTaRs' GIRL	lundi 1 mars 2004 - 20h51 - il y a 2130 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouahouhh elle est trop bien cette chanson, ca donne tro envie de danser en plus ce mec il est beau comme un dieu !!!!!!!!!!!!!!!!
cassie	jeudi 26 février 2004 - 14h20 - il y a 2134 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien le rythme de cette chanson mais ce n'est pas la meilleur qu'il est sorti!!!
*~ just me ~*	vendredi 9 avril 2004 - 13h58 - il y a 2091 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est clair qu'au niveau du clip il aurait pu faire mieux mais bon ... tant qu'il est dans le clip !! franchement cette chanson est trooop bien et Justin .... que dire de Justin ..... a part qu'il est beau qu'il chante bien qu'il danse comme un dieu Est-ce que j'ai oublié quelque chose ? Si c'est le cas je m'excuse! ( lol ) @+
§ MATHIL2 §	mercredi 7 avril 2004 - 16h36 - il y a 2093 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien cette chanson mé les paroles sont.... sont bof!!!

Explication de la chanson Señorita (feat. Pharrell Williams) de Justin Timberlake

Chanson - Señorita (feat. Pharrell Williams)

Artiste/Groupe - Justin Timberlake

Album - Justified (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Señorita (feat. Pharrell Williams)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3