La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114846 Membres - 274163 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas) de Justin Timberlake


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Justin Timberlake


Plus de photos !
Toutes les chansons de Justin Timberlake

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Justin Timberlake

Album - Elephunk (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Elephunk (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Justin Timberlake


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Where Is The Love? (feat. The Black Eyed Peas) (Où Est L'amour?)
 
Qu'est ce qui ne va pas dans ce monde, maman ?
Les gens vivent comme s'ils n'avaient pas de mamans
Je pense que le monde entier est dépendant au drame
Attiré uniquement par ce qui amène un stress
On essaye de combattre le terrorisme au-delà des océans
Mais on a encore des terroristes qui habitent ici même,
Aux Etats-Unis, au sein de la grande C. I. A
Les ?Bloods? et les ?Crips? (gangs) et le KKK (Ku-Klux-Klan)
Mais si tu as seulement de l'amour pour ta propre race
Tu ne fais que laisser de la place à la discrimination
La discrimination n'engendre que de la haine
Et quand tu détestes, tu es forcément furieux, ouais
Ce que tu démontres c'est la folie
Et c'est ainsi que marche et opère la colère
Négro, il te faut de l'amour, ça nous rendra tous bons
Prends contrôle de ton esprit et médite
Laisse ton âme s'élever vers l'amour
 
[Refrain] (Justin Timberlake)
 
Des gens tuent, des gens meurent
Des enfants souffrent et tu les entends pleurer
Vas-tu agir comme tu le recommandes ?
Et vas-tu tendre l'autre joue ?
 
Mon Père, mon Père, mon Père, aidez-nous
Envoyez-nous quelques conseils d'en haut
Tous ces gens me font, me font questionner
Où est l'amour (Amour)
 
Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour
L'amour, L'amour
 
Ce n'est plus la même chose, les anciennes habitudes ont changé
Les jours nouveaux sont étranges, est-ce que le monde est fou ?
Si l'amour et la paix sont si forts,
Pourquoi y a t-il un peu d'amour qui n'appartient à personne ?
Les états lancent des bombes,
Des gaz chimiques qui détruisent les poumons des jeunes enfants
Avec une souffrance qui dure, ainsi les jeunes meurent jeunes
Alors demande-toi, l'amour est-il vraiment parti ?
Alors je pourrais me demander ce qui ne va vraiment pas
Dans ce monde où nous vivons, je ne les vois que se déchirer,
En faisant une mauvaise décision, seulement cette vision fait la différence
Ne pas se respecter les uns-les autres, renier leurs frères
Une guerre a lieu mais dont les raisons sont cachées
La vérité est un secret bien gardé, et glissé sous le tapis
Si tu ne connais pas la vérité, jamais tu ne connaîtras l'amour
Où est l'amour ? (je ne sais pas)
Où est la vérité ? (je ne sais pas)
Où est l'amour ?
 
[Refrain]
 
Je sens le poids du monde sur mes épaules
Alors que je deviens plus vieux, vous devenez plus froids
La plupart de nous ne s'intéressent qu'à faire de l'argent
L'égoïsme nous fait suivre notre propre direction
Des fausses informations toujours montrées par les médias
Dont les images négatives sont les critères principaux
Et qui infectent les jeunes esprit plus vite que des bactéries
Les gosses veulent agir comme ce qu'ils voient au cinéma
Quoiqu'il arrive aux valeurs de l'humanité
Quoiqu'il arrive à l'honnêteté et à l'égalité
Plutôt que de répandre l'amour nous répandons la haine
Un manque de compréhension nous mène loin de l'unité
C'est la raison pour laquelle je me sens parfois abattu
C'est la raison pour laquelle je me sens parfois démoralisé
Il n'y a aucune merveille pour laquelle je me sens parfois abattu
Je dois garder ma foi vivante jusqu'à ce qu'on trouve l'amour
 
Des gens tuent, des gens meurent
Des enfants souffrent et tu les entends pleurer
Vas-tu agir comme tu le recommandes ?
Et vas-tu tendre l'autre joue ?
 
Mon Père, mon Père, mon Père, aidez-nous
Envoyez-nous quelques conseils d'en haut
Tous ces gens me font, me font questionner
Où est l'amour (Amour)
 
Où est l'amour (L'amour) (x3)
Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour (L'amour)
 
Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour (L'amour)
Où est l'amour (L'amour)

Réalisée par : ~ ZoXy ~
Vue 129 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 139 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
dimetre samedi 21 août 2004 - 22h13 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro super cet song et c pa frai ke fergie chente fo je lé vu au fise et el chante tro bien et el é tro belamour ;)
dimetre samedi 21 août 2004 - 22h13 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro super cet song et c pa frai ke fergie chente fo je lé vu au fise et el chante tro bien et el é tro belamour ;)
Jenny 13 samedi 21 août 2004 - 10h56 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'te chanson elle est bien mais je vois pas ce que Justin Timberlake vient faire là mais bon ( c pa du tout son style de musik !!! ) et c clair ke en live Fergie chante tro tro faux !!! sa fait tro lé diable
Je$sy at the disco vendredi 20 août 2004 - 19h29 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle et bien sur le cd mais en live fregie elle fait tache :: elle chante iper fooooooooooooo je l'es ai vu en concert au festival de montreux en suisse mais ca ma pas deçu ct coolcoolcoolcoolouikisskiss
AlLoNe... jeudi 19 août 2004 - 15h58 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'adore cette chanson mais je l'ai entendu en live et c vrai que ca ma fait un drole d'effet quoi
mais elle est super belle quand meme amour
Freya mardi 17 août 2004 - 12h55 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol, ben en tous cas le live que j'ai entencu était vraiment à reihc! lol, si je vois un autre live, p-e que je digérerais de nouveau la chanson!^^
--->LaTiteMinou<--- lundi 16 août 2004 - 21h07 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouais...t'as ptet 1 peu raison, ''luvin' my mike'', g u cette impression aussi kan je les ai vus chanter en live, sur mtv. Mé chui allée les voir à Rock in Rio Lisboa, le meme jour ke les sugababes et britney spears( c 1 festival avec 14 heures de spectacle par jour, pdt 6 jours) et g vrément été étonnéeheinwow paske c'était PARFAIT! pour ttes leurs chansons. Et Fergie, elle a tro tro bien chanté. elle a vraiment une belle voix, surtou kan elle a improvisé pr shut up, en simulant 1 big fight avec Will-I-am. Alor lotre jour, g vu la rediffusion de leur concert, et reheinwow, paske ct ossi parfé ken live!!!sof pr kelkes chansons ou le son était bof à coz des micros(c tjrs différen à la télé, rien ne vo le live.) et ct 1000 fois mieux ke ce kon voi sr mtv, je t'assure.
alor: Vive les BEP, vive leur son, vive leurs paroles, vive eux!!!
Freya lundi 16 août 2004 - 19h08 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais, je l'aimais bien... Avant de l'entendre en live... Elle chante faux la Fergie!!! Mais c'est horrible!!"ça m'a enlevé l'envie d'écouter cette chanson!... Mais bon, ceux qui aiment, libre à eux!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 16 août - 19h09]
Te regrette.... vendredi 13 août 2004 - 16h23 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles son bien, la zik aussi. mai c pe etre debil mai jadore cette zik avan de savoir ke yavai justin timberlake, apre je laimai plu trop!!! (jy pe rien)
Rebich0u jeudi 12 août 2004 - 22h29 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ki est déja fan de BEP en partnat je trouve sett chanson tt a fait génial , ell vien rajouté un ptit truc plus élaboré a lalbum ... lolcoolsourire
(Sabrina) samedi 7 août 2004 - 18h04 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas mais respect aux fans

diable
NonoliciOos samedi 7 août 2004 - 17h22 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment BEAUTIFUUUUUUUUUUUUUUUUUL je kiff de tro cte chanson rien a dire dotre ke RESPECT au black eyed peas!!!!!!Ils on raison sur tout les termes sur cette chanson!!!kiss
Bisoux a tlmfete
rock in my body!! lundi 2 août 2004 - 13h09 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci o BLP d'avoir mit des mots justes a ce monde il fo le dire ce monde se barre en c...... !! les BLP est un groupe géniale merci d'affirmer ce ke je pense! amourla discriminations le racisme et la xénophobie dvré etre censureabusealor merci pr cette tradu kiss
I love rottweiler !! mardi 27 juillet 2004 - 12h53 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut j'adore cette chanson merci a celui qui l'a mis (ou celle)
black-eyed-peasamour mrgreenlanguelol
bon ba a+++++++++++++
Valburga63 lundi 26 juillet 2004 - 21h05 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont vraiment bonnes elles motrent la réalité du monde où nous vivons!! La vérité sans concession pleure
Super la zick! J'adore sourire
Night of Darkness samedi 24 juillet 2004 - 22h51 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles y a pa a dire elle sont superbe se kelle dise est vrai est sa fé refléchir mais perso la chanson a ecouté c pa ossi bien kon tu la ecouter trop de fois elle fini par soulé dommage
CARPE_DIEM jeudi 22 juillet 2004 - 16h15 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  T'analyses bien la chanson mike vive OM J'suis d'accord avec toi.
Dans cette chanson il y a une belle analyse du monde (qui part en cacahuète ... dommage... pleure )
Mais qui pourra réparer ce monde? et dans combien de temps avant qu'on arrive à une catastrophe ? Je pense ne jamais trouver de réponses ...
triste

Merci pour la trad.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 16 août - 15h46]
imlovingmarshall mercredi 14 juillet 2004 - 3h04 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson qui me fait penser à mon ex.. big dédicasse à lui, dommage que ça se soit passé comme ça... pleure
§¤meaningless¤§ lundi 12 juillet 2004 - 13h03 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok je vais aller les lire
mike vive l'OM lundi 12 juillet 2004 - 1h56 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci à FAN1 THE RASMUS et à MONE, c vrm sympa de penser la même chose que moi.

Si je peux vous récommander aussi les paroles de say goodbye to it all de Chris de burg et Born in the USA de Bruce Springsteen. Vs les trouverez ds ce site. Je ne vs demande pas de les aimer, mais de lire les paroles ki sont vraies et ki changent de ce ke ns avons l'habitude d'écouter.
Merci encor et aurvoirclindoeil
*mone* dimanche 11 juillet 2004 - 19h09 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c' est bien vrai !! heureusement qu' il y a des gens comme toi!!(miki vive l' OM )
§¤meaningless¤§ vendredi 9 juillet 2004 - 21h48 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment bravo miki vive l'OM pour ton message c'est vraiment vrai ce que tu dis...
J/O/H... *** mardi 6 juillet 2004 - 1h37 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  VIVE LES BEP MERCI BONSOIR clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 7 juillet - 18h28]
mike vive l'OM dimanche 4 juillet 2004 - 19h14 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrm bien le message que les BEP passent ds cette song. Dommage que le reste de l'album ne soit pas à l'image de cette song.

Il y a des choses ki se passent ds ce monde et ns ne voyons que la face A, les BEP parlent de la face B, la CIA c de la merde (où sont les armes de destruction massive, combien y a-t-il des dictateurs ds ce monde? alors pkoi s'arreter à l'Irak ? ce n'est que pour se faire du fric avec le prétrole d'autrui. Le bien mal acquis ne profite jamais c'est peut etre pour cela que certains boys paient chers le prix de leur vie ds ce pays là), des enfants meurent partout(Afrique, Palestine), sommes-nous vrm impuissants à celà ? le KKK vs savez ce que c'est ? c le retour d' hitlerpasbien et les grands de ce monde ferment les yeux.
Où va-t-on ? Où va ce monde ? L'homme ne cherche pas tjrs la femme pour lui donner de l'amour, il lui arrive de se tourner vers son semblable et pareil pour la femme. Il y a de plus en plus d'actes de pédophilie. Tout fout le camp, Father doit etre très faché, a-t-il déjà enclenché le compte à rebours?
Je remercie les BEP car ils m'ont ouvert les yeux.
epsylone dimanche 4 juillet 2004 - 17h27 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cà c'est des paroles sensées!
BRAVO!
sw33t_van samedi 3 juillet 2004 - 15h24 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
woush mais kess tu fais a parler deminem sur B.E.P pi tu croi reelement a c sh*t la!! c pas vraiii lavoir la meme si le pere deminem y aurrais ecri une letre tu pense se serais diffuser en public!!! pas fort ton affaire!!clindoeil
2KA vous pouver tjs penser sque vous vouler!yeux
idheminem.skyblog.co samedi 3 juillet 2004 - 13h06 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
§¤meaningless¤§ vendredi 2 juillet 2004 - 13h21 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
s.v.p regardez pas mon nom parce que ca na pas rapport avec black eyed peace... mais je voulais juste dire que j,adore cette chanson elle est vraiment cool!!

¸juste comme ca messemble que je te connais yop aux fraises...
sw33t_van jeudi 1 juillet 2004 - 22h05 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de tt les beat de B.E.P c vraiment le plus nice.. vraiment realiste squil dise...c vrai la... le monde estrempli de monde qui cherche just a faire chier les autre .. c koi sa!!! imaginer le monde peace strais tu asser chill!!en 2 ka tt sa pour dire que ste beat la est trop bien penser!!!kiss
The_Blue_Mafioso samedi 26 juin 2004 - 20h01 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
COOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

7.5/10rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons