La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59672 Chansons - 115027 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson No Woman No Cry de Bob Marley


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - No Woman No Cry

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bob Marley


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Bob Marley

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bob Marley

Album - Natty Dread (1975)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Natty Dread (1975)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Woman No Cry

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bob Marley


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 No Woman No Cry (Non Femme Ne Pleure Pas)
  
 Non femme ne pleure pas(x4)
  
 Je me rappelle du temps où nous nous asseyions
 Sur la cour du gouvernement à Trenchtown
 Observant tous les hypocrites
 Qui voulaient se mêler aux gens biens qu'ils rencontraient
 De bons amis nous avions et de bons amis nous avions perdus
 Sur le chemin
 Dans ce brillant futur
 Tu peux oublier ton passé
 Alors je te dis de sécher tes larmes et :
  
 Non femme ne pleure pas (x2)
 Oh ma petite chérie, ne verse pas de larmes
 Non femme ne pleure pas
  
 Je me rappelle du temps où nous nous asseyions
 Sur la cour du gouvernement à Trenchtown
 Et puis Georgie faisait de la lumière avec le feu
 Comme si c'était du bois d'amour brûlant pendant la nuit
 Et nous préparions notre pauvre repas
 Lequel je partageais avec toi
 Mes pieds sont mon seul moyen de transport
 C'est pourquoi je dois y aller
 Mais alors que je pars j'espère
 Tout ira bien(x8)
  
 Non femme ne pleure pas (x2)
 Oh ma petite soeur, ne verse pas de larmes
 Non femme ne pleure pas
  
 Je me rappelle du temps où nous nous asseyions
 Sur la cour du gouvernement à Trenchtown
 Et puis Georgie faisait un feu pour faire de la lumière
 Comme si c'était du bois d'amour brûlant pendant la nuit
 Et nous nous préparions notre pauvre repas
 Lequel je partageai avec toi
 Mes pieds sont mon seul moyen de transport
 C'est pourquoi je dois y aller
  
 Non femme ne pleure pas (x2)
 Oh ma petite soeur, ne verse pas de larmes
 Non femme ne pleure pas
  
 Oh ma petite soeur, ne verse pas de larmes
 Non femme ne pleure pas

Réalisée par : reggaemassiv
Vue 223 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 172 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
fleur du mal dimanche 29 août 2004 - 21h35 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super la song !!!!!!!!
peace and love sourire heureux kiss kiss kiss kiss kiss cool cool cool wowwow
Night of Darkness dimanche 29 août 2004 - 16h01 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'trouve 7 chanson superbe mais malheureusement c l'une des seul ke je conné de bob marley
Cocci48787 jeudi 26 août 2004 - 2h24 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bah chester,si tecoute de la music en fonction de la modetristedsl pour toi (surtout ken on voi ski passe) ca veu dire ke le sens de la chanson na aucune importance pour toi ?! c sur: ya surment plus de personne ki ecoute dragostea din tei ke du bob vue le nombre de piseu(se) (dont tu f surement parti)k'il y a ds le monde(fo pas leur en vouloir),mais de la a dire ke le raggae est depasseryeux...sert toi de ta tete mon vieu
bon je vou laisse donc amuser vs bien faite la fete (peaceheureux)

-=BoB FoR EveR In YouRs HeArT And In YouRs MiNd=-
I love Bob Marley lundi 23 août 2004 - 21h29 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  salut tout les fans j'espère que vous allez tous bien moi super. chester quand le reggae sera dépassé aux yeux de tout le monde le monde se verra changer sérieusement. Est-ce que ya des gens qui sont allés au festival de théâtre de rue a Aurillac?
Hipsy jeudi 19 août 2004 - 0h04 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey ste toune la c trop bon... Ca me remonte le moral lol Mais serieux la jveux dire a !CH?ST?R B?NNiNGT0N! que LE REGGAE CEST PAS PASSER DATE! Tu sauras que tant que yaura du monde (comme moi) qui continuerons a en ecouter le reggae ne sera pas mort colere pi cest pas parce que toi pi tes potes vous en ecoutez pas que cest passer date! Reflechis un peu avant de parler abuse!
VIVE BOB ET KALIROOTS fetedesolesourire
¤chouchou¤ samedi 14 août 2004 - 17h24 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bob Marley est incontestablement le meilleur de ce monde... lol
ses chansons sont censées et jolies... ya rien a redire... a part peut etre... : BoB nous a quitté trop tot... pleure bcp trop tot... non
Rastafari... on t'aime BOB !!!!!!!!!!!!!amour

VIVE LE REGGAE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kisskisskisskisskiss
pArAnoiD_AnDroiD mardi 10 août 2004 - 23h23 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jolie chanson...merci pour la traduc
clindoeil
Mucky_Cha vendredi 6 août 2004 - 22h59 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kler chester tabuz! ya certainement + de chanson de bob marley qui retseront gravées dans la memoire des gens que de chanson de linkin park! la ya pas foto!! colere
Grek David mercredi 4 août 2004 - 14h25 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais je crois ke chester... a pété les plombs la
le reggae est trés loin d'être dépassé et le jour où sa arivra je crois que l'on ora plu kune seule soluce , se tirer une balle
C la chanson la plus belle de BOB
RESPECT A BOB ET AUX WAILERS
jeune obscure lundi 2 août 2004 - 14h07 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chester...mé ta craké toi ma paroles!depui kan le reggae c dépassé et pui koi encorequoisi tm pas tu le di mé pa de cet facon mabusede!
a par sa cet chanson (et tt les autrelol)est excellente!
dfk,zef dimanche 1 août 2004 - 15h46 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chester binnington machin, tu racontes nimporte koi!!abuse vrémen dire ke le reggae sé dépassé sa ve dire ke sé toi ki est dépassé, ya des milliers de chansons de reggae i sont géniales dc arete de raconter ke de le mecensurede!
Skizos samedi 31 juillet 2004 - 22h50 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Kelkun pourrait-il me dir ki a écrit cette chanson? Merci d'avance, bisous!
jeune obscure samedi 31 juillet 2004 - 20h46 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tant que la couleur de la peau est plus importante que celle des yeux il y aura la guerre:
BOB MARLEYdesole
the_diablesse_69 jeudi 29 juillet 2004 - 11h16 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tRè BeLlE cHaNsOn amouramouramour...
nerVosa Nastrum mercredi 28 juillet 2004 - 0h18 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le raggae c dépassé
et je pense ke seule cette song retera gravé ds la mémoire de cert1
les otres......ds l'o
yeuxmrgreen
jeune obscure mardi 27 juillet 2004 - 19h06 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g limpression ke encemomen on é tous vraimen toucher par BOB??
C v ré ke ct le best é dailleur se sera tjr le best du reggae!!
mé franchemen joré bien aimé assisté a un de ses concertpleure.
biz o fan et merci for the traduc'!
AkKrabar-chef-ORC mardi 27 juillet 2004 - 13h20 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole bob le maitre de la musique reggae je prie pour toi jacque soir vive BOB MARLEY VIVE LE REGGAE
chinata lundi 26 juillet 2004 - 23h03 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je di ke BOB é un gran homme ke tt le monde respect paix a son âme é respect sé tro triste ki soi plu latristegro bizou a tt lé fan de bobkiss
Armor jeudi 22 juillet 2004 - 11h10 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout est bon dans le BOB
BreizhAtao dimanche 18 juillet 2004 - 15h59 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quand on me dit Bob Marley ?....
Je di grand poète grand homme.... et...
musique éternelle.
Paix à ton âme.triste
Poppin' Jay jeudi 15 juillet 2004 - 23h15 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Bob Marley, poet and prophet
Bob Marley walkin' like it talk it ..." Red Hot Chili Peppers
Lucky_Dube_the_best jeudi 15 juillet 2004 - 13h45 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste pour faire un petit Big up à tous ceux qui aiment le reggae!!
J'adore d'autant plus qu'il a inspiré Lucky Dube amour que j'adore aussi , alors aux deux RESPECT!!!

One love amour
Clad jeudi 15 juillet 2004 - 1h48 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  putin mais bob il est inoubliable ... pk il nest plus avec nous ??? c mon dieu et maintenen kan jpensse a lui et ke jecoute cette chanson g 1 boul dans la gorge ... bob tu veu pas revnir ste plait ??? ou t mieu la haut ...?
>AtEbaS< mercredi 14 juillet 2004 - 18h15 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
!!!!!!!!! !
siw vendredi 9 juillet 2004 - 16h47 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c vraiment le meilleur de tous les temps. un jour alors ke je pleurai j'ai mis la radio et qu'est ce que j'entends :so dry your tears i say and no woman no cry
c'était le coup de foudre immédiat depuis je ne peux pa commencer ma journée sans écouter du bob
.bon je voulai juste dire mettez un 10 pour bob pa que pour cette song car elles sont toutes géniales. et bisous à tous ceux qui aiment bob marley le seul et l'unique kisskiss
KeNz* jeudi 8 juillet 2004 - 0h24 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
B.O.B.... Tu resteras a jamais graver dans ma memoire !
Jah Rastafari my brotha !
Miiisss reggae mercredi 7 juillet 2004 - 23h33 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BIG UP...............................................................................Bob MArley!!!!!!!!
peace&loveamourkiss
sean_emin3m_XP vendredi 2 juillet 2004 - 16h56 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
maginfik tout simplement magnifik..dpuis des annes que j'ecoute cette chanson je m'en suis jamais lassé..suis toujours fan comme au premier
jour
respect bob
peace & love
[REST IN PEACE]
sean_emin3m_XP vendredi 2 juillet 2004 - 16h55 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
maginfik tout simplement magnifik..dpuis des annes que j'ecoute cette chanson je m'en suis jamais lassé..suis toujours fan comme au premier
jour
respect bob
peace & love
[REST IN PEACE]
FlowerOfPeace samedi 26 juin 2004 - 16h59 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pourrai jamais me reposer en écoutant cette chanson c pas la peine, elle me fait trop vibrer!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons