Simple Plan - I'm Just A Kid :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'm Just A Kid (Je Ne Suis Qu'un Enfant)

Je me suis réveillé à 7 heures
J'ai attendu jusqu'à 11 heures
Pour comprendre que personne ne me téléphonerait
Je pense que j'ai beaucoup d'amis
Mais je n'ai pas de nouvelles d'eux
Qu'est-ce qu'une nuit encore seul ?
Quand tu passes tous tes jours seul
Et là c'est ça

[Refrain]
Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète, parce que je suis seul et le monde
S'amuse plus que moi,
Ce soir

Et peut-être que quand la nuit va se terminer,
Je vais ramper jusqu'à mon lit
Je vais rester entre ces 4 murs
J'essayerai de penser à la dernière fois,
Où j'ai eu du bon temps
Tout le monde a quelque part où aller
Et ils vont me laisser là tout seul
Et là c'est ça

[Refrain]

Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Je ne m'adapte à personne
Comment ça m'est arrivé ?
Complètement réveillé, je m'ennuie et je ne peux m'endormir
Parce que chaque nuit est la pire des nuits

Je suis juste un enfant [Répété x3]

Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète si je suis seul et personne au monde ne veut être seul au monde

Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète et personne ne veut être seul
Personne ne s'inquiète, parce que je suis seul et le monde
S'amuse plus que moi
Cette nuit

Je suis seul cette nuit
Personne ne s'inquiète cette nuit
Parce que je suis juste un enfant ce soir

SuRf RoCk & MaDneSs	mardi 4 janvier 2005 - 20h14 - il y a 1822 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahahahhahh oui fo pa sentreuer mé c kan mm moi
bubble_moon	lundi 3 janvier 2005 - 18h30 - il y a 1823 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est trop moi cette chanson!!!
MARYE__<3	lundi 3 janvier 2005 - 18h01 - il y a 1823 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ha! bah tsé po si sûr de sa moua lala!!! Tsé moi too jle toruve supeerr bbeaau PIerre!!En + yé vrm SEXY!! HuMm..lo0ol.. Moi jtoruve ke c un gars d'une découverte rare sa lala! loo0ol...Tsé ya po yink toi ki reve sa terre hein!!!Fak laisse Pierre au autre lo0ol....moi too jcrake full tellement yé sexyt pi beau ste gars la Fak fo pas s'entreetuer! lolll!!!! en tuka chow chow ViVe Pierre! loll pi SP! meme si c dans le meme clan loll tuka chow
SuRf RoCk & MaDneSs	samedi 1 janvier 2005 - 20h16 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci les fille oui fo lavouer je usi la fan number one mé doi sont musclé a force vs avez vu tt se ce ke je pourré faire pr lui !!merci a toi ann lor sa me touche et just want a fun merki bocou ossi cintia moué c vrai elle est forte mé moi je usi + ahahhahahahha
rock heaven	samedi 1 janvier 2005 - 12h14 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok çà se fait pas de pas prendre en compte tt l'amour que j'ai pour pierre,je ne suis que 2eme,j'apprecie,c super sympa.......bon allez j'arrete de venir ici puisque mes efforts ne sont pas considérés.....
!justw@ntfun!	samedi 1 janvier 2005 - 1h38 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben non dsl mais cé vrai yé po si bo oui yé bo mais pas otant ke David! tk ne ce ki concerne celle ki laime le +(pierre) ben surment Viva Italia meme si lotre est pas mal ossi!(Cynthia je crois son nom)!tk!
kamikaze-girl	vendredi 31 décembre 2004 - 20h32 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh viva italia depuis ke je parle ac toi sur msn tu me parles ke de pierre. on devrait te nommer la fan number one de pierre si sa continue
SuRf RoCk & MaDneSs	vendredi 31 décembre 2004 - 20h28 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	woh on se calme pierre pa si bo !!ta de la merdouille ds les yx ou koi c lom parfé c un ange desendu du ciel !!! lol cintia et moi a egalité (mm si c moi ahahaa ) et polin 2 ieme
rock heaven	vendredi 31 décembre 2004 - 10h17 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pierre ....pas si bo?je meurs.......comment as tu osé.......l'affront..........aaaaaaaaa,je m'etouffe............................................çà y est j'ai repris on souffle:y a deux petites erreur ds ton texte:1=pierre est magnifik,2=JE l'aime plus que toutes les filles de la france,du quebec,de l'europe de l'amerique,de l'asie,du monde,de la galaxie ....lol
; cathe.	vendredi 31 décembre 2004 - 5h15 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Regardez la les filles.... ONT LE SAIS QUE VOUS L'AIMEZ PIERRE !!! d'apres moi, vous l'aimez tout les 3 égales ! sa sert a rien de s'ostiner la dsus ! Dsl si chu directe la ! Mais Pierre yé po si bo ! ben non yé bo mais faut po en faire un drame la ! tk dsl ! mais moi j'aime mieux David ! Vive Pierre pi David pi Seb pi Jeff pi Chuck ....a oui pi Patrick !
lovepierresimpleplan	vendredi 31 décembre 2004 - 3h25 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c une full de bonne toune pis je sais que jai vraiment pos rapor mais c la toune PREFERER A MA MERE DE 37!!!! Il a pos juste des jeunes ki tripe sur SP lol.
*Shocking Pleasure*	vendredi 31 décembre 2004 - 0h43 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi too chu tjr la mais un peu en retard lo0l dsl :P:P mais c moi kyaime mieu pierre!!!c sure.... voyons c moi la foole kya figer devant llui en tk..:P lo0l chtais trop impressioner par sa boter fulgurante pi de sa new coupe de ch'veu *if i die tomorrow..*
SuRf RoCk & MaDneSs	jeudi 30 décembre 2004 - 20h13 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi pire javanceré devan tt !ahahaha je mangeré de la viande (je sui végétarienne) je feré tt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
rock heaven	jeudi 30 décembre 2004 - 17h14 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh et bien moi je tuerais toutes les filles de la terre,je marcherais et nagerais jusqu'au Quebec......je serais en maillot de bain ,ds le froid,des montagnes du canada!!!!je ferais la greve de respirer,j'irai gravir l'Hymalaya et je nagerais a contre courant des chutes du Niagara....j'irais aussi,en fusée et avec des photos de lui, ramener de la roche de Pluton......je ne reculerais devant rien
SuRf RoCk & MaDneSs	jeudi 30 décembre 2004 - 14h39 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c koi sa !! moi je balayeré le deser je casseré mes planche ma batteri mes guitare je feré lgreve de la faim du sommeil de la paroles du rire je feré tt pour lui
rock heaven	mercredi 29 décembre 2004 - 16h02 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh oh oh.....tu crois vraiment? si je te disais que mon coeur porte sa tete(et son corps,cela va sans dire ),que mon souffle est le sien.....je l'aime tellement que je pourrais deplacer les montagnes pour lui et lui donner mon coeur........
SuRf RoCk & MaDneSs	mardi 28 décembre 2004 - 20h29 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	koi ce truc la nan mé ta pa lu les pages ke g fété sur lui !! c des fraze de débutante sa !! lol je sui lexperte en la matiere !!
rock heaven	mardi 28 décembre 2004 - 17h59 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je l'aime tellment que juska ma mort mon coeur ne pensera qu'a lui et si je meures mon esprit l'aimera tjs et en plus,je l'aime tellment que j'ecoutes sa voix 24hsur24!personne ne peut l'aimer au tant que moi meme si vs etiez ttes reunies...........
SuRf RoCk & MaDneSs	mardi 28 décembre 2004 - 14h30 - il y a 1830 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si je suis et serai toujours la!!!! non tu sera jamé en paix !!!!!!!!!! c moi kil aime le plus ok !!!!!!!!! la fille en dessou de moi moi ossi g trouvé un site sur les delire de pierre etdavid sur les dvd ossi ya des truc exeleent bon g mal o doi jarrive plu controler mes doi jy vé vive pierre....esvcuzé moi vive MON PIERRE ..ahahaa
MARYE__<3	mardi 28 décembre 2004 - 0h04 - il y a 1830 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HaHaHa!!! Hey ya po yink toi hein ki ltoruve trop BBEEAAUAUUUU.......yé trop cute ste gars la!! Yé p-t vrm con mais yé vrm CoOl!! lol Sur un site jai vue plin de ocnnerie sur lui mais loll pouhha stai trop drole moi jsuis pouffer de rire pis sa c vrai jkiff trop sur Piere c vrm le + cool dek David..moi jtoruve ki forme un DuO dlenfer ek leur conerie! lol¸¸ en tk chow chow! ViVe SSIIMMPPLE PPLLAANN!!! et Pierre é lé autre boys!
rock heaven	lundi 27 décembre 2004 - 21h18 - il y a 1830 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah ah je vois qu'il y a plus personne tant mieux je vais pouvoir dire que j'aime pierre bouvier en paix hé hé hé!!!!!!!!
SuRf RoCk & MaDneSs	samedi 25 décembre 2004 - 16h39 - il y a 1832 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahahahaahhhhhhhh arrete te me bize le coeur.........il né ke poussiere !!!!! non tt le monde entier c ke c moi !!!!je te ba cintia !!!!! pierre je t'aime plus kelle en + sur ma lettre opere noel g just demandé un pti pierre bouvier rien ke pr moi mé je croi ke le pere noel na pa compri..pr ocmpenser il ma offer du matereil de surf une nouvelle baterie des cds des o role model !et pe etr une place pr voir les green day et ossi de largen !mé sa compense pa sa pe pa remplacer pierre !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*Shocking Pleasure*	samedi 25 décembre 2004 - 1h50 - il y a 1833 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lo0l mais tt le monde le c ke c moi ki laime le plus... lo0l pierre i ma faite une joke plate!!! hahaha pi jyer dit kyétais trop bo pi ya dit non sa c pas vrai pi jai dit oui!!! tk joyeu nowel tt le monde i love u pierre
SuRf RoCk & MaDneSs	mercredi 22 décembre 2004 - 12h55 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wohhwohhhh on se calme c deja assez dure a deux alor a 4 !!!!!!!!
rock heaven	mardi 21 décembre 2004 - 19h32 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifik chanson.... au fait pierre bouvier t trop beau
*Shocking Pleasure*	mardi 21 décembre 2004 - 3h27 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jav voir sp en show au music plus pour lartiste du mois!! pi jva leur poser une kestion je caapoooteee lo0l
MARYE__<3	mardi 21 décembre 2004 - 1h00 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bin voyons la!! TSÉ QUAND MEME! vs etes po lé seul qui tripe su PIERRREEEE! yé trp beau ste gars la c po croyable!! En + i chnate full bin c trop malade! lol en tk chow
SuRf RoCk & MaDneSs	lundi 20 décembre 2004 - 20h08 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pierre bouche toi les oreilles sa vu elle s'enerve prc elle sait que c'est moi que t'aime et ca la rend completemen dingue !! noubli pa ke c moi ki t'aime 10 fois plus quelle mm 9999999999999999999999....plus quelle dsl mé la je rentre d'une fette ki a durer 3 4 jours et je suis morte
!!bouge ton corps!!	samedi 18 décembre 2004 - 17h28 - il y a 1839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alors là c THE song! comment jladore trop celle là!!!!!en+ leur voix dechire tout je trouve!!!!!!!!! merci pour les paroles! gros bisous a tous
*Shocking Pleasure*	vendredi 17 décembre 2004 - 3h18 - il y a 1841 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais ouais t juste jalouse toi!!!! tul prend po ke pierre i maime plus ke toi pi tu tinvinte d tite saffaire..(pi en possant can tu va vnir ici tu mel dira on fra d affaire ensemble sa srait nice) pi c sa PIERRE ÉCOUTE LA PO C MOI KI TAIME LE PLUS lo0l tu vois... c moi kya raison

Explication de la chanson I'm Just A Kid de Simple Plan

Chanson - I'm Just A Kid

Artiste/Groupe - Simple Plan

Album - No Pads, No Helmets, Just Balls (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Just A Kid

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3