 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59392 Chansons - 114688 Membres - 273959 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de James Brown Les sonneries de téléphone - - Les concerts de James Brown |
 |
Toutes les chansons de l'album Sex Machine In Concert (1970) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
|
Réalisée par : Gay b0y t0y Vue 49 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 9 avril 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Wee-Boo | lundi 25 décembre 2006 - 14h06 - il y a 1069 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ouais j'allais le dire T'as l'air de l'aimer Shiny mOi j'aime un peu quoi c'est pas mon style mais voila R.I.P |
|
| Nava | lundi 25 décembre 2006 - 13h28 - il y a 1069 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
James Brown est décédé cette nuit, RIP James Brown tu resteras toujours un Grand pour moi. Sinon Joyeux Noël à tous. [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 25 décembre - 20h31] |
|
| -S- | mercredi 16 août 2006 - 16h35 - il y a 1200 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Un classique . Respect a james brown cette chansson est vieille est pourtant woooowwww dans 50 ans elle sra encoore ce qu'elle est in-dééé-mo-da-bleeeeuuuh . |
|
| baboo | samedi 28 janvier 2006 - 11h48 - il y a 1400 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Pas mal la song, très très pas mal même... Mais elle ne vaut pas Papa's got a brand new bag (qui n'est malheureusement pas traduite |
|
| Nava | vendredi 20 janvier 2006 - 13h23 - il y a 1408 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
C'est Aâliyah , merci . | |
| MoNTeReY | dimanche 18 décembre 2005 - 16h29 - il y a 1441 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| G entendu un boot pirate du concert du palais des congrès>>> c clair qu'il a toujour la forme> chanceuse!!!! l'est classe ta nouvelle image, lé toute mimi>> c ki? | ||
| Nava | mercredi 27 juillet 2005 - 18h57 - il y a 1585 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Grave ! il est tjs au top ce type ! |
|
| MoNTeReY | mardi 19 juillet 2005 - 9h46 - il y a 1593 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| tu devrai fair attention kan tu met ds mess. comme ca, tu fé grav des envieux^^ .......jespèr ke ten a profité. |
||
| Nava | mardi 5 juillet 2005 - 0h54 - il y a 1607 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
A yé j ' y été a son concert au palais des congrès ce soir , fallait voir ça !!!! Avec cette song il a tout déchiré Les gens la-bas woo  ambiance funky funky funky ...   |
|
| Nava | samedi 2 juillet 2005 - 16h05 - il y a 1610 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ouais respect  |
|
| MoNTeReY | samedi 9 avril 2005 - 15h15 - il y a 1694 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Avec cette chanson le roi du funk a inventé un vrai style! respect |
||
| babylicia | lundi 28 mars 2005 - 14h28 - il y a 1706 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jkiffe depuis ke jss tt petite !!!!!! | |
| To ZioN | mardi 30 novembre 2004 - 11h37 - il y a 1824 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ouaip C le morceau de Soul par excellence la crème de james brown | |
| aaliyah59 | dimanche 3 octobre 2004 - 12h50 - il y a 1882 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
superbe chanson c vrai qu'il manquait sur ce site !! | |
| Gay b0y t0y | lundi 12 avril 2004 - 3h43 - il y a 2056 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Tu as raison, mais en allant par logique et dans le sens de la chanson, c'est cette phrase qui est la mieux appropriée comme traduction. Par ex, on ne peut pas dire 'Restez sur la scène comme une machine sexuelle'. Mais merci pour la remarque quand même ! |
||
| Paloma Negra | samedi 10 avril 2004 - 8h00 - il y a 2058 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
bon alors je suis très rès nul en anglais cependant une tite remarke... *stay on the scene* sa veut pas dire plutot *reste sur la scene* o lieu de *bougez sur la scene*?? voila ct juste sa... sinon merci pr l'avoir ajouter... sa reste une chanson mythique!! |
|
| Gay b0y t0y | vendredi 9 avril 2004 - 23h59 - il y a 2058 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| T'as raison, c'est pas toujpurs facile ;-) | ||
| Matt: save la cocci! | vendredi 9 avril 2004 - 23h47 - il y a 2058 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
moi j'avais pensé à faire la traduction de I Feel Good ou celle là, mais j'avais abandonné parce que j'avais trouvé ça dur à traduire. faut dire que les trucs qui paraissent tout simple comme right on dans cette traduction c'est souvent ce que j'ai le plus de mal à traduire quand c'est tout seul. quand c'est dans une phrase ça va mieux parce que j'essaye de comprendre le sens de la phrase pour traduire | |
| Gay b0y t0y | vendredi 9 avril 2004 - 23h37 - il y a 2058 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| lol c vrai je me demandais pourquoi personne n'avait pensé à l'ajouter... | ||
| Matt: save la cocci! | vendredi 9 avril 2004 - 23h21 - il y a 2058 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
merci pour ta traduction car faut bien avouer que du James Brown ça manquait sur ce site ! | |
| Paloma Negra | jeudi 15 avril 2004 - 22h20 - il y a 2052 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
oui c'est vrai... autant pr moi, j'avais juste regardé le debut de la chanson ms en fait en étudiant de plus pres... c toi k'a raison en tt cas elle est vraiment cool... du coup mtn je l'écoute en permanence :p |
|
connectés