La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59386 Chansons - 114683 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Hunger de The Distillers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Hunger

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Distillers


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Distillers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Distillers

Album - Coral Fang (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Coral Fang (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Hunger

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Distillers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Hunger (La Faim)
 
Yeux saints, Je n'ai jamais su que je prierais à tes pieds
Accroche-toi je n'ai jamais su que j'en aurais plus su
Ciels à perte de vue, la vague de douleur ton odeur, c'est l'extase
Yeux affamés, ils me fixent je sais, je sais
Ne pars pas !
 
Eté, le goût du saint secrète de la brume de parfum
Console l'esprit, je le prends dans des lèvres roses j'embrasse
Ciels vides, plus tu prends plus j'abandonne
Yeux saints, je n'ai jamais su, je sais, je sais
Ne pars pas !
 
Accroche-toi au souvenir, c'est tout ce que tu as
Je sais que tu seras là pour absorber le sang perdu
Sang perdu
Sang perdu
 
Ne pars pas !
 
Accroche-toi au souvenir, c'est tout ce que tu as
Je sais que tu seras là pour absorber le sang perdu (x2)
Sang perdu
Sang perdu

Réalisée par : zibou
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 décembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 42 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
rock'n'choco samedi 30 mai 2009 - 13h31 - il y a 182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cte chanson!
Brody Chavanel dimanche 19 août 2007 - 20h02 - il y a 831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La 1ère chanson que j'ai entendue d'eux ! jla chante avec le groupe de mon cousin... enfin bon jvais pas déballer ma vie yeux
J'adore cette chanson et Brody... arf elle a une putain de trop bonne voix ! j'adoooooore... wow rock

Vive Brody et les Distillers ! rock rock
Nooki jeudi 26 juillet 2007 - 16h40 - il y a 855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une de mes song préférées de ce groupe .. Ils assurent trop <3
hachiko78 jeudi 9 novembre 2006 - 19h24 - il y a 1114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca fout vraiment la pêche cette toune !!!!! Les hurlements dans le refrain ça me donne des frissons ! j'adore !rock rock
satanixXx vendredi 18 août 2006 - 20h01 - il y a 1197 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai tjrs adorer cette song!!amour jaime trop la voie de brodyoui
* Legalize Me * mardi 27 juin 2006 - 13h05 - il y a 1250 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour j'la trouve toujours aussi belle..
.x. kitkat .x. dimanche 16 avril 2006 - 22h19 - il y a 1321 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est vraiment superbe, je l'aime beaucoup, elle est vraiment extra sourire
* Legalize Me * mardi 17 janvier 2006 - 15h39 - il y a 1410 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson! amour
Longue vie a The Distillers! rock
Hybrid vendredi 23 décembre 2005 - 23h24 - il y a 1435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l album est génial ,cette chanson aussi,j'aime bien le pti solo ossi
Sugarheart samedi 20 août 2005 - 18h20 - il y a 1560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super!
nirvana*way vendredi 22 avril 2005 - 23h46 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bellekiss

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 16 mai - 22h54]
La fille d'à côté mercredi 30 mars 2005 - 11h01 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L'album est tout bonement GENIAL! Ya rien à y redire. Cette chanson est ma preferée de l'album amour
Dav_b182 jeudi 6 janvier 2005 - 20h33 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben écoutes mec si le fait d'avoir une traduc' a toi peut te rendre heureux moi si jsui amené a faire dautre traduc' jpeu te les filer parce que je me soucie pas d'avoir des traduc' mon truc c juste de les consulter

après faut dire sur cette traduc' c moi qui ai fai le plus gros du boulot meme si yavai pas mal de passages pas clair du tt enfin vive cette chanson sublimissime :)

allez garde la pèche comme tu dis ya plein de bonnes chansons à traduire @+
zibou mercredi 5 janvier 2005 - 19h09 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
@Dav b182: Je suis un peu embêté aussi... Mais en même temps moi aussi je suis trop content d'avoir une de mes chansons préférées. Enfin, y'a des tas de bonnes chansons à traduire... @+
Dav_b182 mercredi 5 janvier 2005 - 17h09 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  zibou merci de tes explications j'étais pas au courant de ce système je pensais que les demandes de modifications étaient transmises via les commentaires situés en bas de la page et pas sur un onglet particulier sinon je t'assure jaurai apporter les corrections necessaires car je savais que ma traduction n'était pas parfaite !!!

maintenant la traduction ne m'appartient plus c décevant j'étais un peu fier vu que cette chanson est vraiment de toute beauté enfin tant pis !!!

qu'on continues à traduire distillers et plein dautre groupes jessairai de mon coté !!! @+
zibou lundi 27 décembre 2004 - 21h42 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
@Dav b182: Pour ce qui est des corrections:
En haut de ta page, au centre (a droite de preferences), tu peux avoir un affichages "X corrections N".
Si tu cliques dessus, tu as une page avec les chansons ou tu as des corrections a effectuer, et la tu peux les corriger. C'est normal que si il semble que tu ne reagis pas aux corrections proposees (et crois moi, il y en a eu, j'en ai mis plusieurs personellement), la chanson sera reaffectee a anonyme, ou n'importe qui peut la reccuperer sous "Ajouts de chanson". C'est ce qui s'est passe. Au moins, la prochaine fois, tu sauras comment ca se passe. Si tu as des problemes pour trouver le moyen de correction a lavenir, va voir sur la faq, ou envoie-moi un mini-message. Ne le prends pas mal, ou personnellement, il est normal, que dans certains cas (pas de reactions aux corrections pendant 30 jours), une certaine procedure s'enclenche pour que ce site continue a fonctionner. Mais refais des traductions, il y en a tellement qui meritent d'etre traduites, et on est peu quand meme... Voila, bonne annee.
Dav_b182 lundi 27 décembre 2004 - 21h11 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je comprend pas ce site vraiment !!!abuse

cette traduction je l'ai faite ya plusieur mois et là il m'envoie un mail pr me dire que j'ai pas fait les corrections durant les 30 jours et il menlève ma traduc' ya un gros blem là !!!

d'un autre coté jmen tape un peu ca mapporte rien mais bon ca fai tjrs plaisir dapprendre des truc comme ca !!! no comment ! censure censure censure
Where's my mind??? dimanche 26 décembre 2004 - 19h22 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je hai les distillers... vraimen excusez moi c pa tro mon trip!!!!
Mai cette chanson je reconnai ke je l'ador et kils ont vraimen été trés for!!!oui
Dc chanson tré respectable!!!
S-X DRUG ROCK N ROLL mardi 7 décembre 2004 - 15h07 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trés bon groupe !!!!!!!!!!!! rien a redire ! ;-) fete
~KuRt&CoUrTnEy~ jeudi 21 octobre 2004 - 22h22 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock VIVE THE DISTILLERS,j'adore cette zik et puis elle a une super voix la chanteuse trop bien coolkiss
mwalorskejétéjeunlol lundi 18 octobre 2004 - 17h23 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci beaucoups zibou t'es vraiment coolrockcool
zibou dimanche 17 octobre 2004 - 22h11 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a metalLPchester&mike: jen ai pas sur lordi, dsl, juste en papier et en mag (et oui, jy etais, trop fort.) ms sur le site officiel, tas plein de photos, elle a juste les cheve un pe plu courts. http://www.thedistillers.com/
sinon, je savais pas quils faisaient la premiere partie des pixies...
mwalorskejétéjeunlol samedi 16 octobre 2004 - 22h12 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super song .
mais au fet il y a pas un ki a une photo de la chanteuse de the distillers dans the reading festival car g adorre ca coupe de cheveux je voudrai m'enfaire une .
alors pour ce qu'ils envoyer la moi a cette adresse:

oukhai@voila.fr

merci d'avance
zibou dimanche 10 octobre 2004 - 23h15 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'irais pas jsq au logiciel, ms je pense qu'un dico est venu a l'aide
faut reagir aux corrections...
CandyFloss dimanche 10 octobre 2004 - 17h17 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cet trad n'aurais pas été faite avec un logiciel de traduction par hasard ? c'est pas très comprehensible!

A part sa cet chanson é genial
VIVE LES DISTILLERSamour
zibou jeudi 30 septembre 2004 - 11h57 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma chanson préférée des Distillers. Elle est trop forte. Je les ai vus live, connaissant à peine, et depuis, je suis accroc...
Sondern lundi 13 septembre 2004 - 11h36 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La meilleur de l'album sans aucun doute... desole
Wildchild dimanche 12 septembre 2004 - 13h38 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui d'accor avec toi BOLITA!!! j'en conné pa bocou mé alor celle là L déchirtro!!!
BOLITA mardi 31 août 2004 - 23h28 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est lune des meilleur de Distellers a mon avis
Nenessbmx mardi 17 août 2004 - 18h02 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente !!! oui

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons