Simple Plan - I'm Just A Kid :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'm Just A Kid (Je Ne Suis Qu'un Enfant)

Je me suis réveillé à 7 heures
J'ai attendu jusqu'à 11 heures
Pour comprendre que personne ne me téléphonerait
Je pense que j'ai beaucoup d'amis
Mais je n'ai pas de nouvelles d'eux
Qu'est-ce qu'une nuit encore seul ?
Quand tu passes tous tes jours seul
Et là c'est ça

[Refrain]
Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète, parce que je suis seul et le monde
S'amuse plus que moi,
Ce soir

Et peut-être que quand la nuit va se terminer,
Je vais ramper jusqu'à mon lit
Je vais rester entre ces 4 murs
J'essayerai de penser à la dernière fois,
Où j'ai eu du bon temps
Tout le monde a quelque part où aller
Et ils vont me laisser là tout seul
Et là c'est ça

[Refrain]

Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Je ne m'adapte à personne
Comment ça m'est arrivé ?
Complètement réveillé, je m'ennuie et je ne peux m'endormir
Parce que chaque nuit est la pire des nuits

Je suis juste un enfant [Répété x3]

Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète si je suis seul et personne au monde ne veut être seul au monde

Je suis juste un enfant et la vie est un cauchemar
Je suis juste un enfant, je sais ce n'est pas juste
Personne ne s'inquiète et personne ne veut être seul
Personne ne s'inquiète, parce que je suis seul et le monde
S'amuse plus que moi
Cette nuit

Je suis seul cette nuit
Personne ne s'inquiète cette nuit
Parce que je suis juste un enfant ce soir

SuRf RoCk & MaDneSs	mercredi 15 décembre 2004 - 20h59 - il y a 1834 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi non plu g pa di mon dernier mot !!! moi pierre je le respir il é tt en moi oui mé moi je vis en france g pa choizi de vivre ici !!merde sa sa comte pa !!!!! et bah moi je vé utilizer mes 2 moi de vacances pr venir o canada o lieu daller voir des pote en nouvelle zelande c pa une belle preuve damour sa !!!! kkoikoikoi rexplik prc la canadien c cho a compren lol ta eu le tel a chuck il ta apelé et arpé koi keski c passé !!!!!! pierre tu c tré bien ke c moi ki t'm plus atten je vé ds ton pai rien ke pr toi alor ke je devé aller o pay du kiwi en folie(nouvelle zelande) pr elle c facile elle abite o canda moi ds ce vieu pay kon apele lafrance .....mé je persiste !!!!!!jspr ke t fier de moi lOl oubli pa ke t pierre a la crem(prc t chou !!!wouaw las vannes et jeu de mo de mieu en mieu !!!) bref c MOI KI L'M le + PLUS !!!!!!!!!!!!!!!!!!
*Shocking Pleasure*	mercredi 15 décembre 2004 - 2h51 - il y a 1835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hmm hmm jai po dis mon dernier mot!!! moi pierre je lai po juste ds mon coueur je lai ds ma tete!!! 1 a 1!!! pi pi je jai ds la peau(2 a 1 pour moi!!!) c ki la meilleur la!! moi jai po de chandail de role model mais a nowel ma aller men nacheter pass yen vente moi ds ma ville!! pi jai eu le numéro de tel a chuck!! lo0l chu trop bonne!!!! pi ma lapler pi ma idmande le tell a pierre pi ma lapler!!!!!!!!!! pi ma p-e gagner d billet pour le concert de 22 deec a music plus!!!AHAHH AHHla c genre... 88888 a 1 pour moi!!! tk pierre si tu menten sache ke je taime plsu kelle
Mary++	mardi 14 décembre 2004 - 22h53 - il y a 1835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahh vous êtes trop drôle les filles!!! loll C'est bo, je croi qu'on a compris que vous capoter toutes les deux sur Pierre!!!Mais, pourquoi vous ostiner sur laquelle l'aime le mieu?! Tout ké, c'est drôle pareil!!!
SuRf RoCk & MaDneSs	mardi 14 décembre 2004 - 20h38 - il y a 1835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahah cintia laisse moi rire (o fet tro ossi je t'm bien t exellente..g trouvé des o role model enfet c pluto mon pote ki men a ramener des states mm si il conné pa bref je vé pa méternizé) moi ma chambre c le fouilli kestion foto mé c pa limportan moi g pierre ds mon coeur et sa compte plu ke des maleureze foto !!!!!! ahahahahahaha MOI 1-CINTIA 0 ahahahhahahah pierre si tu menten lol lol c moi ki t'm plus kelle
*Shocking Pleasure*	mardi 14 décembre 2004 - 0h34 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lo0l viva italia t trop nice mais la sule chose chose c ke c MOI!! ki laime le plus!!!!!!!! pi jai app 300 pic de lui ds ma chambre lo0l jlaime telment trop!! je ne peux po dormir si je ne reve pas a lui!!
-----------	samedi 11 décembre 2004 - 22h02 - il y a 1838 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	DAVID T CUTE DS LE CLIP JE TAIME !!!!et pierre aussi t cute 2k vive sp!!!
SuRf RoCk & MaDneSs	samedi 11 décembre 2004 - 20h26 - il y a 1838 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais ta toujours pa compris ke c moi kil l'aime le plus ....... a la creme ba vi prc pierre est chou alor chou a la creme...lol PIERRE JE TAIME 999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.9999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999.999 PLUS KELL
Cocci42762	samedi 11 décembre 2004 - 1h59 - il y a 1839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore
*Shocking Pleasure*	vendredi 10 décembre 2004 - 22h20 - il y a 1839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ton petit pierre ala creme?? lo0l c ben bizarre comme expression!! c moi kyaime plus pierre ok!!! lo0l c mon prefere!!! lo0l pierre chtaime trop tk bye by a tt me mond pi un gros bisou a tt le monde
SuRf RoCk & MaDneSs	mercredi 8 décembre 2004 - 20h10 - il y a 1841 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	KOI KOMEN CA c toi k'aime le + pierre nan mé ta craker !!!!! C moi prc g les mm o ke lui g plein de truc kom lui les truc kil mé o bra g les mm et pi de tt facon je vi ke de lui(????) c moi ki l'm le +... c mon pti pierre a la creme ke j'm a la folie....................
MARILYNEsuperstar	lundi 6 décembre 2004 - 23h18 - il y a 1843 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c grace a celle la ke je les ai connu !!! trp bien
*Shocking Pleasure*	dimanche 5 décembre 2004 - 21h07 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non ya aucune compétiton!!!!!!! c MOI ki laime le plus!!! pi jia acheter ma guit a mem place ke lui ya acheter la sienne!!! chca^pote tro!!! pi mon site sur simple plan cest::::http://groups.msn.com/welcometosimpleplanlife sauf je vien juste de le commencer fac ya po grand chose mais sa sen vient!!!!!! c moi ki laime le plus!! c moi ki laime le plus!! lo0l yé toute cute can ya son pti g-string ds le dvd lol
SuRf RoCk & MaDneSs	mardi 23 novembre 2004 - 20h20 - il y a 1856 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	javou seb est tro chou et david ossi mé PIERRRREE koi wouawww atten sans titre (je pe pa tapele..mme bouvier sa me fé mal o coeur) si tu commencekom sa je vé partire en sucette
SuRf RoCk & MaDneSs	lundi 22 novembre 2004 - 20h13 - il y a 1857 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan une otr concurente !!!la competion va devenir tré rude !!lool c MOI M-O-I c bien comrpi moi moi moi moi moi enfet c le contraire de toi MOI !!!!!!!!!!!!! me suis je bien fé comprendre?!
SuRf RoCk & MaDneSs	lundi 8 novembre 2004 - 21h00 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vu ke javé plu de caractere jen fé un autr !!!!! je pouvé pa enfaire !!allez cyntia esaye de me battre !!!!!!! mé la fo ke je parte mé je reviendré !!!!!ahha (oula jepar en sucette) faire tt plein de messge pierreeeeeeeeeeeeeeeeee
SuRf RoCk & MaDneSs	lundi 8 novembre 2004 - 20h57 - il y a 1871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahh oki je compren bah moi je l'm juska en mourir(wouawww !!lol) mm kan je dor je l'm kan je me leve kan je mange kan je ri kan je jou de la guitare de la batteri kan je surf kan je snow kan je jou o tennis kan je me brose les ds kan je pense a rien et bah je pense kan mm prc je pense a lui kan je skate je pense a lui kan je discute avc kelkun je pense a lui kan je parle a un pierre je devien kompletemen dingue kan je sui a lafnac et ke je voi les album des sp je devien istérik kan je marche kan je jou kan je boi kan je sor en ville kan je sui o telefone kan je me lave (oooh lol) kan je me change kan je me couche kan je me mn unik o role model mm kan jen mé dotr oki je pense tt les tem a lui je l'm t le tem mm kan jen a â atten sa je croi ke tu la deja fé) je pênse a lui 25hrs/24!!!!et la je sui entrain dutiliser tt mes caractéres restan pr lui oki lol et bah mon pere ma elevé pr l'émé kan je pense (lol si sa marrive souvent !!) et bah je pênse a lui et kan jécoute du son de lui je par en sucette je sui a fon dedan si on me demanderé de farie un voeu c de l'avoir tt entier rien ke pr moi ahaha tu pe pa me battre prc je lm encore plus ke toi prc moi je sui en france mé je persevere toi c simple !!mé moi c dure detre fan prc kan jen parle(ba oui je di ce ke je pense !!) et bah les gen il me regarde louchemen lol il me reste plu ka parlé tt seule lol (tinkiete pa jy sui pa encore arrive a se poin la)regarde ce ke je fé toi ta fé 1 ligne moi pl1 pier je t'm g plu de place
cyn_luv_pierrrre	dimanche 7 novembre 2004 - 5h40 - il y a 1873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahh ouin ben ma mere a ma mis au monde pour laimer!!! (ses p-e pour sa ke je jouaist ak d roche can jétais jeune.. ok pas dbutlo0l) moi je laime mem can mon coeur i dort je laime can meme pi je reve tjr a lui pass mon coeur i sennui trop!!!!
SuRf RoCk & MaDneSs	samedi 6 novembre 2004 - 20h31 - il y a 1873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oki tu ve jouer a sa ....moi je l'm jsuka linfini je l'm mm kan g pa le coeur a sa je lé tjs aimé !!!!!!!!!!!!!!!!!
*Shocking Pleasure*	samedi 6 novembre 2004 - 2h34 - il y a 1874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui moi je laime tt le tem pi mem can ya pa de tem je laime!!! c moi la plusss fan de pierre!!!
SuRf RoCk & MaDneSs	vendredi 5 novembre 2004 - 21h01 - il y a 1874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah tu ve jouer plu fan ke moi !!lool moi je l'adore t le tem mm kan il chante pa tt le tem!!!!!la tu pe pa faire plu for lol PIERRE JE T'M loool
*Shocking Pleasure*	vendredi 5 novembre 2004 - 2h17 - il y a 1875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je ladore kan i chante nimporte kel chanson lo0l
SuRf RoCk & MaDneSs	mercredi 3 novembre 2004 - 18h47 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore kan Pierre chante i'm just a kid.....wouuhh
bensk8_kangourou	vendredi 22 octobre 2004 - 15h58 - il y a 1888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette chanson surtt ke je l'ai découvert grace au film (pck c la BO dun film) "le nouveau" ou "the new guy" si vou arivez pa a le trouver sous ce nom moi jvou di il déchire c mon film préféré et la chanson osi elle déchire
cyn_luv_pierrrre	dimanche 17 octobre 2004 - 19h56 - il y a 1893 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jtrouve cette song vraiment hott pi toute les autre aussi jten train den écouter des nouvelles sur simple plan .com sur news on peux avoir des extrait c vraiment bon... tk byebye pi vive sp 4ever pi pierre yé vraiment sexy
simpleplan4ever	dimanche 3 octobre 2004 - 20h56 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wa...sa me rapelle tellement de souvenir cette toune la! Je lé dévouver uand jétait en 5 eme anné (jpense) pi je la chantait et je comprennai rien de ce que pierre disait mais je la chantai pareil! Maintenant ke je trippe full sur sp, (é ke je cmprend lé paroles, jai suivi d cour danglais lol) jla trouve trop bien!!!!!!! c tellement réaliste!! Vivement le 2eme cd!!!! Vive SP!!!! Mé kébécois préféré!!
vicky_yu_93	vendredi 24 septembre 2004 - 17h43 - il y a 1916 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore la chanson, elle est GENIALEEEEEEEEEEEE
Joyeuse Punkette	samedi 18 septembre 2004 - 19h54 - il y a 1922 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une seule chose a dire: VIVE PIERRE, LE GARS LE ++++++++++ CUUUUUUTE QUE JE CONNAIS.... (ah ouais ben les autres de sp sont corrects aussi la mes bon.... mon préféré c trop Pierre!!! :-)
love_david_sp	mercredi 15 septembre 2004 - 22h51 - il y a 1925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce clip la moi a date jtrouve que cest le meilleurs pis on vois full souvent david!
princess-of-bouvier	samedi 11 septembre 2004 - 2h44 - il y a 1930 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bon clip et trop bon chanson c la premiere chanson que j'écouter de ma vie et c pour sa que j'aime simple plan merci pierre et david et sebastien du group de simple plan merci pour tous lol en 2k c the best lol en 2k bye bye vive simple plan
labelette	samedi 4 septembre 2004 - 19h05 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador cette chanson et son clip long vie a SIMPLE PLAN

Explication de la chanson I'm Just A Kid de Simple Plan

Chanson - I'm Just A Kid

Artiste/Groupe - Simple Plan

Album - No Pads, No Helmets, Just Balls (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Just A Kid

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3