La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59723 Chansons - 115093 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'm Just A Kid de Simple Plan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'm Just A Kid

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Simple Plan


Plus de photos !
Toutes les chansons de Simple Plan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Simple Plan

Album - No Pads, No Helmets, Just Balls (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album No Pads, No Helmets, Just Balls (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Just A Kid

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Simple Plan


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'm Just A Kid (Je Ne Suis Qu'un Enfant)
 
Je me suis réveillé à 7 heures
J'ai attendu jusqu'à 11 heures
Pour comprendre que personne ne me téléphonerait
Je pense que j'ai beaucoup d'amis
Mais je n'ai pas de nouvelles d'eux
Qu'est-ce qu'une nuit encore seul ?
Quand tu passes tous tes jours seul
Et là c'est ça
 
[Refrain]
Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète, parce que je suis seul et le monde
S'amuse plus que moi,
Ce soir
 
Et peut-être que quand la nuit va se terminer,
Je vais ramper jusqu'à mon lit
Je vais rester entre ces 4 murs
J'essayerai de penser à la dernière fois,
Où j'ai eu du bon temps
Tout le monde a quelque part où aller
Et ils vont me laisser là tout seul
Et là c'est ça
 
[Refrain]
 
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Je ne m'adapte à personne
Comment ça m'est arrivé ?
Complètement réveillé, je m'ennuie et je ne peux m'endormir
Parce que chaque nuit est la pire des nuits
 
Je suis juste un enfant [Répété x3]
 
Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète si je suis seul et personne au monde ne veut être seul au monde
 
Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète et personne ne veut être seul
Personne ne s'inquiète, parce que je suis seul et le monde
S'amuse plus que moi
Cette nuit
 
Je suis seul cette nuit
Personne ne s'inquiète cette nuit
Parce que je suis juste un enfant ce soir

Réalisée par : Cocci8585
Vue 102 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 187 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
PunkyMel mercredi 15 février 2006 - 12h46 - il y a 1411 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rhooo que j'aime cet song et le clip oci!! Y sont trp beau les pti SP lol

Vive spamour
Suffye mercredi 1 février 2006 - 22h09 - il y a 1424 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sorry, mais toutes les chansons de Simple Plan racontent kelke chose... il suffit de le savoir...
mais c'est vrai kon a un peu connu le groupe ak cette song, mais disons ke pour moi, je les ai + connu ak "Perfect", et c'est un peu par hasard...
S!мple.Plan lundi 30 janvier 2006 - 18h55 - il y a 1427 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu trouve que cette chanson ne raconte rien ?!
Pourtant je me reconnais vraiment dedans et je peux te dire que c'est des choses qui arrivent .. Enfin qu'on peut ressentir !
En plus c'est la chanson qui m'a fait découvrir Simple Plan amour

Quelqu'un saurait où je peux trouver des places pour leur concert à Paris le 10 Février ?! Si quelqu'un en vend ou quelque chose du genre ? Si oui vous pouvez m'envoyer un mess sur le site :D Merchiii
©Øõ£ samedi 28 janvier 2006 - 17h32 - il y a 1429 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
~fly~ mercredi 18 janvier 2006 - 9h52 - il y a 1439 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est bizare elle me rapelle quelque chose s'te chanson huh huh hmm sourire
MARYE__<3 mercredi 4 janvier 2006 - 8h26 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Saaaalut tout le monde!
Si vous aimez Simple Plan...bah vous feriez mieux d'aller sur ces 2 blog là : http://marie92701.skyblog.com et sur : xxboudadouxx.skyblog.com mrgreen ces mes 2 skyblog à moua!

Pi si vous aimez Green Day un peu..ou bcp tuka le skyblog à mon amie : http://missgreenday.skyblog.com

Pi Lachezz vos commss merci!! :) rock Vivee SP! YEAH
Satsubatsu mercredi 21 décembre 2005 - 20h29 - il y a 1467 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un peti mot pr dire ke cet song é tro bien el déchirerock rock sp é un gp super é le clip me fé tro déliré
kiss biz a ts lé fan é a mé chéri pierre é david mé chouchouamour
desole VIVE SIMPLE PLANdesole

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 21 décembre - 20h37]
creatix lundi 19 décembre 2005 - 18h09 - il y a 1469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le cilp est super sympa ;)fete
Coccill729 samedi 17 décembre 2005 - 23h00 - il y a 1470 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  salut,jai déja écrit mes jvx vous dire ke jai exagérer kan je disais ke vs étiez ds les patates si vous trouviez ke david nest pas le + bo de la p^lanete....a mon avis c le plyus bo de la planete mes vous avez chavun vos gouts....en passant la chasons est super comme toutes les aures


desole desole desole desole desole davidamour amour amour
megadeth08 lundi 12 décembre 2005 - 23h48 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson et surtout le vidéo clip il est tellement hot!!!!
je tripe full sur simple plan c le meilleur grouperock ilsont eu meme et il ne se prend pas pour dotre...je les adoresamour
pis Pierre il est trop beau!!!amour kiss
c le gars le plus beau au mondedesole
cest mes idoleswow
vicky_yu_93 samedi 26 novembre 2005 - 20h22 - il y a 1492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super toune et le clip franchmen, d cassemen de barr !!! lool
on se calm coccil!!! c vré kil é bo sexy et kil joue bien, mé bon ca reste un humain comem on lé tous, ce né tt de meme pa un dieu !!!
menfin sinon jvé tete aller a leur concer, jcroiz les doi !!! franchmen ca serai mortelwow
tchus !!!
rock
Andr-O-mède lundi 7 novembre 2005 - 16h58 - il y a 1511 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raw le clip est extra =) & la chanson est géniale 8)
[Delphine] dimanche 23 octobre 2005 - 18h32 - il y a 1526 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne song mrgreen
oui pas très constructif comme commentaire ma bon.. ;)
MARYE__<3 samedi 22 octobre 2005 - 21h51 - il y a 1526 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hé salut!!!
Sa va?! moi wais! est trop bonne ste toune là..ces fou lol! le clip yé trop marrant! bon en tk..... plz venz voir mon skyblog : http://marie92701.skyblog.com ces sur SP la! fak ces sa...laissé vos commzz plazz!!!!

..[Må®ie M¡sS ߺuU].. mrgreen
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 21 octobre 2005 - 14h34 - il y a 1528 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas le plus beau de la planète quand même ! Calmoslangue
Coccill729 dimanche 16 octobre 2005 - 21h08 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  salut,moi je capote sur simple plan.Et mon préférer cest le plus beuu au monde je suis FOLLE de lui. c'est DAVID DESROSIERSamour kiss amour amour amour tellement ke je laime je le french quésement sur mes posters de lui.kan je lentend chanter ou ke je le voie a tv je fond je ne suis plus moi mm.il es trop sexi kan il chante en jouant de la basse.alors si vs etes po convaincue ke c le plus bo de la planete ben asti ke vs etes ds les patates. pi ceux ki laime ben moé je suis sa fan #1
amour amour amour amour amour DAVIDamour desole desole desole desole amour amour
Suffye jeudi 13 octobre 2005 - 0h50 - il y a 1536 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey l'autre fois je suis tombée sur le clip de cette chanson et j'avoue ke c'est tout simplement hilarant! Je ne l'avais jamais vu avant (believe it or not!) pis j'adore! Depuis ce temps, j'ai trouvé un new trip: m'amuser à me rentrer ds le mur, comme Pierre ds le clip! Ben non, c't'une farce, j'espère ke vous n'avez pas cru ca! (rires) Loll... non, mais c'est trop con ce bout-la pis a la fin quand ils sont tous maganés! heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 7 décembre - 0h52]
Chapouet mercredi 5 octobre 2005 - 14h02 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
koukou!!!!!!!
surf rock and madness g vu ton blog é lé pa mal du tt!! ^^
é pr te répondre "crazy madden" baah tu peu alé sur www.launch.fr pr voir le clip si c sa ke tu demandé ;)
apluch'
CrazyMadden samedi 10 septembre 2005 - 13h23 - il y a 1569 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont vraiment très belle! mrgreen j'accroche bien! par contre le hic c'est que je n'ai jamais entendu cette song!! hein quelqu'un pourrait me l'envoyer???? sa serait vraiment très simpa!!!! heureux
I'm unclean vendredi 9 septembre 2005 - 0h14 - il y a 1570 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Niark niark que de débats ici, moi je sais même pas quelles têtes ils ont.........yeux
En tit cas, superbe chanson!
Suffye mercredi 31 août 2005 - 2h27 - il y a 1579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AH!! non mais ça me fait rire vos remarques pis on dirait kil y avait un débat pour savoir ki était le + beau entre Pierre et David, et apparament, ya pas eu de terrain d'entente... NON! moi je vais trancher pour vous et une fois pour toute: le + beau du groupe, oui Pierre est beau, mais David a un p'tit kelke chose kil n'a pas! alors le + beau, c'est David Desrosiers pis dites pas le contraire!! Sinon, je vais me fâcher, foi de fan de SP!!!
Pis en passant VIVE SIMPLE PLAN!!
Chapouet dimanche 14 août 2005 - 20h38 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alalala...j'adore la chanson...j'adore le clip...pratique lol!!
Engel Sein lundi 8 août 2005 - 0h57 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop cool la song , et le clip il est trop drole !
SP : Simple Plan & Sk8ter Pow3rrock
x>EmoGurl<x vendredi 29 juillet 2005 - 16h51 - il y a 1612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette toune est tro bonne pis le clip est vrmt hot!!rock Le plus bo c DAVIIIIIIDamour En tuk..langue

ChOwWwkiss
the.[rk / UØ].fanz lundi 18 juillet 2005 - 4h47 - il y a 1623 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
suepr belle cette sond (les paroles because moi eceurer de lentendre mais SIMPLE PLAN THE BEST OF MY LIFEdesole !!!
pis C'EST PIERRRRRRE LE PLUS BEAU MAIS JAVOU QUE seb too yé beau pis chuck toooooo!!!lolfete hein amour kiss rock
punk_rock_g!rl jeudi 30 juin 2005 - 15h41 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip é tro tripan! et jdr cte chanson el é po mal!!!!!
[SoMeOnE eLsE] mercredi 29 juin 2005 - 5h26 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Surf rock 7 madness qqch du genre tu peux articulé quand tu parles parce que vraiment moi ca me prend 5 fois pour comprendre tes phrases! Si t'es po capable de parler.. parle dont pas..
EmoMuzikRulzz!!! lundi 30 mai 2005 - 22h51 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eye SuRf RoCk & MaDneSs farme don ton putain de kaké pcq non to po fermé le mien fak ta y****abuse
SuRf RoCk & MaDneSs lundi 23 mai 2005 - 20h54 - il y a 1679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol je lui é fermé son putain de kaké

cintiao n refé une parti ?lol
*Shocking Pleasure* lundi 23 mai 2005 - 16h26 - il y a 1679 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c vrai miss bouvier ! can pierre yé rentrer ds le mur jai faite AHHH!!!!! LOOL jai ri genre 1h :P c trop a fin can ya un bandage...
chuck i fais dont toch my mom !!hein
pi pierre c mon naaaaamour !!!!!!!!! jlaime juste trooop

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons