La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59597 Chansons - 114968 Membres - 274112 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mourning Palace de Dimmu Borgir


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mourning Palace

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dimmu Borgir


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dimmu Borgir

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dimmu Borgir

Album - Enthrone Darkness Triumphant (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Enthrone Darkness Triumphant (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mourning Palace

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dimmu Borgir


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mourning Palace (Le Palais Du Deuil)
 
Le jour a enfin atteint sa fin
Tandis que la tombée du soir frappe dans le ciel
Au loin dans l'obscurité apercevant le clair de lune
Les âmes dégoûtées crient en souffrance
 
Des voix qui murmurent, des cris de convocations
Attendant que Satan bénisse leurs péchés
Des anges déchus au coeur noir
Possédés par la recherche des ténèbres complètes
 
Ecoute les pleurs du Palais du Deuil
Ressent la mélancolie des âmes sans repos
Ecoute le cri du Palais du Deuil
Ressent la ruine des psalmodies hantées
 
Eternelle est leur vie dans la souffrance
Eternelle est leur vie dans le chagrin
Abandonnés dans un vide de néant
Une chaîne de colère, une chaîne de désespoir
 
Dans ce jardin d'êtres dépravés
Ce non-sacré lieu d'impuissants
Satan bénissait ses créatures
Il les enveloppe dans d'éternelles nuits
 
[Répétez le 2e couplet]

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 18 sur 18 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Desire Perishes samedi 4 juillet 2009 - 5h59 - il y a 167 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente diable
Ca un petit côté medieval-fantastic mais rocké.Et pas que sur cette chanson ^^
Enfin bref,Dimmu Borgir in force <(*o*<) ^(*o*)^ (>*o*)>rock
PinkFloyd_Fan vendredi 1 juin 2007 - 18h45 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jvous conseille tous daller a leur concert il déchire...amour jadore dimmu borgir je suis une de leur plus grande fan...kiss mes heures la ou je me perd en moi même me donne lenvie de mourireyeux mais même c'est magnifique...

DIMMU BORGIR EN FOOOOOORRRRRRRRCCEEdiable
Sugarheart samedi 14 avril 2007 - 20h33 - il y a 978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique
je déprime à mort là dessus pendant mes heures perdues (et elles sont nombreuses)
desole
Fucking_Fake lundi 12 mars 2007 - 15h01 - il y a 1011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jaime tellement cette song!!! Jpense ke c ma toune préféré de l'album!rock
deathkiller666 mercredi 11 octobre 2006 - 10h08 - il y a 1163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cérieux cette chanson est extraordinaire!!
c'est grace a elle que j'ai connu dimmu est je regrette pas!!!
la traduction est bien est cela m'éclaircie car je ne suis pas tres bon en anglais!!!
le clip est extra!!!!!
Silent_But_Violent dimanche 6 août 2006 - 12h28 - il y a 1229 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow quel belle music je l'adore a mourire desole respect pour dimmu borgir et surtt shagrathrock rock rock
m3?h0D vendredi 7 juillet 2006 - 16h06 - il y a 1259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma préférée, elle a vraiment un feeling monstrueux je trouve, elle dégage une ambiance géniale ... Je m'en lasse pas
Worm Soldier jeudi 23 mars 2006 - 22h13 - il y a 1365 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il ont "retiré" le clip du site officiel mais effectivement, on peut facilement le retrouver et des images de la 1ère guerre mondiale se fondent à quelques lives du groupe. Cependant, il semblerait que Shagrath ne soit pas vraiment satisfait de ce clip qu'il a remplacé officiellement par celui de Spellbound.
Etait-ce parce qu'il n'y avait aucun rapport avec la 1ère guerre mondiale? Ca expliquerait des choses mais je n'en suis pas sûr...

Sinon, paroles bien choisi pour un instrumental qui laisse échapper les prémices de leur nouveau style : le symphonique.
Cocci65920 mardi 30 août 2005 - 6h26 - il y a 1571 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow je kiff trop cette chonson desole !!! et dimmu borgir mon groupe 1 mercii pr la traduction il est genial lol fete
DarkLord1516 lundi 20 décembre 2004 - 20h37 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe cette chanson...il va sans dire que Dimmu Borgir, c'est...amour ...de façon incontestable un groupe qui a du TALENT!!! desole

Néanmoins je m'interoge sur le clip de cette chanson...: si j'ai bien suivi, il y aurait un rapport avec la 1ere guerre mondiale, c'est juste?!? Pourtant, si on peut associer quelques paroles de la chanson à cette guerre (à cette guerre particulièrement????), le rapport ne colle pas quant à l'évocation de Satan...huh
Enfin bref, que j'aie tort ou raison, le fait est que je me sens un peu perdu...: quelqu'un serait-il en mesure de m'expliquer un peu le sens véritable de ce clip??? MaaAAAaarciiii d'avance mrgreen

rock METAL FOR LIFE!!! rock
Heretic_Princess_666 lundi 8 novembre 2004 - 18h43 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super traduction té vraiment trop bonne toélangue
Rom is 666 mercredi 20 octobre 2004 - 19h09 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super musique , je l adore , j lecoute tt le temp , vive dimmu borgir , le group de black pour moi le meilleurrock
somebody mardi 12 octobre 2004 - 23h23 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  l'une de mes chansons préférés de dimmu burgir,il est tro fort ce groupe je le kiff à mortdiable
Blackhearted Angel jeudi 7 octobre 2004 - 19h19 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour moi, simplement meilleure chanson de mon groupe préféré. C'est toutdesole
F.O.A.D dimanche 19 septembre 2004 - 18h30 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yes dacc avec vous tous c'est tro bon dimmu borgir!!!!!
Jarlaxle_mb mercredi 25 août 2004 - 17h52 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors com je voi ke ya pas bcp de remark et ke sa metonn pr une zic de dimmu borgir (c pas la meilleur mai moi jla trouve bien) je rajoute celle la : ecouter Dimmu Borgir les nouvo en kete de nouvel sensation ! sa c du son !!!!!!
HockeySt-louis samedi 24 juillet 2004 - 16h06 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohhhhhhhhhhh ouiiiiiiiiiii merciiiiiiiiiiiii
Krell mercredi 14 juillet 2004 - 22h27 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  A ba je suis le 1er a mettre une remarque c pa normal dimmu borgir c de la bomberock bon ba merci pour la trad et vous les visiteurs écoutez dimmu borgir !!!diable

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons