Marilyn Manson - The Long Hard Road Out Hell (feat. Sneaker Pimps) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Long Hard Road Out Hell (feat. Sneaker Pimps) (Longue Échappée Hors De L'enfer)

I want to fly into your sun    Je veux voler dans ton soleil
Need fear to make me numb    Besoin de la crainte pour m'engourdir
Live like a teenage christ    Vivre comme un christ adolescent
Im a saint, got a date with suicide    Je suis un saint qui a rendez-vous avec le suicide
Oh Mary, Mary    Oh Marie, Marie
To be this young is oh so scary    Être si jeune est tellement effrayant
Mary, Mary    Marie, Marie
T o be this young I'm oh so scared    Être si jeune je suis tellement effrayé

I wanna live, I wanna love    Je veux vivre, je veux aimer
But it's a long hard road, out of hell    Mais c'est une longue échappée hors de l'enfer
I wanna live, I wanna love    Je veux vivre, je veux aimer
But it's a long hard road, out of hell    Mais c'est une longue échappée hors de l'enfer

You never said forever,    Tu n'as jamais dit pour toujours,
Could ever hurt like this(2x)    Est-ce que ça blesserait toujours comme ça(2x)

Spin my way out of hell    Fait tourner ma route pour sortir de l'enfer
There's nothing left this soul to sell    Il n'y a rien d'autre que cette âme à vendre
I live fast and I die fast too    Je vis vite et je meurs vite aussi
How many times to do this for you ? (2x)    Combien de temps vais-je faire ça pour toi ? (2x)
Mary, Mary    Marie, Marie
To be this young I'm oh so scared    Être si jeune je suis tellement effrayé
[Chorus]    [Refrain]

You never said forever,    Tu n'as jamais dit pour toujours,
Could ever hurt like this(2x)    Est-ce que ça blesserait toujours comme ça(2x)

I wanna live, I wanna love    Je veux vivre, je veux aimer
But its a long hard road, out of hell    Mais c'est une longue échappée hors de l'enfer
I wanna live, I wanna love    Je veux vivre, je veux aimer
But its a long hard road, out of hell    Mais c'est une longue échappée hors de l'enfer
Long hard road, out of hell    Longue échappée, hors de l'enfer
I wanna live, I wanna love    Je veux vivre, je veux aimer
But its a long hard road, out of hell    Mais c'est une longue échappée hors de l'enfer
Sell my soul for anything, anything but you    Vendre mon âme pour n'importe quoi, n'importe quoi sauf toi
Sell my soul for anything, anything but you    Vendre mon âme pour n'importe quoi, n'importe quoi sauf toi

t 666 t	vendredi 23 juillet 2004 - 17h27 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	respect!!!
naindroiiide	jeudi 22 juillet 2004 - 19h42 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué, c clair que sa fait un chok , pi avec toutes ses " cicatrices" sur le torce, .... mais sinon, la zik est pas mal,... bravo et merci pour la traduc'
Coma_Omëga	vendredi 16 juillet 2004 - 8h04 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bien cette chanson! et j'aime beaucoup le clip mais bon la premiere fois que je l'ai vue nue sur le canapé j'ai fait un saut
°psychotik°	dimanche 27 juin 2004 - 22h39 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Iggy Girl	vendredi 18 juin 2004 - 23h01 - il y a 1977 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson a des super paroles, et une sic géniale!!!!!!!!! Pourquoi personne ne s'y intersse c trop pas juste!
Dresdof	samedi 22 mai 2004 - 0h03 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson mais apparemment, elle n'interresse personne. Pourtant elle est bien..... Vive MARILYN MANSON!
lega lega lization!!	mardi 13 avril 2004 - 17h55 - il y a 2043 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c 'st clair ke les paroles font b1 réfléchir est la zik est pas mal merci pr la traduk!!
Miss MUSE	samedi 10 avril 2004 - 1h43 - il y a 2047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sympa cette traduction, les paroles sont vraiment bien, elles font bien reflechir! ;-) voila j'aime bien... ^^

Explication de la chanson The Long Hard Road Out Hell (feat. Sneaker Pimps) de Marilyn Manson

Chanson - The Long Hard Road Out Hell (feat. Sneaker Pimps)

Artiste/Groupe - Marilyn Manson

Album - BO Spawn (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Long Hard Road Out Hell (feat. Sneaker Pimps)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3