Deftones - Elite :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Elite

Album - White Pony (2000)

Elite

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Elite (Elite)

When you're ripe you'll    Quand tu seras mûre tu
Bleed out of control    Saigneras sans te contrôler
You'll bleed out of control    Tu saigneras sans te contrôler
X 4    X 4

You like attention    Tu aimes l'attention
It's proof to you you're alive    C'est une preuve pour toi que tu es vivante
Stop parading your angles    Arrête de faire étalage de tes formes
Confused ?    Confuse ?
You'll know when you're ripe    Tu le sauras quand tu seras mûre

When you're ripe you'll    Quand tu seras mûre tu
Bleed out of control    Saignera sans te contrôler
You'll bleed out of control    Tu saigneras sans te contrôler
When you're ripe you'll    Quand tu seras mûre tu
Bleed out of control    Saigneras sans te contrôler
You'll bleed out of control    Tu saigneras sans te contrôler

You're pregnant with all this    Tu es enceinte de tout cet
Space thick with honey    Espace épaissi par du miel
But I lost my taste    Mais j'ai perdu mon sens du goût

You're into depression 'cause    Tu es en dépression parce que
It matches your eyes    Ça convient à tes yeux
Stop this faux to be famous    Arrête ce faux-pas pour être célèbre
Confused ?    Confuse ?
You'll know when you're ripe    Tu le sauras quand tu seras mûre

Réalisée par : Ouznassi
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Limp-Bizkit

vendredi 19 octobre 2007 - 23h02 - il y a 630 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer