La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Summer Sunshine de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Summer Sunshine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - Borrowed Heaven (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Borrowed Heaven (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Summer Sunshine

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Summer Sunshine (Soleil D'été)
 
Tout le monde change, je reste la même
Je suis... un solo de violoncelle hors d'un refrain
J'ai un secret,
Il est temps pour moi de le dire, tu m'as tenue chaud
 
De simples débuts doux et des fins amères
Dans la ville de café, nous avons emprunté le paradis
Ne l'abandonne pas, je ne me suis jamais sentie aussi désirée
Me ramènes-tu à la maison ?
 
Tu me dis que tu dois partir...
 
[Refrain]
Dans la chaleur d'un soleil d'été
Tu me manques comme personne d'autre
Dans la chaleur d'un soleil d'été
Je t'embrasserai et personne n'a besoin de savoir
 
Maintenant que tu m'as aimée, il n'y a aucun retour possible
Je continue de comparer, tu gagnes toujours
J'essaye d'être forte mais tu ne seras jamais plus désiré
Me feras-tu revenir à la maison ?
 
Ne me dis pas que tu dois partir
 
[Refrain]
 
Ya da ya da ya da
 
De simples débuts doux et des fins amères
Dans la ville de café, nous avons emprunté le ciel
Ne l'abandonne pas
L'hiver arrive et j'ai besoin de rester au chaud
 
La chaleur...
 
Dans la chaleur d'un soleil d'été
Tu me manque comme personne d'autre
Dans la chaleur d'un soleil d'été
Je t'embrasserai et personne ne sait
 
[Refrain]
 
Soleil soleil soleil soleil d'été

Réalisée par : Leko
Vue 41 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 108 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Leko jeudi 5 août 2004 - 16h13 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson ...
Les paroles ...


MAGNIFIQUE ... amour
The Corrs !!! jeudi 5 août 2004 - 16h09 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais, ben si j'attrape le ou les c... qui ont mis 0, ils vont passer un sale quart d'heure....
C vraiment débile comme mentaliT, même un gamin de 5 ans ne ferais pas ce genre de trucs....
(Sabrina) jeudi 5 août 2004 - 15h16 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
GENIAL !! Elle méritait bien d'y être ! ! !

diable
The Corrs !!! jeudi 5 août 2004 - 15h07 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ÉcouT tous, nous sommes le 5 Aout, et summer sunshine est dans le top 20 en 1° position....


Whaou !!!!!
C'est magnifique, faite qu'elle reste longtime...
Un grand merci à tous ceux qi ont votés
Je m'incline devant euxdesole
(Sabrina) mardi 3 août 2004 - 14h13 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense kom The Corrs !!! Foumimi adore LP, je croi ke tu veu parler de Breathless (o débu du clip on voi un avion atérir, puis on voit une pancarte avec une foto des Corrs et "on tour" dinscri dessu
et apré ils font un concert dan une ville pré dun désert, et à la fin on voi lavion repartir

Et pour pa mal de clip des Corrs (kom dotre dailleur) on diré dé film mé sen é pa

Sinon pour cette chanson elle é géniale mé jaime - la version un peu techno ki passe à la radio, loriginal é mieu

diable
Corrs'Seven mardi 3 août 2004 - 11h52 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Belle chanson, très rythmée!
magic.lilou mardi 3 août 2004 - 11h03 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j adorais deja breathless et celle ci elle dechire autant!!!bravo!!!!heureux
The Corrs !!! dimanche 1 août 2004 - 15h56 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne crois pas que le clip de "summer sunshine " ai avoir avec un film, mais j'en suis pas sûre...

Pour le clip dans un aéroport, je crois que tu parles de "Breathless" mais ce n'es pas vraiment dans un aéroport même s'il y a un avion...ou alors c'est encore un autre clip...
Foumimi adore L¶ dimanche 1 août 2004 - 15h49 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cette chanson ! Mais jaimerai vous posez 2kestions: est ce ke le clip a avoir avec un film?? pasquon dirai quand meme !
le clip de the corrs quand ils etaient ds un aeroport ct koi le titre svp?? merci bcp !!
blackmore & cie vendredi 30 juillet 2004 - 2h17 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle a une belle voix et aussi elle est belle tout court, meme tro mignone
Fiflo jeudi 22 juillet 2004 - 15h02 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve que andréa a vraiment de la voie, je les suis depuis pas mal de temps. le groupe s'écoute merveilleusement bien après du hard ou du metal. Et en plus de ça elles sont jolie que demander de plus ?langue
Léa o yeu 2 diabless lundi 19 juillet 2004 - 20h13 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce groupe est MORTEL !!!!!!!!!!!!amouramourJ'adore!!!!amour De plus Andrea a une super belle voix !! Leurs chansons sont magnifiques !
VIVE THE CORRS
jm le metal dimanche 18 juillet 2004 - 18h45 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve q la chanteuse a une voi sublime et kel a vraimen du talen!!!
Corrs et âmes samedi 17 juillet 2004 - 22h36 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment un groupe trop trop bien!!!! BRAVO!!!! clindoeil
The Corrs !!! samedi 17 juillet 2004 - 11h41 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, c la seule qui chante, les 2 autres soeurs, font les choeurs derrière, elles l'accompagnent. En fait, Caro joue de la batterie donc C un peu difficile de chanT en jouant et Sharon joue du violon, donc elle chante ac sa soeur (dans les choeurs) que kan L joue pas du violon.
Autrement Caro et Sharon ont kan même fait un duo ensemble, ça s'appelle "no frontiers"...

De rien...
Achoral vendredi 16 juillet 2004 - 20h30 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok =)
Car j'ai peu d'info sur les Corrs, je sais juste qu'ils sont freres et soeur et que Andrea est la chanteuse (c'est la seule?).
Merci pour avoir répondu ^_^
The Corrs !!! jeudi 15 juillet 2004 - 15h47 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson écrite par Andréa.
Pour info, masatoshi, Andréa à 30 ans, elle est née en 74, pour les autres, Caro est née en 73, Sharon en 70 et Jim en 64, dix ans avant sa plus petite soeur.
kermit mercredi 14 juillet 2004 - 19h45 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est géniale ele fait bien bouger et me groupe est vachement bien amour l'album est trop bien JADOREemu
Achoral mercredi 14 juillet 2004 - 11h03 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson...
Elle a quel age, Andrea?

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 16 juillet - 20h31]
Jeni dimanche 11 juillet 2004 - 16h11 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore 7 chanson!la voix de la chanteuse est sublime!!!!
BBIIIIIIIIGGGGGG KKKKKKKIIIIIIIIIISSSSSSSSSSS à tous!kiss
Electro.by dimanche 11 juillet 2004 - 2h40 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette song et le clip est sympa lui aussi!!!! surtout le moment où le couple essaie de s'enfuir et qu'ils ouvre la porte!!!! Dans la chanson J'adore quand elle fait "The heat..... " avec sa voix aigue! sa me rend fou et leur album à l'air bien daprès les cours extrait que jai entendu! Je l'achète dès que je le vois!!!
Passive_/Aggresive mardi 6 juillet 2004 - 10h10 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
simplement sublime bravo les corrs!!!
(Sabrina) mercredi 30 juin 2004 - 16h56 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si je compren bien tu vien dinsulter Andrea de gamine ?

diable

PS: Je vou ai mi lé qqes foto du clip ke G trouV kiss

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 3 juillet - 19h20]
lalapine35 mardi 29 juin 2004 - 10h26 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore la chanson et jadore trop la voix on diré une gamine c terrible kisslanguerock
belluccisima vendredi 25 juin 2004 - 23h44 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wesh!! beh jém tro cet chanson elle tue tout jtrouve!! kiss et vive bellucci!!
(Sabrina) jeudi 24 juin 2004 - 14h21 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais bien sûr ke si From Hell, c kan tu veu !!! Envoi-moi un msg !!

********

Cerise, oui mé vu ce ki passe à la radio, vo mieu pa ke lé Corrs y passe parce ke sinon ça va etre tro commercial et ya souven ke dé truc pouri ki passe à la radio (sof exception bien entendu)

Pour les Corrs, g entendu 1 foi une pub sur nrj + une autre kan ils fon un mix de +ieur titre pour dir "ça, c sur nrj..." sinon je croi ke g entendu la chanson une seule foi é cété à 2HOO du mat' !!!!!

Il préfér passé dé "chansons" meme pa digne de ce nom où lé chanteuse son nu dan leur clip ou presque et ki leur plai à eux lé programateur
colere
Voilà, cété mon peti cou de gueul !!!!

kiss à tou lé fan dé Corrs !!!!!!!

diable

PS : Pk le traducteur ne corrige-t-il pas les erreurs de sa trad ???

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 24 juin - 15h36]
Cerise jeudi 24 juin 2004 - 13h54 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est canon mais je ne trouve pas que ce soit leur meilleur chanson.. c'est domage qu'elle ne soit pas plus souvent diffusée à la radio car elle gagne à etre connue,tout comme leur nouvel album!
Mat fan 2 The Corrs mardi 22 juin 2004 - 16h49 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien à dire venant des Corrs c'est simplement génail!!!kiss
AvrilLavignette!! dimanche 20 juin 2004 - 19h09 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson!kiss
Cocci01313 samedi 19 juin 2004 - 20h51 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kikoo, la chanson est superbe et la musique aussi mais ya des erreurs dans les paroles!
ligne1: c'est " everyone's changing"
ligne5 " to sweet beginnings"
dans le 2nd couplet ligne 1 " now that you've loved me"
sinon c parfait
bisousssssssss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons