The Ataris - So Long, Astoria :: parole de chanson :: traduction

Chanson - So Long, Astoria

Album - So Long, Astoria (2003)

Toutes les chansons de l'album So Long, Astoria (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

So Long, Astoria

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

So Long, Astoria (A Bientôt, Astoria)

C'était les premiers flocons de l'hiver
Je pouvai presque te voir respirer
Au milieu de cette rue vide

Parfois je continu à me voir
Dans cette chambre isolée
Jouant avec ma guitare
Et chantant des chansons d'espérance
Pour un meilleur futur

[Refrain]

La vie est
Seulement
Aussi bonne que les souvenirs que nous nous en faisons
Et je rapporte ce qui m'appartient
Polaroïds de salles de classe sans surveillance
Ces reliques de mémoires
Sont comme des naufrages
Seulement elles s'éclipsent plus vite encore que l'odeur après la pluie

Cette nuit tandis que tout le monde dormait
J'ai parcouru mon vieux quartier
Et j'ai ravivé des souvenirs des cendres

Nous avons dit que nous ne nous adapterions jamais
Quand nous étions exactement comme eux.
Est-ce que la rebellion à déjà changer quelquechose ?

[Refrain]

A Bientot, Astoria,
J'ai trouvé une carte pour des trésors enterrés.
Et même si nous revenons à la maison les mains vides
Nous aurons toujours nos histoires
De blessures de guerre, de bateaux de pirate et de coeurs blessés,
Os cassés et le meilleur de l'amitié...

Et quand ce sablier
A filtré jusqu'au bout
Son dernier grain de sable
Je lève mon verre aux souvenirs que nous avions

C'est mon souhait
C'est mon souhait
Je les rapporte
Je les rapporte tous

Réalisée par : blurry666
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 22 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

barker_girl182

mardi 22 juin 2004 - 22h43 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson c'est abusé!! merci pour la traduction mrgreen

ben

mardi 8 juin 2004 - 11h14 - il y a 2000 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

g lalbum depui peu...j'm bocou

blurry666

jeudi 22 avril 2004 - 16h16 - il y a 2047 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

kikoo! voila voila, c'est ma premiere traduction ^^! voila biz a tous!

CarOtt3

mardi 27 avril 2004 - 18h15 - il y a 2042 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore trop cet chanson, elle est trop belle!! merci pour la trad!

Explication de la chanson So Long, Astoria de The Ataris

Chanson - So Long, Astoria

Artiste/Groupe - The Ataris

Album - So Long, Astoria (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

So Long, Astoria

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3