La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114717 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You Were Mine de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You Were Mine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Live Napanee Fest2k2 (1997)

  Toutes les chansons de l'album Live Napanee Fest2k2 (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Were Mine

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 You Were Mine (Tu Étais À Moi)
  
 Je ne trouve pas de raisons pour laisser tomber,
 Meme si tu as trouvé un nouvel amour,
 Et elle est ce dont tu reves
  
 Je ne trouve pas de raisons pour continuer,
 Ce qui allait mal peut etre pardonné,
 Sans toi, cela ne vaut pas la peine de vivre
 Seule
  
 [Refrain]
 Quelques fois je me lève en pleurant la nuit,
 Et quelques fois je crie ton nom
 Quel droit as-t-elle de t'emmener avec elle,
 Quand c'est si long, tu étais moi
  
 J'ai pris toutes les photos de notre mariage,
 C'était à l'époque de l'amour et des rires, la joie vient toujours après,
 Et meme si ces photos ont commencé à perdre leurs éclats,
 S'il te plait dis moi qu'elle n'est pas réelle, et que tu reviens à la maison pour de bon.
  
 [Refrain]
  
 Je peux te donner deux bonnes raisons pour te montrer que l'amour n'est pas aveugle
 Il a deux ans et elle en a quatre, et tu sais qu'ils t'adorent
 Alors comment puis-je leur dire que tu as changé d'avis ?
  
 [Refrain]
  
 Je me rappelle quand tu étais à moi.

Réalisée par : alabama
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 24 sur 24 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
CR4$$0une lundi 25 juin 2007 - 4h40 - il y a 889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En effet c'est une reprise des Dixie chicks !sourire
Disturbed World vendredi 6 avril 2007 - 16h21 - il y a 968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nèce pas une reprise de Dixie Chicks?
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? mercredi 10 janvier 2007 - 14h11 - il y a 1054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
erreur de traduction à la dernière phrase du refrain : when for so long, you were mine = quand il y a si longtemps, tu étais mien
LoRy vendredi 18 août 2006 - 15h48 - il y a 1199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'ai jamais entendu mais les paroles sont superbes ! heureux
"l0Ve wItH a BiG M" mercredi 12 janvier 2005 - 13h46 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eske kelkun pourrai menvoyer cette chanson? merci bcp!! sourire
RoM1|RnB Boy dimanche 26 décembre 2004 - 23h20 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Reprise de Dixie chicks ?
kittykatwinner dimanche 12 décembre 2004 - 12h09 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve les paroles trop migonnes et j'aimerai bien entendre cette song!
cappadonna samedi 9 octobre 2004 - 11h45 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  dodie eh bien pour l'ecouter le mieux c'est de se boucher les oreilleslol
'PreciOus-IllusiOns' mardi 21 septembre 2004 - 17h59 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putin trop belle cette chanson!!! amour Je l'ai entendu en live, et elle dit au début que c'est la première fois qu'elle chante devant un vrai public. Vraiment, si elle a 12 ans c'est trop fort! J'aimerais savoir, c'est d'elle les paroles ou c'est une reprise?
GreeN--DaY°° B-J-A samedi 28 août 2004 - 22h31 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vais la voir à paris en septembre !
j'ai hâte d'y être !
venez nombreux danser et sauter comm dé ouf !
rock
dodie jeudi 26 août 2004 - 17h31 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchemen elle est tro belle cte chanson !!! est ce que quelqu'un pouré me dire comen lécouté ?? emrci bocou !!!! emu
Sondern lundi 23 août 2004 - 12h23 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C normal qu'elle n'ait que 12 ans là ?
Lizou mardi 3 août 2004 - 14h35 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y'a rien a dire après avoir entendu ça... non mai quel talen!!! amour
c tro bo!!!! pleure
DarkRis jeudi 1 juillet 2004 - 9h37 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette chanson. En plus Avril a trop une belle voix sur ce live.
$a-l-lY vendredi 25 juin 2004 - 13h44 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUper cette chanson mais comment on peut l'entendre en live moi je l'ai jamé entendu?pleure
K-nnabiz dimanche 13 juin 2004 - 15h46 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockc klr elle Dchire!! jladooooore
Loki jeudi 20 mai 2004 - 5h32 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà un live où on entend Avril chanté avec une belle voixmrgreen
_StrOkes_G!Rl _ mercredi 12 mai 2004 - 12h27 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire .... ha si ! sourire vive AVRIL LAVIGNE !!!!mrgreen
Joker dimanche 2 mai 2004 - 13h23 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Snif....... :'( c beau.........
.: You can shine :. samedi 24 avril 2004 - 11h45 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien à dire !
Laurie077 jeudi 15 avril 2004 - 12h08 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop stylée la chanson... Superbe traduc !!!
»..' JULii3T * mardi 13 avril 2004 - 10h51 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouah !
th? Pµñk!? dimanche 11 avril 2004 - 20h54 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe!
MInIROckEUzZ samedi 8 mai 2004 - 17h42 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est trop beau...Il n' y a meme pas de mots pour définir ça...superbe, magnifique!!! Vive Avril.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons