La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114666 Membres - 273962 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You And Me de The Cranberries


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You And Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Cranberries


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Cranberries

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Cranberries

Album - Bury The Hatchet (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bury The Hatchet (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You And Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Cranberries


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 You And Me (Toi Et Moi)
  
 Je ne sors pas ce soir parce que je ne veux pas y aller
 Je suis restée chez moi parce que je ne veux pas savoir
 Tu m'as révélé un monde et je ne serais jamais
 Habitée de tant de bonheur, ton don de pureté
  
 Eh-ee-oh, eh-ee-oh, eh-ee-oh x2
  
 Aahh, toi et moi ce sera toujours
 Toi et moi pour toujours,
 Eternellement ce sera toujours toi et moi
  
 Taylor, Taylor, Taylor, Taylor
  
 Je ne prête pas attention à ceux qui n'ont jamais rien fait
 Trouve ta propre direction parce que il y a de la douceur dans l'air
 Tu seras le monde pour moi et je serais toujours
 Habitée de ce bonheur, ton don de pureté
  
 Eh-ee-oh, Eh-ee-oh, Eh-ee-oh x2
  
 Aahh, toi et moi serons toujours
 Toi et moi pour toujours
 Eternellement nous serons toujours
 Toi et moi
  
 Toujours être toi et moi
 Pour toujours, éternellement
 Ce sera toujours toi et moi
 Pour toujours, éternellement
  
 Taylor, Taylor x4

Réalisée par : ~¤ PoUpInEtTe ¤~
Vue 53 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
pOstt-iit jeudi 18 octobre 2007 - 19h32 - il y a 770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont waouu ... amour amour
M M M samedi 14 octobre 2006 - 10h22 - il y a 1139 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe c'te chanson...amour amour amour
Polgara05 vendredi 17 mars 2006 - 17h56 - il y a 1350 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Eh bien joli pr une premiere !! lol, cette chanson est une de mes preferé des Cramberries !
LoVeCrAnBeRrIeS samedi 9 avril 2005 - 0h07 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro tro belle chanson, je suis une gd fan des cranberries et je dois dire ke c ma préférée !! emu même si bien sur tt les chansons des cranberries sont bienskiss sourire merci pour la trad oui
Raydon lundi 1 novembre 2004 - 0h10 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson magnifique
Rhum Et Eau dimanche 11 juillet 2004 - 15h30 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est mon groupe préféré et surtout ma chanson préférée. La traduction est pas mal, à part quelques petit trucs mais je sais pas si on peut vraiment les traduire. Je pense pas pouvoir faire mieux, j'ai même mis une note un peu basse, je vais rectifier le tire... voila.
VirGi_258 lundi 14 juin 2004 - 21h28 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bonne chanson et top bon groupe j'adore !rockfetelol
~¤ PoUpInEtTe ¤~ dimanche 11 avril 2004 - 17h24 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slt tt le monde !!!
alors c ma 1ere traduction alors soyez indulgents svp !!
je sais qu'elle est pas parfaite, loin de là... surtout qu'en général l'anglais et moi ca fait 2 !!
par contre je sais pas trop comment traduire the ones ds la chanson. moi g mis comme si ct des unes de journaux mais bon. merci de m'aider !!!
voila, j'espère encore que vs allez etre gentils avec moi d'un pt de vue note...
biz a ts
eiram
~¤ PoUpInEtTe ¤~ mercredi 14 avril 2004 - 14h58 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon ben si tu le dis je veux bien te croire !!! mais bon si jms vs voyez une faute, n'hésitez pas

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons