La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 60699 Chansons - 116363 Membres - 274991 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bohemian Like You de The Dandy Warhols


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bohemian Like You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Dandy Warhols


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Dandy Warhols

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Dandy Warhols

Album - Thirteen Tales From Urban Bohemian (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Thirteen Tales From Urban Bohemian (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bohemian Like You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Dandy Warhols


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Bohemian Like You (Bohème Comme Toi)
  
 Tu as aheté une grosse voiture
 Ouais, qu'est ce qui a de mal avec ça aujourd'hui
 J'en avais une aussi
 Peut etre que j'arriverai et je jetterai un coup d'oeil
 J'aime vraiment ta coiffure, ouais
 Je suis content que tu aimes la mienne aussi
 Je vois que ça a l'air plutot cool
 Ca va le devenir
 Alors qu'est ce que tu fais ?
 Ah ouais, j'attends une table aussi
 Non, je n'ai pas entendu parler de ton groupe
 Parce que tes gars sont plutot recents
 Mais si tu creuses, dans la nourriture végétalienne
 Alors passe à mon boulot
 Je te les cuisinerai
 Quelque chose que tu aimes beaucoup
  
 [Refrain]
 Parce que je t'aime bien bien
 Ouais, je t'aime bien
 Et je me sens si bohème comme toi
 Ouais je t'aime bien (x2)
 Et je me sens si whoa ho woo
 Ooh ooh ooh (x4)
  
 Attends
 C'est qui ce mec
 Suspendu dans ta piaule
 Ouais, il a l'air d'une espèce de minable
 Oh, vous avez rompu
 C'est trop triste
 Je crois que c'est juste
 S'il paie toujours le loyer
 Et il ne se plie jamais
 A propos de dormir dans le canapé
 Quand je suis là
  
 [Refrain]
  
 Je deviens sage
 Et je me sens si bohème comme toi
 C'est toi que je veux tant s'il te plait
 Juste en passant, en passant
 Une chose simple
 Est ce que c'est, c'est pour moi
 Et je t'aime bien
 Ouais, je t'aime bien
 Et je t'aime bien (x7)
 Et je me sens whoa oh woo
 Ooh ooh ooh (x4)

Réalisée par : DDRHCP
Vue 47 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 12 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 42 sur 42 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
DDRHCP vendredi 23 avril 2004 - 20h02 - il y a 2155 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair que tu dois etre la big big fan si tu te rapelle de chaque chanson qui passent dans les episodes !!
DDRHCP jeudi 15 avril 2004 - 16h42 - il y a 2163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu as raison pour le -ce-.... Je sais pas ou j'étais a ce moment là !!
Sinon, je savais pas que le musique avait servi pour une pub, je ne suis pas une grosse fan a fond des dandy alors je suis pas incollable sur tt ce qui ont fait !!
DDRHCP lundi 12 avril 2004 - 21h24 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bahh, qu'est ce qui a de mal aujourd'hui a acheter des grosses voitures ?
Drago K-Bernstein lundi 12 avril 2004 - 17h43 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Désolée, connais pas, mais je laisse un piti mot quand même !!! Le texte est simpa (par contre, la musique qui va avec, je peux pas dire !)
Par contre je comprends pas la ligne 2 ...
DDRHCP lundi 12 avril 2004 - 17h30 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool ! enfin quelqu'un qui connait, j'avais peur de me retrouver tt seule
DDRHCP lundi 12 avril 2004 - 15h08 - il y a 2167 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon, bah voila, c'est fini. Et y'a interet a ce qui est bocou de monde qui vienne voir cette chanson parce que les dandy ne sont pas très connu et j'ai pas envie de parler tt seule. Donc pour tous ceux qui connaissent (et apprécient). merci de laisser un petit message.
Surtout que c'était tres amusant de traduire cette chanson (surtout les whoa ho woo, ooh ooh ooh). ET j'espere sinon, faire decouvrir ce groupe fabuleux a ce qui ne les connaissent pas.
Hey-Jude jeudi 15 avril 2004 - 16h29 - il y a 2163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah ben jtrouve pas les dandy warohls si inconnus!, ya eu un clip aussi sur la chanson we used to be friends et bohemian like you a servi un jour pour une pub vodafone ^^

Tout ca pour dire que moi j'aime bien cette chanson ;-) et t pas toute seule lol
Hey-Jude samedi 17 avril 2004 - 19h31 - il y a 2161 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi non plus t'en fais pas,jsuis pas incollable sur eux mais jm'en rapelle parcque c ca qui ma fait connaitre cette chanson jpense ^^

En tout cas bonne traduction ;-)
alisonkrauss89 samedi 24 avril 2004 - 15h11 - il y a 2155 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai !!!! disons que je me rappelle surtout des chansons qui sont sur les albums !!!!! mais je suis quand même une big fan !!!!!!!!! Sinon j'adore cette chanson, elle signifie vraiment quelque chose pour moi.....
lùnapop lundi 12 avril 2004 - 19h07 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le kifffffffffffffff
Drago K-Bernstein mercredi 14 avril 2004 - 21h01 - il y a 2164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan, c'est que je crois que t'as oublié le -ce- ! Du coup la phrase fait un peu barbare ! Ou alors c'est fait exprès, et dans ce cas, je suis complètement à la ramasse !
Sondern lundi 12 avril 2004 - 17h17 - il y a 2166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive Courtney Taylor !
Vive les dandy warrhols !
J'adore le clip de cette chanson !

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons