La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59598 Chansons - 114971 Membres - 274112 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Can You Feel The Love Tonight de Elton John


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Can You Feel The Love Tonight

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Elton John


Plus de photos !
Toutes les chansons de Elton John

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Elton John

Album - Love Songs (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Love Songs (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can You Feel The Love Tonight

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Elton John


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Can You Feel The Love Tonight (Peux-tu Sentir L'amour Ce Soir ?)
 
Il y a un abandon calme
Dans l'élan du jour
Quand la chaleur d'un vent houleux
Peut être détourné
Un moment enchanté,
Et il me comprend
C'en est assez pour ce guerrier agité
D'être juste avec toi
 
[Refrain]
Et peux-tu sentir l'amour ce soir ?
Il est où nous sommes
C'est assez pour ce vagabond naïf
Que nous en soyons arrivés là
Et peux-tu sentir l'amour ce soir ?
Comment il se met pour le repos
C'en est assez pour les rois et les vagabonds
De croire au meilleur
 
Il y a un temps pour tout le monde
Si seulement ils savaient
Que le kaléidoscope en mouvement
Nous déplace tous, tour à tour
Il y a une rime et une raison
À ces extérieurs sauvages
Quand le coeur de ce maudit voyageur
Bat en même temps que le tiens
 
[Refrain]
 
C'en est assez pour les rois et les vagabonds
De croire au meilleur

Réalisée par : Angelus
Vue 172 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 29 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 57 sur 57 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
{°wHiTe*fãnTASy*} dimanche 22 août 2004 - 13h06 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bi1 cte song oui ! ! ! el é tt douce é en mêm temp super émouvantepleure . . . Normalemen j'M pa tro mister elton mé cell là . . . J'A.D.O.R.E!!!!!!!!!! amouramouramour
fraise_tagada dimanche 8 août 2004 - 21h25 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est tro tro belle!!!! vive les slow!!!!!!!amouramour
Camellita mardi 27 juillet 2004 - 20h39 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle chanson ! amouremu
BiggieVR lundi 19 juillet 2004 - 23h26 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca va plaire a pers mé qd jenten cet chanson j rig parceke je me c un trip mais sinon elle é bien mé avec mon frere on a été pri en flag en train de dansé un slow sur cett chanson pr deliré du coup quand je lenten je rig voila listoire ..mé Elthon tu t gavé qd mmoui
pitch y winny mercredi 14 juillet 2004 - 17h20 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchemen ce ki conai pa cet musik devrai foncé ce lacheté el es tro bienamourwow
m8be2morrow dimanche 11 juillet 2004 - 23h21 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est géniale ! amour , d'ailleur c'est la bande original du Roi Lion 3 mais c'est la star ac' qui la chante.
Achoral dimanche 4 juillet 2004 - 13h49 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je prefere enormement cette version par rapport à "L'amour brille sous les étoiles"!
tiki chiwi lundi 21 juin 2004 - 20h51 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c excellent, parce qu'en anglais, autant ça me fait presque chialer, même quand je sais les paroles, je trouve ça trop beau, autant la traduction en français, c trop de la daube, on dirait que c fait seulement pour qu'on puisse délirer parce que les paroles "l'amour brille sous les étoiles, etc..." c qd même assez moyen...
Яå]-[ИÐ¥ samedi 19 juin 2004 - 12h46 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour Excellent
championne du mon2! lundi 31 mai 2004 - 9h20 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro class cet zic ainsi ke le dessin animé,kel emotion,rien de tel pr chialer un pi cou!lol
Céline_Dion_Fan samedi 22 mai 2004 - 20h01 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merveilleux!!!!!!!!!

amourfeteamour
nefenti vendredi 21 mai 2004 - 13h32 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est merveilleuse cette song !!!
Catou d'amour samedi 24 avril 2004 - 23h52 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cest la seule d'elton que jaime!si douce, si magique! elle est trop bien!
le monde ne vit plus vendredi 26 mars 2004 - 19h50 - il y a 2092 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
speciale dedicace a mon kev...
Earane mercredi 7 janvier 2004 - 9h08 - il y a 2172 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la plus magnifique des chansons.
Jeremie samedi 20 décembre 2003 - 13h55 - il y a 2190 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson..... Merci pour la traduction....
mike vive l'OM mercredi 31 décembre 2003 - 12h47 - il y a 2179 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si elle était trop belle, vous auriez pû mieux la notée
mike vive l'OM mercredi 31 décembre 2003 - 12h46 - il y a 2179 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est plutot moyenne la chanson
Earane dimanche 21 décembre 2003 - 11h56 - il y a 2189 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la plus belle chanson au monde mille merci pour la traduc
?Sakiko|Brokenheart? vendredi 5 décembre 2003 - 20h23 - il y a 2204 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive le Roi Lion, mon Disney préféré! :p
sara samedi 1 novembre 2003 - 11h15 - il y a 2239 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est super belle !
AdL28 mercredi 29 octobre 2003 - 21h00 - il y a 2241 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive cette chanson et vive le roilion lol(pour se ki lon vu evidemment!!lol)jador!!!!!!!
Magali mercredi 29 octobre 2003 - 19h16 - il y a 2241 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore une belle chanson!! Incontournable...
merci pour la traduction et longue vie o site
bizooox
sOmEbOdY LiKeS hEr mercredi 12 novembre 2003 - 16h42 - il y a 2227 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle j'adore de trop cette chanson tout comme le roi lion
super-mafiou lundi 9 février 2004 - 23h04 - il y a 2138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  woua la chanson du roi lion !!! tro tro bien !! kéké c pr toi !! lol and can youuuuu feeel the love tonight toniiiiight !!!!! serieu c tro bo surtou kan il se regarde ds l'eau (ui j parle d lion bande d'inculte) je voudrais lui dire je t'aime mais comment lui avoué mes secrets mes problèmes impossible elle serait trop blessé.....) woua c tro bien !! (serieu dite le moi si vou ete ds le mm ca ke moi et ke vou trouvé kel serve a rien mes remark)
PythonRoyal mercredi 24 décembre 2003 - 19h02 - il y a 2185 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kelle magnifike chanson !!
oh kelle émotionn !!!
tite deesse jeudi 29 janvier 2004 - 19h55 - il y a 2149 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle cette chanson !!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons