Umberto Tozzi - E Lei :: parole de chanson :: traduction

Chanson - E Lei

Album - Ti Amo (1992)

Toutes les chansons de l'album Ti Amo (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

E Lei

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

E Lei (Et Elle)

Je sors de chez elle
Je me truque un peu lentement
Je l'attendrais
En sifflant un peu,
Doucement
Hors de la ville
Dans la foule
De gens, je l'aimerais
J'en rêve

Elle a les yeux bleus
Et elle ne le fait pas
Clairement
Elle ne demande plus
Mais elle m'aimera
Vraiment
Je pense un peu à nous
Je t'aime ou non
Et je sens finalement
Ses mains
Et elle

Elle
Est tout ce que je voudrais
C'est elle
Qui remplit tous mes jours
C'est pour elle
Que je rêve tant la vérité
C'est celle
La seule destinée
C'est pour elle
Que je vivrais jusqu'à la fin
Je n'irais pas, non
Et je l'aimerais

Je sors de chez eux
Si ce n'est pas comme cela
Comme un fou
Je m'en irais
Loin
Mais elle a les yeux bleus
Et elle me le fera
Clairement
Et je ne verrais plus
Si elle m'aimera
Vraiment
Nous pensons un peu
Elle dit que non
Et doucement je sens
Ses mains

Elle est toute une mer de trophées
Elle est celle
Qui couvre toutes mes erreurs
Elle est celle
Qui sait t'inventer comme tu es
Pour elle
J'attends l'année que je voudrais
Et pour elle
Jusqu'à la fin je vivrais
Je ne partirais pas, non
Et je l'aimerais

Je sors de chez eux
Si ce n'est comme cela
Comme un fou
Je m'en irais
Loin
Elle
Elle?

(La traductrice vous fait remarquez que certaines expressions

Sont intraductibles en italien, donc j'ai essayé de trouver des

Synonyme, voilà pourquoi la traduction n'est pas au mot pour mot)

Réalisée par : MYsTikA
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 14 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson E Lei de Umberto Tozzi

Chanson - E Lei

Artiste/Groupe - Umberto Tozzi

Album - Ti Amo (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

E Lei

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3