The Cranberries - Fee Fi Fo :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fee Fi Fo

Album - Bury The Hatchet (1999)

Toutes les chansons de l'album Bury The Hatchet (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fee Fi Fo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Cranberries

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fee Fi Fo (Fee Fi Fo *)

Fee fi fo elle sent son corps, elle sent son corps
Et cela lui donne envie de vomir
Il a une si lourde responsabilité
Une si lourde responsabilité, la destruction d'un enfant

Comment avez-vous pu toucher quelque chose de si innocent et pur
Obscur
Comment avez-vous pu prendre plaisir du corps d'un enfant
Vous êtes ignoble, malade

[Refrain] (x2)
C'est vrai ce qu'on dit
Que Dieu protège ceux qui s'entraident
A leur façon

Il était assis dans sa chambre, dans sa chambre
Et à présent que devrait-elle faire
Elle se sent si vulnérable
Et son impureté, c'était les ténèbres qui l'enveloppaient

Comment avez-vous pu toucher quelque chose de si innocent et pur
Obscur
Comment avez-vous prendre plaisir du corps d'un enfant
Vous êtes ignoble, malade

[Refrain] (x2)

Fee fi fo (x4)

Cette chanson fut écrite quand éclata un scandale dans l'église Catholique en Irlande, et au Canada entre autres, scandale qui révélait les attouchements sexuels commis par des prêtres mais dont les actes avaient été délibérement tus par l'église et les prêtres simplement mutés.

Réalisée par : wonderwall
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 28 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

mido_allonsso

dimanche 23 novembre 2008 - 0h44 - il y a 402 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jador trop le style pop rock clindoeil

pti grinch

mardi 30 janvier 2007 - 13h30 - il y a 1064 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je ne pensais pas que la chanson parlait de ça, les cranberries font souvent des chansons en rapport avec l'actualité du moment ou de choses importante qui se sont passé... souvent à propos d'enfants aussi...

quelqu'un aurait la signification de "fee fi fo" ?

♫ Mεlaaz

mardi 2 novembre 2004 - 20h47 - il y a 1883 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh la moitié du 2eme refrain envolé et 1 mot ki ny é pas ds la chanson et un mot remplacé par un autre ! c koi ce travail ????

sinon merci aux cranbé davoir fé cette chanson car elle est vraiment magnifik amour

~ piOute *

dimanche 31 octobre 2004 - 12h57 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ell est très belle cette song ! desole

Merci bocou pr la traduc ! Je ne m'imaginais pas du tout que ça pouvais être sur un tel sujet ! ! ! huh

Ca rend cette song encore ++++++++ intense ! ! ! ! triste

Bertrand499

dimanche 18 juillet 2004 - 13h40 - il y a 1991 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle é sublime s'te chanson desole

Passive_/Aggresive

vendredi 4 juin 2004 - 13h26 - il y a 2035 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson mais j'aimerais quand même attiré l'attention du traducteur qui a oublié la moitié du refrain!!! Sinon cette chanson est magnifique!

cranberriesgirl

samedi 8 mai 2004 - 14h02 - il y a 2062 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifique et montre qu'il y des groupes qui osent aborder des sujets graves avec beaucoup de sérieux.

Tara

samedi 29 novembre 2003 - 17h59 - il y a 2222 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est superbe, tout simplement!

linoa1288

lundi 3 novembre 2003 - 19h41 - il y a 2248 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement, les cranberries , c de la balle, je suis fan, je les aime !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Explication de la chanson Fee Fi Fo de The Cranberries

Chanson - Fee Fi Fo

Artiste/Groupe - The Cranberries

Album - Bury The Hatchet (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fee Fi Fo

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3