2Pac - Ambitionz Az A Ridah :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ambitionz Az A Ridah

Album - All Eyes On Me (1996)

Toutes les chansons de l'album All Eyes On Me (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ambitionz Az A Ridah

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 2Pac

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ambitionz Az A Ridah (Ambitios De Ridah)

Beaucoup de cicatrices des champs de bataille pendant que nous roulons dans des caisses de luxe
Cette vie de star du rap n'est rien si l'ont n'y met pas son coeur (s'y consacrer entièrement)
J'suis né dur-à-cuir, adressant le public fou
Mon attitude est rebelle et les enculés apprécient ça
Pour être un soldat (qqn qui défend une cause), il faut pouvoir garder son sang froid
La vie est compliqué c vrai, mais c ce que vous avez voulu kil soit
Uhh, avec mes ambitions de ridah (qqn ki frim avec sa caisse) cherchant à la piéger
Pendant quel est chaude et excité, et la sauter
Ensuite je lui lâcherai dans les oreilles va te faire foutre pétasse
Trop de maille investi dans cette Benz que je suis pratiquement sans sous
Je fume cette bonne herbe me sentant crucial
De och gars en och gars, le jeu est terrible, le sentiment réciproque
De trimer à prier, jusqu'à briser le clan de ces fils de pute pour les faire payer
J'ai pas de temps pour ces salopes car ces pétasses se sont foutus de nous
Je suis sur une mission ki va me rapporter d'la tune, j've le million alors j'espère
La concurrence(ac dotr rapers) m'a mis en morceaux, et ils m'stress avec cette connerie PAN ! PAN !
De toute façon je vais continuer à rimer, ridiculiser ces putes comme si c'était une nécessité
Pas de chance, ce connard a changé toute l'histoire (a menti)
Maintenant c'en est ainsi et c'en ai ainsi car c moi ki le décide
Je ne peux faire confiance à personne dans le bizness(le rap) alors j'ai rejoins Death Row(son label)
Maintenant ces pétasses avides d'argent deviennent suspicieuses
Complotant et planifiant des coups pour nous jouer de sals tours
Mais nous les Thug Niggaz on a compris leurs machinations, on maîtrise le jeu OUIAIS !
Moi, Syke et Bogart on s'est fait tout ceci (d'la tune) en une seule nuit
Si t'a des pb, gère les tout seul ces connards veulent me voir
Ces negros sont jaloux car au fond d'eux ils veulent en fait me ressembler
Uhh, et maintenant tu m'as juste à tes cotés
Espérant que tu m'écoutes, je t'a vu faire attention à mes ambitions de ridah

[Refrain]
Je vais pas le nier je suis un vrai ridah
Vous ne voulez pas des histoires avec moi
Mes ambitions de ridah
J'ai la police qui me tire dessus
Mais ils peuvent rien faire à un vrai gangster

Suis ceci. . c'était mon seul désir de surpasser
Ces jaloux enfoirés que je méprise
Quand il est temps d'agir, je suis le premier de ce coté (la westside), file moi le 9mm
Je suis prêt à mourir cette nuit, et je nique leurs vies OUI NEGRO
C ce kils lançaient lorsqu'il me trouait(tirer dessus en 94), mais j'suis dur à achever
Alors ouvrez le feu, je vs voir me descende C TOUT CE QUE VS AVEZ ? , regardez mon pistolet
Crachant (des rimes) à mes adversaire envieux et après moi
Je préfère de loin mourir que de les laisser m'attraper, regarde moi couler du sang
Maman vient me sauver, j'ai des pensées suicidaires
J'sui innocent alors y'aura des balles volantes dans toutes les directions si on m'arrête
TIRE ! Pas question de refaire la taule, sacrifices pour de meilleurs jours
Ils ne m'auront pas de la mm manière kil ont eu mon gars Tyson (le boxeur)
Jouant le voyou pour la vie, et si tu crois que c'est juste alors meure pour ça
Laisse les autres frères essayer, au moins toi tu l'as essayé (ce chemin)
Quand il sera temps de mourir, tu choisiras le moyen que tu veux
Je nique la paix et la police, mes ambitions de ridah

[Refrain]

Mes paroles assassines équipées de l'esprit des thugs passés avant moi
J'corromps le quartoche, fuis les flics parcequ'il me recherchent
J'ai eu des hésitations à réapparaître, m'enfuir pour des années
Maintenant que je suis de retour, mes adversaires se réduisent en pleurs
Des questions sur mes méthodes pour changer de vitesse ? M'assurant que des imbéciles versent du sang
Les gars vont sentir le feu du fils corrompu de ma mère
Ils m'ont shooté mais ils ne m'ont pas terminé BUCK BUCK BUCK
N'ont mm pas diminué mes pouvoirs
Maintenant je suis de retour pour être une putain de menace, c des lâches
C'est pourquoi ils m'ont trahi
J'ai des fils de pute dans mon clan, alors ils m'ont mouillé (il fait allusion o sang kil a versé)
Mais je suis de retour réincarné, incarcéré
J'ai compris la meilleure manière dont dieu a arrangé les choses
Je les entoure de paroles légendaires, un mercenaire musical
Pour du fric je ferai enterrer ces enculés
Je recevais des tas de lettres en prison, les gens me conseillant de rester zen
Car ils savent que kan je sortirai, ils vont me sentir
Je suis le plus crédible, un whoridah quand je met le truc à l'intérieur
Les pleurs de tes gens quant ils l'ont retrouvé
Souviens toi, mon histoire a prouvé que je l'ai été
Revanche sur ces gars qui m'ont joué ( trompé)
Et tous les lâches derrière le sal coup
Maintenant t'a ton gars juste à tes cotés
En espérant que tu écoutes, je t'attrape faisant attention
A mes ambitions de ridah

Réalisée par : youhou
Vue 74 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 14 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

2pac59

lundi 27 avril 2009 - 13h52 - il y a 225 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

comme le dit cocci72449, tupac parle souvent, dans ses chansons, de réincarnation ou de résurection et de comment fuir l'enemies !!
ceci dit 2pac reprend quelques idées de niccolo machiavelli, qui aurai écrit un livre que tupac aurai lu en prison et ce livre parle de comment fuir ces enemies en "10 rules", ce livre évoque une "fake death" pour leur échapper !!
dans le livre de machiavelli, cela explique qu'il est soit disant mort à 25 ans (comme tupac) et qu'il réaparaitra à l'age de 43 ans. d'après la logique tupac "réaparatra" à l'age de 43 ans, c'est à dire en 2014 !!

Hip Hop Girl

dimanche 9 décembre 2007 - 21h57 - il y a 729 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le beat est monstrueux!

Pr rép à la remarque précédente, c vrai qu'il y a plein de rumeurs com koi Pac voulait se retirer du Rap Game et comme koi cela n'aurait pas tp plu à Suge...ki sait?

Cocci72449

jeudi 26 juillet 2007 - 22h40 - il y a 865 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VOUS AVEZ REMARQUé QU'UN MOMENT DANS LA CHANSON IL DIT "J'ai eu des hésitations à réapparaître, m'enfuir pour des années". Peut être que la deuxieme fois qu'il s'est fait tiré dessus il a choisi la deuxième solution.... hmm

REFLECHISSEZ-Y.... hmm

MNR-ORH

mardi 27 mars 2007 - 11h35 - il y a 987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ridah=meuneur ou bien qlq1 qui s'en fou,qui na rien a foutre de la loi,il roule avc c propre loi

Kassie

jeudi 15 décembre 2005 - 19h49 - il y a 1453 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TROP MALADE!!! oui

ye trop hot 2pac .. mai sa fait censure

il nous a quiter trop tot triste

peace one luv sourire

Calajina

lundi 7 novembre 2005 - 17h40 - il y a 1492 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

au fait "ridah" c'est un dérivé de rider,c'est un peu comme kan il dit "thug" ou "real nigga".c'est a peu de choses près la mm chose

Lil'Thugget

lundi 8 août 2005 - 10h30 - il y a 1583 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wow Elle tue cette zik...
yea cocci88976 moi j'sui né en cali et ta raison
RiDaH = MenEur !
then.. la trad' elle est bien..

BiG uP to all Pac Fanz aiight

Peace mrgreen

scarface

dimanche 7 août 2005 - 19h34 - il y a 1583 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la song de tyson!! et l'une des meilleur d'all eyes on me!!

Cocci88976

dimanche 7 août 2005 - 12h59 - il y a 1584 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

salut moi c fox...jai 24ans jai passé un certain temps du coté de la califor...chez mon pere...et j'en et apris sur pac ainsi que leur langage de rue ..UN RIDAH veu dire meneur.... grr

...

Calajina

samedi 6 août 2005 - 12h54 - il y a 1585 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle claque trop j'aime bien l'instru & les paroles. sourire

xteexl

jeudi 23 décembre 2004 - 10h22 - il y a 1811 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tuant cette song c une des sic kan g t petit ki ma fait aimé le hip hop

R.I.P. TO MY NIGGA PAC

Bill

dimanche 31 octobre 2004 - 15h28 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sinon l album c est All Eyez On Me ...

lify

vendredi 22 octobre 2004 - 11h54 - il y a 1873 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais moi osi jcomprend pas hmm

il tue ce morceau rock

ice duke

dimanche 17 octobre 2004 - 2h22 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca me fai halluciner de pa voir plus de remark pour cette song, c'est presque la meilleure!!

blue_hightime

mercredi 8 septembre 2004 - 20h14 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un ridha c un rebelle

Gonz

dimanche 5 septembre 2004 - 0h33 - il y a 1920 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wouah!!!!!!Elle cartonne cette chanson je kiff les parole.

lify

dimanche 29 août 2004 - 21h29 - il y a 1926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sans contest une des meilleures de 2pac
le son et le rythm sont impec et la trad osi dailleurs

Bill

mercredi 14 avril 2004 - 14h17 - il y a 2064 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c est quoi un ridah ??

No_Name_AA

lundi 3 mai 2004 - 18h45 - il y a 2045 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah cimer c cool pour cette traduction, 2pac c le emc ke je kif le +, il est trooop fort jlador de tro!!
cette chanson elle est trop forte!
dailleur en passant par la j'en profite pour faire de la pub pour un de mes blog qui lui est consacré: http://lilmiss2pac.skyblog.com !!!

Explication de la chanson Ambitionz Az A Ridah de 2Pac

Chanson - Ambitionz Az A Ridah

Artiste/Groupe - 2Pac

Album - All Eyes On Me (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ambitionz Az A Ridah

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3