La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59756 Chansons - 115168 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Carvel de John Frusciante


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Carvel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - John Frusciante


Plus de photos !
Toutes les chansons de John Frusciante

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de John Frusciante

Album - Shadows Collide With People (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Shadows Collide With People (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Carvel

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Carvel (Carvel)
 
Oh ooh ooh (x4)
Quand j'essaie je me force à le faire sortir
En ne regardant jamais en arrière seulement en avant
Maintenant c'est l'heure pour des millions de perdre
Je n'ai plus jamais été le meme depuis que je t'ai perdue
M'enfuir hors de la ville
Souhaiter le meilleur autour de moi
Ne ferai que m'éloigner de moi-même
Le paradis te reçoie et te rejette
En envoyant un truc à mon Dieu (x4)
 
Oh ooh ooh (x4)
Conduisant pour manger un gateau Carvel
Le lieu que tu connais n'est pas l'endroit auquel tu penses
 
Ah, ah, ah
Es tu déjà partie ? (x2)
Reviens (x4)
Es tu déjà partie ?
Reviens (x4)
Es tu déjà partie ?
Reviens (x4)
Ouais, es tu déjà parie ?
Reviens (x4)
 
Tous les bons moments sont sur leur chemin
Par des hauts et des bas, c'est comme ca que l'énergie reste en vie
Yeah, yeah, yeah
Par des hauts et des bas, c'est comme ca que l'énergie reste puissante
Et je ne voudrais pas que ca se passe autrement
Yeah !

Réalisée par : DDRHCP
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 57 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
serialoveuze dimanche 16 novembre 2008 - 21h17 - il y a 410 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne connais pas beaucoup les musiques de john (surtout avec les quelques commentaires que j'ai lu qui m'ont scotchée) mais alors cette chanson là c'est de l'or !! ça m'a donné envie de découvrir un peu mieux john frusciante !!!!
Merci aux auteurs de certaines remarques qui m'ont donné quelques pistes de recherche langue
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 4 novembre 2005 - 16h36 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WASSUP ?hmm
ThE_HoT_PePpEr_BoY mercredi 13 juillet 2005 - 22h30 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OkAy oKaY
Carvel mardi 12 avril 2005 - 18h52 - il y a 1724 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PS: pour ceux qui ne le savaient pas ''Carvel '' est le nom d'une entreprise en Amerique qui produit des gateaux et des glaces
Drago K-Bernstein samedi 1 janvier 2005 - 15h56 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pkoi ce smiley on-ne-peut plus surpris (phrase pompeuuuuuse...)
Carvel mardi 28 décembre 2004 - 17h42 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein
Nonorre dimanche 26 décembre 2004 - 14h39 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
D'accord...bon je suis réveillée et vous ?
Drago K-Bernstein mardi 21 décembre 2004 - 20h17 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PAS DE REMARQUE ICI DEPUIS LE MOIS D'OCTOBRE ??? MAIS REVEILLEZ VOUS
Nonorre samedi 6 novembre 2004 - 17h46 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
'Faut pas se laisser marcher sur les pieds .....!!heureux
DDRHCP lundi 4 octobre 2004 - 19h39 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clap clap clap clap !! sourire (pourquoi j'applaudie merde alors ?? moi aussi je suis capable de mater ma soeur de temps en temps qd meme !!
Flo Kiedis mercredi 22 septembre 2004 - 14h18 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"aplaudissements"
Poppin' Jay dimanche 19 septembre 2004 - 21h52 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdrr!!! niandra t tro forte obtenir des excuz de drago'!! japlaudi franchement c du grand!!! wow
Drago K-Bernstein lundi 13 septembre 2004 - 20h00 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pardon pardon, depuis mon message, j'ai changé d'opinion totalemt sur John et sa musique, je m'excuse infiniment...
J'étais jeune à l'époque !
Niandra ahke cocotte samedi 21 août 2004 - 16h17 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
là je te trouve un peu trop dure DRago avec John car si tu écoutes bien l'album, le cd n'est pas triste contrairement à ce qu'il peut paraître!!!
et je susi totallement d'accord avec lui (c'est rare que je ne le sois pas), moi aussi je préfère The will to death à Shadows!!!!! Shadows est excellent pour son coté rock , pour sa richesse instrumentale et sa diversité mélodieuse mais je préfère les mélodies de THE will to death. Je trouve ce dernier album plus personnel, plus intime, il se confesse davantage. Et je ne suis pas du tout d'accord avec toi quand tu dis qu'il va dégouter ses fans!!! au contraire je pense que s'il continue à produire de petits bijoux comme ses 2 derniers albums, il va augmenter le nombre de ses fans. Il va attirer davantage de personnes qui savent écouter et apprécier de la bonne musique. C'est quand même un génie John!!!!! et je ne pense pas que ses fans se retournent contre lui!! au contraire, ses fans de la première heure vont encore plus adorer sa musique et ses albums!!! et il me tarde d'acheter ses futurs albums pour écouter la mélodie qui ressort de l' osmose musicale entre JOsh, Joe Lally et lui!!!
vivement le 24!!!
et je te trouve assez méchante quand tu dis que John va s'endormir sur son micro s'il continue ainsi!! même si c'était ironique ce que tu as dit, je trouve cela méchant dans la mesure où la musique est sa vie et que John y met toute son énergie, il y consacre sa vie!!, s'y donne à 200% !!!!
en tout cas, moi fan de la première heure, et qui apprécie John dès ses débuts de carrière solo, je le supporterai toujours car j'aime sa musique, l'homme réfléchi et intelligent qu'il est et je ne serai jamais déçue par ce qu'il fait car je sais qu'il y a mis toute son énergie et sa passion. s'il décide de faire tel genre d'album, c'est parce que pour lui, il devait le faire, il s'est senti bien au moment de la faire.
brit vendredi 13 août 2004 - 21h45 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ataxia a sorti son premier album !!!
Je crois qu'il s'appelle "Automatic Writting", je suis pas sure car cété sur un site allemand...
Mais John y é juste en featuring
Drago K-Bernstein samedi 26 juin 2004 - 15h37 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sur son site officiel (de john), il dit qu'il préfère The Will to Death plutot que Shadows... Il dit (si j'ai bien compris) qu'il était tout excité à l'idée d'enregistrer un album solo dans un grand studio, et qu'il ne s'est pas assez concentré sur la musicalité, contrairement au nouvel album... Mais bon, john, à faire de la musique aussi triste, et à en sortir sans arret sans arret, il va dégouter les fans qui sont moins à fond que nous... Il faut qu'il se méfie, parce que ça risque de se retourner contre lui. On verra ce que donnera Ataxia, en esperant que les autres membres du groupe boosteront un peu john (il va s'endormir sur son micro s'il continue !!!).
Niandra ahke cocotte samedi 26 juin 2004 - 14h47 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non, je comprends. C'est vrai que le nouvel album de John n'est pas ce que j'attendais. l'album Shadoxs collide with people est enjoué, il crie,on le sent heureux, quelques chansons sont de bonnes chansons de Rock. Là, il me paraît triste, triste c'est exactement le mot qui convient. Il n'est pas heureux et cela se ressent dans ses chansons. Peut-être, est-ce un rôle qu'il joue? mais il n'y a aucune chanson energique, la mélodie des chansons se ressemblent assez, surtout les premières à part la 3. MOI aussi j'ai été déçue, j'ai eu l'impression d'un travail vite fait pour en effet le vendre. je te comprends, mais après l'avoir écouter maintes fois, le cd est gorgé de richesses mélodieuses, il est excellent et sa voix très travaillée. Je préfère Shadows, c'est sûre mais ce CD est un autre genre, plus calme. John aime beaucoup les contrastes. Comme Shadows était assez mouvementé, le prochain étant donné que ce sera l'album d'un groupe maintenant, je pense qu'il sera plus mouvementé et c'est la raison pour laquelle John a fait un CD mélancolique et calme voire morbide quand tu lis les paroles et regarde la pochette. il fallait que la musique soit calme pour traiter du sujet de la mort. Cest vrai, je te comprends, moi je suis une éternelle fan de John et ça ne me fait rien de mettre des mille et de cents dans ses albums, parce que Johnfait partie de ma vie et quoiqu'il fasse, j'apprécie ce qu'il fait (sauf ses années de drogue). JE TE COMPRENDS , il faut être à fond dans l'esprit Frusciante pour adhérer à ce qu'il fait.
Drago K-Bernstein samedi 26 juin 2004 - 10h48 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si ça se trouve c'est sa mère qui l'a insité à se schouter, pour qu'il se calme... A 6ans elle lui filait peut etre des pétards pour pouvoir etre tranquille... lol
Mais comme je l'ai dit à rhcpgirl (ça fait tres solennel ça), je trouve quand même un peu dommage de sortir un album de 40 minutes tous les mois... Il devrait les rassembler, et faire des albums plus longs. Là, on a un peu l'impression qu'il sort des albums POUR sortir des albums, pas pour la musique. Ce n'est surement pas ça, mais c'est le sentiment que ça me donne. Et en plus, quand on a fini d'écouter le CD, on reste un peu sur notre faim. Sortir tant de CD, c'est pour l'argent, et il profite des fans comme nous parce qu'il sait tres bien qu'on va acheter son album quoi qu'il arrive... J'apprécie pas énormément, malgré le fait qu'il fasse de la tres bonne musique. Désolée de te dire ça Niandra, et sache que c'est pas du tout contre toi que je dis ça (on sait jamais, tu pourrais le prendre mal, et je ne voudrais pas être la cause d'une mort prématurée par crise cardiaque quand tu liras ça)
Avant qu'elle me tue, qqn m'approuve ou je suis la seule à penser ça ???
Niandra ahke cocotte mardi 22 juin 2004 - 17h32 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour lui c'est pas un problème!!! un album, c'est comme préparer des pâtes à la bolognaise!!!!c'est aussi fastoche (enfin avec une sauce bolognaise déjà préparée achetée en supermarché!!!! si on la fabrique nous même c'esst déjà plus dur!!)
en tout cas je suis sûre de son hyperactivité car lui même ne cesse de répéter que petit il sautait partout et tout le temps et aujourd'hui il courre et saute toujours dabns tous les sens!!!! un vrai gamin resté à l'âge de 6 ansamour je plains sa maman!!!! elle a dû en bavé!!!!! maintenant ce sont ses guitares qui doivent se plaindre!!!!!!
Drago K-Bernstein mercredi 9 juin 2004 - 22h42 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il est complètement pété ce mec ou quoi ??? 6 albums ? Faut qu'il se magne alors parce qu'il en a quatre à faire en six mois !
rhcp :) mardi 8 juin 2004 - 21h57 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jé lu ché plu ou kil voulai fére 6 album avan la fin de l'année
il s'aréte jamais de bosser !!
Niandra ahke cocotte mardi 8 juin 2004 - 17h16 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clair......il veut vraiment pas qu'on chôme!!!!!!!!!
en tout cas il est vraiment formidable. Je ne connais pas un musicien et chanteur aussi passsionné par la musique et hyperactif!!! il ne s'arrête jamais de travailler!!!! il est vraiment génial!!!!!!!amour
Drago K-Bernstein mercredi 2 juin 2004 - 21h01 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah c'est pour ça que je ne les ai jamais trouvé !!! emu chuis trop conne
En tout cas, c'est un cinglé ce mec, il va faire plus d'album en 2 ans que les red hot en 20 ! je sais pas si c'est très bien... Mais au moins, on va avoir de quoi traduire !
DDRHCP mercredi 2 juin 2004 - 19h02 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
!!!! NEWS !!!! NEWS !!!!!! NEWS !!!!!!!
john sort un nouvel album le 22 juin et un prochain le 10 aout (eh oui ca bosse dur )
Par contre il ne faudra peut etre pas toujours chercher les prochains albums dans "frusciante" mais chez son pote josh ou dans un groupe nommé ataxia. voila, voila...mrgreen
Drago K-Bernstein mardi 1 juin 2004 - 21h37 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais : un crapaud mangeur de limaces !
Ca ferait un bon bruit ça... SSleurp !
Niandra ahke cocotte lundi 31 mai 2004 - 23h26 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et pourquoi pas en limace pendant que vous y êtes !!!! lol mais non John est beau et fort comme un lion !!!!!!!!!
Drago K-Bernstein vendredi 28 mai 2004 - 17h43 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou en crapaud...
t'es pardonnée en tout cas.
Mais le crapaud, c'est encore mieux que le lion
rhcp :) jeudi 27 mai 2004 - 20h15 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jvoi bien john en lion lol
Niandra ahke cocotte jeudi 27 mai 2004 - 17h12 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais excuse je me suis rendu compte de ma bêtise encore une fois , normal c'est l'album avec Dave navarro, je l'écoute pas souvent lol.......j'arrête on a dit qu'on faisait la paix.......(à voir........lol) en tout cas je ne vais pas vous réécrire un roman cette fois-ci pour vous présenter mes excuses, à vous ( ou à toi Drago qui défends tant Dave Navarro lol).
en fait pour les lions y a juste à demander à John de crier plus faire pour que ça ressemble à des rugissements!!! je suis sûre qu'il y arriverait car sur la chanson Tear de By the way il imite le loup à un moment donné langue
Drago K-Bernstein mercredi 26 mai 2004 - 14h20 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On fait la paix ??? (même si je reste sur mon avis lol) fete
En tout cas, la poule qu'a du mal un pondre un oeuf (j'adore cette expression DD...!!!!!) c'est sur la chanson One Big Mob ! Honte à toi !
Malgré tout ces débats... Vive Anthony, Anthony, Anthony !!!
Qui sait, peut etre que sur le nouvel album de John il va changer... Je sais pas moi, il pourrait passer de documentaire sur les baleines à... documentaires sur les lions ? les éléphants ? Et au lieu de la musique d'enterrement pourrait y avoir un mariage ? !!!
J'imagine la chanson Carvel avec des lions qui grognent au lieu de glouglou

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons