Justin Timberlake - Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas) (Où Est L'amour?)

Qu'est ce qui ne va pas dans ce monde, maman ?
Les gens vivent comme s'ils n'avaient pas de mamans
Je pense que le monde entier est dépendant au drame
Attiré uniquement par ce qui amène un stress
On essaye de combattre le terrorisme au-delà des océans
Mais on a encore des terroristes qui habitent ici même,
Aux Etats-Unis, au sein de la grande C. I. A
Les ?Bloods? et les ?Crips? (gangs) et le KKK (Ku-Klux-Klan)
Mais si tu as seulement de l'amour pour ta propre race
Tu ne fais que laisser de la place à la discrimination
La discrimination n'engendre que de la haine
Et quand tu détestes, tu es forcément furieux, ouais
Ce que tu démontres c'est la folie
Et c'est ainsi que marche et opère la colère
Négro, il te faut de l'amour, ça nous rendra tous bons
Prends contrôle de ton esprit et médite
Laisse ton âme s'élever vers l'amour

[Refrain] (Justin Timberlake)

Des gens tuent, des gens meurent
Des enfants souffrent et tu les entends pleurer
Vas-tu agir comme tu le recommandes ?
Et vas-tu tendre l'autre joue ?

Mon Père, mon Père, mon Père, aidez-nous
Envoyez-nous quelques conseils d'en haut
Tous ces gens me font, me font questionner
Où est l'amour (Amour)

Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour
L'amour, L'amour

Ce n'est plus la même chose, les anciennes habitudes ont changé
Les jours nouveaux sont étranges, est-ce que le monde est fou ?
Si l'amour et la paix sont si forts,
Pourquoi y a t-il un peu d'amour qui n'appartient à personne ?
Les états lancent des bombes,
Des gaz chimiques qui détruisent les poumons des jeunes enfants
Avec une souffrance qui dure, ainsi les jeunes meurent jeunes
Alors demande-toi, l'amour est-il vraiment parti ?
Alors je pourrais me demander ce qui ne va vraiment pas
Dans ce monde où nous vivons, je ne les vois que se déchirer,
En faisant une mauvaise décision, seulement cette vision fait la différence
Ne pas se respecter les uns-les autres, renier leurs frères
Une guerre a lieu mais dont les raisons sont cachées
La vérité est un secret bien gardé, et glissé sous le tapis
Si tu ne connais pas la vérité, jamais tu ne connaîtras l'amour
Où est l'amour ? (je ne sais pas)
Où est la vérité ? (je ne sais pas)
Où est l'amour ?

[Refrain]

Je sens le poids du monde sur mes épaules
Alors que je deviens plus vieux, vous devenez plus froids
La plupart de nous ne s'intéressent qu'à faire de l'argent
L'égoïsme nous fait suivre notre propre direction
Des fausses informations toujours montrées par les médias
Dont les images négatives sont les critères principaux
Et qui infectent les jeunes esprit plus vite que des bactéries
Les gosses veulent agir comme ce qu'ils voient au cinéma
Quoiqu'il arrive aux valeurs de l'humanité
Quoiqu'il arrive à l'honnêteté et à l'égalité
Plutôt que de répandre l'amour nous répandons la haine
Un manque de compréhension nous mène loin de l'unité
C'est la raison pour laquelle je me sens parfois abattu
C'est la raison pour laquelle je me sens parfois démoralisé
Il n'y a aucune merveille pour laquelle je me sens parfois abattu
Je dois garder ma foi vivante jusqu'à ce qu'on trouve l'amour

Des gens tuent, des gens meurent
Des enfants souffrent et tu les entends pleurer
Vas-tu agir comme tu le recommandes ?
Et vas-tu tendre l'autre joue ?

Mon Père, mon Père, mon Père, aidez-nous
Envoyez-nous quelques conseils d'en haut
Tous ces gens me font, me font questionner
Où est l'amour (Amour)

Où est l'amour (L'amour) (x3)
Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour (L'amour)

Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour (L'amour)

Hate You Or Love Me	samedi 16 avril 2005 - 12h03 - il y a 1696 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	donouveau clip des bep sur blackeyedpeas.com
nasty ju	vendredi 8 avril 2005 - 21h17 - il y a 1703 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les chanteurs en live nOus decoivent très souvent...C fou tous se qu'on peut faire avec d appareils et de la musik ptdr x'D !! ann , mais j'adore fergie mOiii !! superbe voix(....)et mignone ! voila..et Black eyed peas est mon groupe pref , leurs chansons sont toutes super et leurs clips sont géniaux..ils jouent pas leur bad boy ou lover kOm tous les autres ! =) Cette chanson est vraiment super ossi , les parOles sont vrai et la j'adore la mélode. voila,rakOntage de life mdr.. Bisous a tous =xX
I love this game!	jeudi 31 mars 2005 - 19h52 - il y a 1711 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahh jm troo! jsui dac fergie ki le chante en live o VMA (ou o EMA jc plu) c assé moch qd mem!
Kaoru no Banira	samedi 8 janvier 2005 - 19h39 - il y a 1793 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement, de toutes les traductions que j'ai vues sur ce site pour l'instant c'est la plus réussie ^^ franchement, bravo!!!
diabolikAHHH	vendredi 7 janvier 2005 - 21h24 - il y a 1794 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro belles paroles... mais c sur ke Fergie chante trop trop faux en live...
× H u n n y ×	jeudi 6 janvier 2005 - 3h56 - il y a 1796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MA-G-N-I-F-I-Q-U-E! jadore! les paroles, surtout! tk la CIAO - CIAO -xxx-!
missouz	vendredi 31 décembre 2004 - 17h27 - il y a 1801 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cé une song magnifike jadore les texte sont vrai .C'est trop bo
Fevy	mercredi 29 décembre 2004 - 19h08 - il y a 1803 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop forte cette music! Surtout que les paroles disent tant de choses vrais!
Transcendency	mercredi 15 décembre 2004 - 20h52 - il y a 1817 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lol j'en vois qui trouve que le son est super, bah dis donc, vous avez quoi dans les oreilles ? Les paroles sont vraies, pures, mais alors quand on me dit que c'est "un bon son", euh, la musique on entend pas trop et c'est pas très recherché... jpense que contrairement aux autres chansons des Bep celle-là est + basée sur les paroles que la musique...
¤Origin~Evan_yOyO¤	dimanche 12 décembre 2004 - 23h32 - il y a 1820 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique chanson... et tellement vrai!! vive les BEP!
Cocci42762	dimanche 12 décembre 2004 - 2h55 - il y a 1821 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai man anti rasiste ....mais je crois pas que les bloodz et les cripz arrete leur guerre
Kokinne	vendredi 10 décembre 2004 - 0h01 - il y a 1823 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut les copinos :o) cta chanson la est tout simplement ....superrrrrr. ils parlent de se qui se passe dans notre tit monde qui s'entretuent et chantent tout se qu'on ressent sans oser l'dire... il sont superrrrrr vivre bepeassssss
NoDoubt4Ever	mardi 7 décembre 2004 - 19h30 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cet chanson les paroles st tro bien viv les Black eyed peas!!!!!!!!!!!!!!
Dotsis	dimanche 7 novembre 2004 - 14h03 - il y a 1855 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les Black Eyed Peas ont réussi à mettre dé mots sur le sentiment que g que le monde part en sucette. Donc respect o Black Eyed Peas
**MuSiCIsADrUg***	dimanche 7 novembre 2004 - 10h24 - il y a 1856 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	black eyed peas j adooooooooooore trop et surtout ste chanson
I love this game!	samedi 6 novembre 2004 - 12h09 - il y a 1857 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette cong elle me rapel trop d bons souvenirs!! jadore!!
{ aNdRéa }	lundi 1 novembre 2004 - 22h37 - il y a 1861 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson elle est tellement bien qu'il y a pas de mots pour la décrire elle est géniale!
lalapine35	jeudi 28 octobre 2004 - 12h54 - il y a 1866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jla trouve sérieu cete song elle est trop belle !!!!!!!!!!!!!!!!!
#1kellyclarkson fan	samedi 23 octobre 2004 - 22h26 - il y a 1870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bonne la song! les paroles sont top, merci a la traductrice ou "au"
MC_witl?	dimanche 10 octobre 2004 - 17h31 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Des paroles profondes sur un bon son, que demander de mieux??? witl?
Mc Saturn	vendredi 8 octobre 2004 - 10h44 - il y a 1886 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Rollando	lundi 4 octobre 2004 - 15h45 - il y a 1889 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro d'la balle c'te chansons
×RaCheL×	mercredi 22 septembre 2004 - 0h56 - il y a 1902 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Allo ! Y'aurais tu kk1 Ki pourait Traduire : True de Black eyed peas ? C la toune dans les 50 premiers rdv ! Bye !! -xXx-
Paradize	mardi 21 septembre 2004 - 20h15 - il y a 1902 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro belle...
soporifik taffft	dimanche 19 septembre 2004 - 11h47 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment tout ce ki é di dans 7 chanson est vrai. Pour l'info si Justin timberlake chante ac les Black eyed Peas c Parce ke Fergie et lui sont amis, il est aussi ami ac les Black eyed Peas. Oh c vrai ke fergie en live c pas super.
soporifik taffft	dimanche 19 septembre 2004 - 11h38 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est magnifique il n'y a pas d'autre mots
MaDa's vanilla	jeudi 16 septembre 2004 - 19h38 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro bien en plus c vrè
J/O/H... ***	jeudi 2 septembre 2004 - 10h02 - il y a 1922 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je lé pas ecouter mé bn si tu di ke c bien alors ..
<\|lOve tO HAtE\|>	mardi 31 août 2004 - 17h19 - il y a 1923 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUAI elle est bien mais...J'aime bien la version BUSTED aussi mais commentdisons que celle des BUSTED est plus pop/rock.Voila tous bisous Respect a tous
J/O/H... ***	lundi 30 août 2004 - 13h57 - il y a 1925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C SUPERRRRRRRRRRR !!!!! I LIKE THAT !! KISSOUS A TOUS

Explication de la chanson Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas) de Justin Timberlake

Chanson - Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas)

Artiste/Groupe - Justin Timberlake

Album - Elephunk (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3