La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59543 Chansons - 114873 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Simple Man de Lynyrd Skynyrd


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Simple Man

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lynyrd Skynyrd


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Lynyrd Skynyrd

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lynyrd Skynyrd

Album - Collection (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Collection (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Simple Man

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lynyrd Skynyrd


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Simple Man (Un Homme Simple)
  
 Maman me disait quand j'étais jeune
 Viens t'asseoir à côté de moi, mon unique fils
 Et écoute bien ce que je vais te dire
 Et si tu fais cela
 Ca t'ammènera quelques jours heureux.
 Prends ton temps... . . ne vis pas trop vite
 Les ennuis viennent puis s'en vont.
 Trouve toi une femme et tu trouveras l'amour,
 Et n'oublie pas fils,
 Il y' a quelqu'un là-haut
  
 [Chorus]
 Et soit un homme bien.
 Retrouve toi dans quelque chose que tu aimes et que tu comprends.
 Soit un homme bien.
 Feras-tu ca pour moi, Fils,
 Si tu le peux ?
  
 Renonce au désir de l'or de l'homme riche
 Tout ce dont tu as besoin est dans ton âme
 Et tu peux faire cela si tu essayes
 Et tout ce que je veux pour mon fils,
 C'est qu'il soit heureux.
  
 [Chorus]
  
 Garçon, ne t'en fais pas... . . tu te trouveras
 Suis ton coeur et rien d'autre.
 Et tu peux le faire.
 Et tout ce que je veux pour toi mon fils,
 C'est que tu sois heureux.

Réalisée par : mister seb
Vue 100 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 15 sur 15 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mouth_Jabber vendredi 9 juin 2006 - 8h39 - il y a 1280 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellente!! vraiment encore une bonne chanson de lynyrd skynyrd rock
The Loner dimanche 5 mars 2006 - 11h46 - il y a 1376 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour info Stuck In The Middle With You est de Stealers Wheel et non de Lynyrd Skynyrd. quoi
Alors avant de balancer des coneries comme ca documentez vous un peu, c le minimum.
Si quand ta telecharger la chanson cété marquer qu'elle est de LyNy est bien non seulement tu pirate ce qui est mal, mais en plus tes pas foutu de diférencier le son et la voix qui n'ont rien à voir entre les 2 groupe !abuse
romanito lundi 16 janvier 2006 - 16h46 - il y a 1424 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  just FREE BIRD !!!! les mec bon simple man est simpa mais free bird pffffffff apotéoz totale rock rock rock desole desole desole desole desole desole
The_Metalleuse samedi 14 janvier 2006 - 16h35 - il y a 1426 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
All that I want for you my son, Et tout ce que je veux pour mon fils,
Is to be satisfied. C'est qu'il soit heureux

J'orai plutot traduis sa par

All that I want for you my son, Et tout ce que je veux pour toi mon fils,
Is to be satisfied. C'est que tu sois heureux
¤ FuCk Me DoLL ¤ jeudi 29 décembre 2005 - 1h04 - il y a 1443 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique. amour amour
Et c'est avec joie que l'on retrouve "Simple Man" ds le (génialissime) film Almost Famous (ou Presque Célèbre en français).
A noter qu'elle a également été reprise par Deftones, une très belle reprise d'ailleur et une belle interprétation de la part de Chino.

Cette chanson restera toujours magique. heureux
Skid_Row dimanche 28 août 2005 - 21h42 - il y a 1565 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime! lucy in the sky... je necrois pas que ce soit de reference 'c'est la chanson de telle pub' ! jesuis contre les pubs! et contre la teloche!pasbien Mais bon ce groupe est giga! wow
ROCK IS ALIVErock rock
cheZiGa mercredi 27 juillet 2005 - 12h30 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson !!
Hard Groove mercredi 29 juin 2005 - 13h04 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbeamour
*[IntooxX]* samedi 8 janvier 2005 - 15h09 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  coolYa pas que cette chanson de bien de L y n y r d S k y n y r dcool

Sweet Home Alabama / Freebird / Stuck in The Middle with You

J'vous conseille de les ecouter sourire
Lucy in the Sky... jeudi 6 janvier 2005 - 21h54 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah oui elle est super!! c'est la musique d'une pub... oui c sa 'mama told...'
ohh le petit solo!!!amour
morpheus001 vendredi 31 décembre 2004 - 17h52 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson....
± £v@||£§c£nC£± mercredi 11 août 2004 - 19h59 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je nai jamais entendu cette version mais jai entendu la reprise de shinedown et elle est excellente..
To ZioN mardi 15 juin 2004 - 20h43 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle cette chanson et les paroles sont comme ki dirait edrimor excellente
Fraiz' Tagada dimanche 11 avril 2004 - 11h39 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tri zoulie chanson...................
Edrimor jeudi 29 avril 2004 - 22h46 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai eu trop du mal à la trouver celle là !
mais elle est excellente !

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons