Scooter - Back In The UK :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Back In The UK

Album - Our Happy Hardcore (1996)

Toutes les chansons de l'album Our Happy Hardcore (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Back In The UK

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Back In The UK (Retour Au Royaume Uni)

Welcome posse ! ! !    Bienvenue les fans ! ! !
We're kickin' up !    Nous allons faire un coup,
Once again, we have the plan,    De nouveau, nous avons un plan,
Driving you wild, as good as we can !    Se conduire comme un sauvage, comme bon te semble !
Don't stop us now, we're gonna make you move,    Ne nous arretons pas maintenant, nous allons entreprendre une démarche,
Raving outside to the passionate groove...    Délirer dehors avec de la groove passionnante...
So I wanna check the microphone, I wanna check the microphone, I wanna check ! I wanna check !    Ainsi, je veux prendre le microphone, je veux prendre le microphone, je veux prendre ! Je veux prendre !
The Rick, the Ferris, and MC H. P... Scooter ! Back in the UK !    Rick, Ferris et MC HP... Scooter ! Retour au Royaume Uni !
Yesss ! ! !    Oui ! ! !
Come on ! ! !    Venez ! ! !
Somewhere in England, banging the bass !    Quelque part en Angleterre, entendez la basse !
Join our trip, to this weird place !    Rejoins notre délire, dans ce super endroit !
Back to nature, where we can be... faster and harder, louder and free !    Retour à la nature, où nous pouvons être... Plus rapide et plus dur, plus fort et libre !
So I wanna check the microphone, I wanna check the microphone, I wanna check ! I wanna check !    Ainsi, je veux prendre le microphone, je veux prendre le microphone, je veux prendre ! Je veux prendre !
The Rick, the Ferris, and MC H. P... Scooter ! Back in the UK !    Rick, Ferris et MC HP... Scooter ! Retour au Royaume Uni !
BASS ! !    BASSE !
We started in 1994 !    Nous avons commencé en 1994 !
In 1996, we're still on the case !    En 1996, nous sommes toujours là !
Hold tight crew ! ! ! !    Tenez l'équipage serré ! ! !
Together... no one can stop us now ! ! ! !    Ensemble... personne ne peux nous arreter ! ! !
So I wanna check the microphone, I wanna check the microphone, I wanna check ! I wanna check !    Ainsi, je veux prendre le microphone, je veux prendre le microphone, je veux prendre ! Je veux prendre !
The bird, the tree, the cow, can see... the Rick, The Ferris, and MC H. P ! ! !    Les oiseaux, les arbres, les vaches, tu peux voir... Rick, Ferris, et MC HP ! ! !

Réalisée par : fredo
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

nol_70

vendredi 24 septembre 2004 - 21h13 - il y a 1750 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

woooooh bravo pour scooter ca tue et bravo pour la bonne traduction oui

Explication de la chanson Back In The UK de Scooter

Chanson - Back In The UK

Artiste/Groupe - Scooter

Album - Our Happy Hardcore (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Back In The UK

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z