La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59745 Chansons - 115155 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Jekyll & Hyde de Iced Earth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Jekyll & Hyde

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Iced Earth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Iced Earth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Iced Earth

Album - Horror Show (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Horror Show (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jekyll & Hyde

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Jekyll & Hyde (Jekyll & Hyde)
 
Pour quelle raison suis-je comme cela ?
Je suis étendu sur le sol
Je suis passé à travers quelque porte
Je ne sais pas comment je suis devenu cela
Il y a le désir du sang dans mes yeux
Et quelqu'un parle dans ma tête
 
Je t'ai forcé ici
Je suis caché, juste là à l'intérieur de toi
Piégé ici depuis si longtemps
Tu me trouveras, grandissant en chaque homme
 
Qu'est-ce qui me parle ?
Déchirant mon esprit
Ma réalité
Cela doit certainement être lui
Que vais-je payer pour cela ?
Cette synthèse diabolique !
 
Je suis incontrôlable
Le démon prend mon âme
 
Je peux te sentir en moi
Tu n'es pas plus fort que moi
Je ne te laisserai pas
Non, tu ne peux pas m'avoir !
 
Je ne te laisserai pas me détruire
Tu as emporté ma vie
Avec ta semence maléfique
Si tu es capable de prendre le contrôle
Tu vas damner mon âme
 
[paroles : Matt Barlow (chant) ; Musique : Jon Schaffer (Choeurs, guitare accoustique, clavier, etc... )]

Réalisée par : Khira
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 17 sur 17 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
f(r)iend lundi 10 janvier 2005 - 14h46 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive Iced earth vrémen tro bien ce groupe é mathew barlow a une voi divinerock desole
Raph jeudi 27 mai 2004 - 23h23 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oups dsl ca fai lonten ke je suis pa venu g po vu ke vs aviez repondu lol heureux ben mes traducs tu clik sur mon pseudo tu vera i en a 13 (pour linstant) bizzzz
Piranha dimanche 16 mai 2004 - 11h33 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouaich eux o moin y savent fère dé bonnes paroles!
Khira dimanche 18 avril 2004 - 19h01 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai mê si t'aime pa la music, les paroles st ttes tro bien...koique g pa mi les mieu, ms les otres st + dur a traduire...
en tt cas merci d'avoir écri, c sympa ! on é q 2 a connaitre, ac Scab, alor focémen ya pa foule...
Raph samedi 17 avril 2004 - 22h13 - il y a 2083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je connai pas du tout ce groupe en fait lol c'est scabbed-Engel ki ma fait conaitre. Jai jms ecouter mais vu les paroles, ca a lair pas mal :)
Khira vendredi 16 avril 2004 - 23h53 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui, tres biento mê...ms il me coz encore qlq petis pbs...
Khira mercredi 14 avril 2004 - 19h22 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la conversation a légèremen dérivé....
- Sweety Ghoul - mercredi 14 avril 2004 - 21h43 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un peu c vrai, mai elle nen est pa moin inintéressante
Khira lundi 12 avril 2004 - 17h42 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pê parce q je c ce q je ressen moi-mê devan lui..mê si je lé pa vu en Mr. Hyde
- Sweety Ghoul - lundi 12 avril 2004 - 17h23 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui commen ta deviné ?
- Sweety Ghoul - lundi 12 avril 2004 - 13h29 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jespère ossi !! tinkiète ça va venir !!
en tt k moi je dis kon peu dire merci a Iced Earth d'écrire des chanson pareil, franchelent les thème st originaux !!
en plus depuis ke g vu le film sur Dr Jekill et Mr Hide, avec J Malkovich, Julia Roberts et Glenn Close, jaime encore + cette histoire, je trouve le duo Malkovich/Roberts formidable, et je ss amoureuse de Mr Hide lol !!!!!
- Sweety Ghoul - jeudi 15 avril 2004 - 23h24 - il y a 2085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en parlan d homme de ma vi, parlon hectoplasme !! jespère ke tu va biento mettre jack stp stp stp stp stp stp stp stp stp !!! ça lui fera plaisir et surtt a moi !!
- Sweety Ghoul - lundi 12 avril 2004 - 17h59 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il est remarkable !!! et tellement ... je memporte la ..
- Sweety Ghoul - vendredi 23 avril 2004 - 16h35 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai tu métonne ! ça enlève pa la magie de la chanson !!
c koa t chanson ? si tu veu jirai y fair un tour pq t gentil ....
Khira dimanche 11 avril 2004 - 0h00 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et de deux ! la traduction est un peu bancale, parfois...
j'espère q cette chanson aura plus de succès que la première !
Raph mercredi 21 avril 2004 - 19h21 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol oui c clair je c ce ke c'est, moi oci g tradui des chansons ke personnes ne va voir lol mai bon ca veu pas dire kel sont pas bien
Khira lundi 12 avril 2004 - 17h14 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je supoz q c Malkovich ki fé Hyde ?

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons