La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59597 Chansons - 114968 Membres - 274112 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Time de Pink Floyd


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Time

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pink Floyd


Plus de photos !
Toutes les chansons de Pink Floyd

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pink Floyd

Album - The Dark Side Of The Moon (1973)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Dark Side Of The Moon (1973)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Time

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pink Floyd


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Time (Temps)
 
Passer les moments qui composent une journée ennuyeuse
Tu gaches et tu gaspilles les heures d'une façon désinvolte
Trainant dans une partie du terrain de ta ville natale
Attendant que quelqu'un ou quelque chose te montre le chemin
 
Fatigué d'être allongé dans les rayons du soleil en restant à la maison à regarder la pluie
Tu es jeune, la vie est longue et il y a du temps à tuer aujourd'hui
Et un jour tu t'aperçoit que 10 ans sont derrière toi
Personne ne t'as dit quand courir, tu as manqué le signal de départ
 
Et tu coures, coures encore pour rattraper le soleil mais il est en train de se couher
Faisant la course en rond pour se lever à nouveau derrière toi
Le soleil est le même d'une manière relative mais tu es plus vieux
Plus court de souffle et un jour plus près de la mort
 
Chaque année se fait plus courte et tu ne sembles jamais trouver le temps
Les projets qui s'évanouissent en fumée ou bien se résument par une demie page de lignes gribouillées
Tenir bon dans un calme désespoir est une habitude bien anglaise
Le temps est révolu, la chanson est finie
Je pensais que j'aurais quelque chose de plus à dire
 
Chez soi, chez soi à nouveau
J'aime être ici quand je peux
Quand je rentre à la maison frigorifié et fatigué
C'est bon de réchauffer mes os auprès du feu
Loin au dessus des champs
Le son de la cloche de fer
Appelle les fidèles à se mettre à genoux
Pour entendre des fomules magiques prononcées à voix basse

Réalisée par : Love_in_Muse
Vue 78 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Metanoia vendredi 27 mars 2009 - 21h31 - il y a 265 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  LA meilleure des Floyd, sans hésitations. Une intro psychédélique à souhait, sonnez les horloges et que rentre la stratocaster de Gilmour. Na, c'est vraiment de la grande musique. Roger, David, merci pour ce son générateur de moments géniaux :)
Adanedhel lundi 16 février 2009 - 20h27 - il y a 304 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  non, et ils ne l'on jamais reprise d'ailleurs.
Par contre les "Frijid Pink" oui, y'en a qui se sont planté avec le 'pink' faut croire...
alixOu lundi 3 septembre 2007 - 17h04 - il y a 836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dîtes moi, ça n'a rien à voir avec ce titre des Pink Floyd, mais savez vous est ce qu'ils ont fait un CD avec la reprise de "The House Of The Rising Sun" de The Animals? Parce-que j'l'ai trouvé sur radioblog, mais va savoir si elle existe sur CD...
Sentimetal dimanche 2 septembre 2007 - 23h38 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Intensement...Wahooemu
.NymphetaminE. lundi 27 août 2007 - 3h30 - il y a 844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une de mes préféré de ce cd !
je laime beaucoup cette chaosn amour
Love.You.Isa mercredi 22 août 2007 - 1h47 - il y a 849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Woww!! magique cette song!! tout a fait exceptionnelle.. et dire ke je vien de conanitre ce groupe..vraiment trop bien ce groupe jadoreamour
Trop fort, Vive Pink Floyd!!rock C,est le seul album que j'ai jsuka present ( dark side of the moon) mais c'est un erreur qui ne tardera pas à etre rectifier!!langue
Kro35 samedi 25 novembre 2006 - 14h05 - il y a 1118 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson, on ne s'en lasse pas desole
Just Flo samedi 9 septembre 2006 - 19h03 - il y a 1195 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une des meilleurs effectivement !
Wow .... pink floyd amour
Rabit in Your Head samedi 26 août 2006 - 20h26 - il y a 1209 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  toune tout simplement magnifique!!
Mouth_Jabber dimanche 25 juin 2006 - 13h12 - il y a 1271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une des meilleurs des floyd desole
marichou dimanche 11 juin 2006 - 22h20 - il y a 1285 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop trop belle cette song, Trop beau le solo, Vive Pink Floyd desole
petite_paquerette mercredi 14 décembre 2005 - 0h48 - il y a 1465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi, c'est plutôt les paroles qui me tirent des larmes.
Alessandro vendredi 2 décembre 2005 - 17h14 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Géniale, j'adore cette chanson. Le solo me tire les larmes... =/
Romish lundi 31 octobre 2005 - 15h23 - il y a 1508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vraiment exeptionel !! on ne s'en lasse pas !! entre The Wall , Dark Side of The Moon , Animal ou encore lenorme Wish You Were Here il y a vraiment de quoi faire avec ce groupe !! Bravo bravo et encore bravo les Floydrock
Psychedelik Orgasm mardi 16 août 2005 - 10h49 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L'une de mes preferer de PinK FloYD et ce n'st pas peu pour moi etan donné que pink floyd est mon groupe preferer. Absolument magnifique autan dans la musique que dans les paroles mai de tte facon tte les musik de pink floyd sont magnifik alor je le dit maintenant ca mevitera de laissez le meme comm sur tte leurs chanson clindoeil allez Bisoux kiss
Lucy in the Sky... mardi 26 juillet 2005 - 14h46 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wahhh sa fout la peche!
amour
ludo203 mercredi 5 janvier 2005 - 1h26 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super comme chanson

http://86938.aceboard.net
sylfau jeudi 30 décembre 2004 - 0h45 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La musique est superbe, les paroles géantes... Que du bonamour
Enjoy Cocaïne vendredi 22 octobre 2004 - 19h14 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sé la plus belle de Pink Floyd, Time

bisous à tout l'monde qui aime Pink Floyd kiss kiss kiss
La Batteuse mercredi 20 octobre 2004 - 13h38 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sûr! Fo pas que ça te fasse pleurer, c'est tant mieux!
Gwaihir lundi 11 octobre 2004 - 15h11 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La + belle de l'abum avec Us and Them, Eclipse...Bon en fait Cette Album est terriblbe POINTpleure
Thoughless sugar dimanche 11 juillet 2004 - 18h09 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la trad mlle Muse
Moi g été bercé par Pink Floyd depuis toujours et je trouve vraiment ca magnifique.
Dark Side est mon album préferé et cette chanson est un monument, comme le groupe!amour
[__PeU iMpOrTe__] mardi 13 avril 2004 - 16h40 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Loving Muse pour la tradcution cette chanson est vraiment magnifike !!
Love_in_Muse mardi 13 avril 2004 - 8h27 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai eu quelques petits problèmes lors de la traduction et quelques difficultés, surtout pour plans that either come to nought , to hear the softly spoken magic spell. Désolée d'écorcher de si grands artistes. Si vous avez des suggestions n'hésitez pas à me le faire savoir que je puisse en tenir compte merci!
Love_in_Muse samedi 8 mai 2004 - 20h12 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour la petite histoire, Roger Waters eu l'idée de cette chanson quand il réalisa qu'il venait d'avoir 28 ans et d'arriver presque au milieu de sa vie. Chaque son de cloche du début a été enregistré chez des antiquaires et ensuite réunis.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons