New Found Glory - Forget My Name :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Forget My Name

Album - Sticks And Stones (2002)

Forget My Name

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Forget My Name (Oubliez Mon Nom)

[Chorus] :    [Refrain] :
Tell all my friends that I'm dead    Dis à tous mes amis que je suis mort
I'm leaving you, this time it's for good    Je te quitte, cette fois c'est pour de bon
Tell all my friends that I'm dead    Dis à tous mes amis que je suis mort
It won't be long before you forget my name    Ce ne sera pas long avant que vous oubliez mon nom

Can you tell    Peux-tu dire
That I'm losing myself    Que je me perd moi-même
I think I'm trying too hard to    Je pense que j'essaie trop
Let it show    De le montrer
So trace your footsteps back to me    Trace tes pas derrière moi

Cause I've been gone for a long time    Parce que je suis parti depuis longtemps
Waiting on the sidelines    Attendant sur la touche
Hoping for a chance to play    Espérant une chance pour jouer
Well I thought I would never leave anything behind    Puis j'ai pensé que je ne laisserais jamais quelque chose derrière moi
I also never thought I'd say    Je n'ai également jamais pensé que je le dirais

[Chorus]    [Refrain]

Can you tell    Peux-tu dire
That I don't know myself    Que je ne me connais pas moi-même
I need someone to remind me    J'ai besoin de quelqu'un pour me rappeler
To let it go    De laisser aller
Please let me know    S'il te plait laisse moi savoir
So trace your foosteps back to me    Trace tes pas derrière moi

Cause I've been gone for a long time    Parce que je m'en suis allé pour longtemps
Waiting on the sidelines    Attendant sur la touche
Hoping for a chance to play    Espérant une chance pour jouer
Well I thought I would never leave anything behind    Puis j'ai pensé que je ne laisserais jamais quelque chose derrière moi
I also never thought I'd say    Je n'ai également jamais pensé que je le dirais

[Chorus]    [Refrain]

And if I had the chance    Et si j'avais la chance
To do it all again    De tout refaire
I wouldn't expect anything less    Je m'attendrais à rien de moins
And if I had the chance    Et si j'avais la chance
To do it all again    De tout refaire
I wouldn't expect    Je ne voudrais pas m'attendre
I wouldn't expect anything less    Je ne voudrais pas m'attendre à quelque chose en moins

[Chorus]    [Refrain]

Forget my name    Oubliez mon nom

Réalisée par : A la mierda!!!!
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 14 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

_ playgroundlove

mardi 30 août 2005 - 14h31 - il y a 1540 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est trop bien cette chanson. <3 New Found Glory

GhOsT--oF--cEmEtErY

dimanche 9 mai 2004 - 22h13 - il y a 2018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui aurel c bientot le 18 mai et je l'attends avec impatience.
sinon trs belle trad'(comme d'ab) et enfin vive le punk rock

fvouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Xx Im A Fake xX

mardi 20 avril 2004 - 2h48 - il y a 2038 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hey Salut! Ouin pour leur prochain album il sort le 18 mai et il sapelle Catalyst et le premier extrait cé All Downill From Here. pis en passant super bonne traduction pis vive new found glory!! i son trop bon!!! sa été un dé premier groupe ke jai écouté pis cé encore un dmé goupe pref!!

A la mierda!!!!

jeudi 15 avril 2004 - 13h01 - il y a 2042 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci ALEXE chuis contente ke ça plaise o moins à kk1!!!!!
sinon kk1 sais si ils vont biento faire un nouvel album????

ps:si vous voyez des fautes n'hésiter pas merci

failed angel

samedi 8 mai 2004 - 11h34 - il y a 2019 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore trop cette chanson...trop belle...merci pour la trad...

!justw@ntfun!

mercredi 14 avril 2004 - 22h57 - il y a 2043 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais merci beaucoup! T'as toujours d'aussi bon goût pour la musique! Vive NEW FOUND GLORY!!

A la mierda!!!!

mardi 20 avril 2004 - 13h21 - il y a 2037 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah ok c biento le 18 mai cool!! merci pr linfo

CarOtt3

jeudi 15 avril 2004 - 15h42 - il y a 2042 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

salut, moi aussi j'adore cette chanson!!!! oué VIVE NEW FOUND GLORY!!!! et pour leur prochain album je crois.. je dis bien je crois... qu'ils vont en sortir un cet été ou un truc dans le genre mais je suis pas du tout sur alor m'en veuillez pas si c'est faux!! voila kissous et merci pour la trad!!

Explication de la chanson Forget My Name de New Found Glory

Chanson - Forget My Name

Artiste/Groupe - New Found Glory

Album - Sticks And Stones (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Forget My Name

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3