 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59446 Chansons - 114766 Membres - 273952 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Placebo Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Placebo |
|
Toutes les chansons de l'album Covers (2003) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Nonorre Vue 76 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mardi 13 avril 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| *Burger-Queen* | mercredi 19 mai 2004 - 22h02 - il y a 2023 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
bon sa  bocoup par ici! ceux ki m pas la reprise de placebo ou placebo, pourkoi ils viennent voir la traduk?moi j adore cette chanson et ta traduc est pâ mal! bon on sai ke c les pixies ki l ont fait en premiers mé c pa le principes d une reprise de........... reprendre? |
|
| Nonorre | vendredi 14 mai 2004 - 18h52 - il y a 2028 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Mais je t'em B-Girl59 !!! C'est pas ma faute non plus si je sait pas que c'est les pixies qui l'avait chanté !!! Je connais pas du tout les pixies !!! c'est pas de ma faute !!! C'est con si t'aimes pas le rock parce qu'apparemen cette année ça va être une année rock pas de bol  |
|
| ~Lanice~ | vendredi 14 mai 2004 - 10h26 - il y a 2029 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
 mdrrrr le ptit jeu de la traductrice... R like T.A.T.U tu fais délirer arrete de faire style tu savais pas qu'elle était des Pixies et tu t'en prends a Flower Power mdrrr trop marrant enfin, bref moi j'adore pas le rock mais celle des Pixies est une chanson que j'aime bien et elle est mieux que celle de Placebo . |
|
| Nonorre | lundi 3 mai 2004 - 21h30 - il y a 2039 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Moi, je n'ai jamaisentendu la chanson des pixies donc je peux rien dire donc je préfère forcément Palcebo !!! | |
| Nonorre | lundi 26 avril 2004 - 13h59 - il y a 2047 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Requiem je viens juste de mettre dans corriger cette traduction que c'était les pixies qui l'avaient chantés avant placebo ... Kétamine, je ne savais pas; avant que Requiem m'en informe; que la chanson était des pixies... Et puis il n'y a pas beaucoup de chanson de placebo qui ne sont pas traduites dons comme ça j'en avait trouvé une...J'étais contente !!! |
|
| Kim Kyong Suu | dimanche 25 avril 2004 - 14h38 - il y a 2048 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| En fait les gens cherche une chanson chantée par tel ou tel groupe.. donc ils regardent pas le groupe d'origine mais que c'lui qu'ils connaissent... Faudrait juste précisé de qui est cette superbe chanson à l'origine... |
||
| Kim Kyong Suu | mercredi 14 avril 2004 - 9h31 - il y a 2059 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| J'hallucine... mdr | ||
| Marion_Placebo_54 | mardi 13 avril 2004 - 23h27 - il y a 2059 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Lol t'oré pa du t'embéter a la traduire la traduc' est ds celle des pixies!!! @+++ |
||
| Nonorre | mardi 13 avril 2004 - 20h49 - il y a 2059 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Je suis désolée si ma traduction n'est vraiment pas très juste mais vu que je n'avais encore jamais traduit de texte elle est peut-être un peu pourrit...!!! Et puis le passage (1) j'ai rien compris à la traduction donc si vous pourriez m'aider je vous adorerez ;-) |
|
| lega lega lization!! | mercredi 14 avril 2004 - 17h17 - il y a 2058 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
personelemen ses ma chansons préféré de placebo ca fai lontemp ke j'attendais la traduk alor merci!!!!! | |
| Nonorre | mercredi 14 avril 2004 - 19h15 - il y a 2058 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Si tu attendais si longtemps pourquoi t'es pas allé voir chez les pixies? Enfin peut-être que tu savais pas que c'était des pixies !!! Enfin de rien ... |
|
| Kétamine | lundi 19 avril 2004 - 19h52 - il y a 2053 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
En fait je pense que lorsque l'on traduit une reprise l'on devrait mettre une remarque à la fin pour bien préciser que la chanson est une reprise, c'est la moindre des choses. [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 26 mai - 20h13] |
|
| Jack_Black | lundi 3 mai 2004 - 14h51 - il y a 2040 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Fo pa buzé c pa placebo ki a fai 7 merveyeuz chanson, jl bien placebo mai je rpefer de loju les pixies!!! jlai zai entendu la chanté et vrémen il lon mal repriz! | ||
connectés