 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59366 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Sonata Arctica Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Sonata Arctica |
|
Toutes les chansons de l'album Silence (2001) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Reivax Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mardi 13 avril 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| myrtille666 | dimanche 16 mars 2008 - 12h49 - il y a 621 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Waaaa merveilleux!!!!! sublime!!!! | |
| 0o¤ Sweet Dreamz ¤o0 | samedi 17 novembre 2007 - 23h07 - il y a 740 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
WOWWWWW J'adore cette chanson. mais en lisant la traduc pour vrai, je laime mille fois plus !!!!! |
|
| Blooming Rose | dimanche 4 novembre 2007 - 15h01 - il y a 754 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore cette chanson, et quand il parle en français ^^ Une de leurs meilleures... ya pas d'explication  Mais bon elle a été mise en ligne en 2004  |
|
| Hardos37 | vendredi 8 juin 2007 - 23h40 - il y a 902 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Excellent!!!!! | ||
| Anthaüs | samedi 5 mai 2007 - 14h59 - il y a 937 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Arf je suis affreusement 2 de tens', si vous saviez le nombre de fois où j'ai écouté cette chanson avant de me rendre qu'il y avait une phrase en français Bon à part ça j'adore, mais vous vous en doutiez sûrement |
|
| bleakness | jeudi 3 mai 2007 - 19h54 - il y a 938 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
la plus BELLE CHANSON AU MONDE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
| love.sonata | vendredi 6 avril 2007 - 14h05 - il y a 966 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| encore un morço à la hauteur de Sonata:parfait!!!bon, quand on comprend les paroles on peut penser que le mec est taré(en+ le pti rire du début fait carrément froid dans le dos...)mais c le genre de morço qui fé carrémen frissonner du début à la fin...tt est absolument génial!!! jvous en prie, venez en france: on vous aimeeeee!!!  |
||
| Adri1009 | dimanche 4 mars 2007 - 11h52 - il y a 999 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Quand j'ai écouté la chanson, au début j'entend ''mais oui mon amour, c'est moi'' ça m'a fait un peu flipper. Je me suis demandé s'ils parlaient pas français ^^ Enfin pour dire que le début je trouve que ça fait un peu psycopathe  ^^J'aime surtout le première partie, mais le reste est pas mal ^^ Look out the window c'est moi... vraiment une chansons de psycopathe [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 13 avril - 20h42] |
|
| -Emilie- | jeudi 1 février 2007 - 18h12 - il y a 1029 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Woww... putain de bonne chanson... scuzé pour la vulgarité mais bon là... Fin bon normal... Sonata Arctica...    |
|
| Marie'E-PiiT | mercredi 22 novembre 2006 - 21h25 - il y a 1100 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
sornangel666 , si tu te mets à l'écouter de plus en plus et que t'aimes vraiment Sonata Arctica, tu pourras peut-être même plus t'en passer ! Le bout francophone ajoute un peu de détail. J'ADORE cette chanson ! Trop de souvenirs, elle est un peu longue mais la musique et la VOIX ! .. En tout cas, en passant faut se dire qu'il parle angalais c'est normal que son français ne peux pas être mieux que l'intonation du notre. Tout dépendant si t'es français de france ou ben Québecois ou peu importe ! Moi j'donne 111552365/10 à cette chanson. C'est ma préféré comme ça parrait un peu !   |
||
| sornangel666 | dimanche 30 juillet 2006 - 11h11 - il y a 1216 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
arf...je viens de l'entendre et j'ai d'abord cru que j'avais téléchargé un mauvais truc...parce que le truc du téléphone au tout début...ça fait légèrement flipper ! mais quand on lit les paroles on comprend...alala...dans cette song, Tony est légèrement...taré sur les bords ! ^^' surtout le passage "I have never wished you dead, yet." au début, tu te dis "ah bah, ça va, c'est bien" mais le yet change tout ! XD et puis...c'est bien qu'il y ait un peu de français...même si la manière dont il dit le "c'est moi" fait un peu paniquer...XD | |
| Prodigal son | mardi 6 juin 2006 - 17h16 - il y a 1269 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ça prend + ici le sens de "exister"... Enfin je pense ! J'aurais plus dis dans le sens " encore vivant" que exister .......pour moi les paroels sont assé...obscure et je comprend pourquoi la voix du mec au debut est aussi..........dementielle |
||
| Joey | dimanche 10 juillet 2005 - 20h02 - il y a 1600 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
arf le psycho ^^ | |
| tiki chiwi | samedi 11 juin 2005 - 21h13 - il y a 1629 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
encore une toune magnificosublimissime (au moins) de sonata... quelqu'un sait si ils ont l'intention de passer en régio parisienne un de ces jours que je puisse enfin aller les voir ? |
||
| Iron Painkiller | dimanche 15 mai 2005 - 0h02 - il y a 1657 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| merci. y a des passages que je comprenais pas à cause de l'accent. c'est vraiment LA chanson de sonata. après avoir repris still loving you, ils font leur balade. énorme. | ||
| *AnArKhiA* | mercredi 20 avril 2005 - 15h32 - il y a 1682 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ben le début parlé de la chanson c'est: - Hello, Well well... How are you ? - Aah.. Who is this ? - Who do you think this is ? - Stop it, who is this ? - You know very well who I am, You almost got away from me didn't you ? - Oh my God, it can't be.. You can't be ! - Ha ha ha... Mais oui mon amour... C'est moi !" Donc la traduction: - Bonjour, bien bien... Comment vas-tu ? - Aah... Qui est ce ? - Qui penses-tu que c'est ? - Arrêtez ça, qui est ce ? - Tu sais très bien qui je suis. Tu as presque réussi à te détacher de moi n'est ce pas ? - Oh mon dieu ! Il ne peut pas en être ainsi... Tu ne peux pas être ! - Ha ha ha... Mais oui mon amour... C'est moi !" Voila j'espère que la traduction vous convient ! Dans la phrase " You can't be !" j'ai traduit par "être" mais ça prend + ici le sens de "exister"... Enfin je pense ! +++ |
|
| Iron Painkiller | lundi 11 avril 2005 - 19h41 - il y a 1690 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| il manque le début parlé de la chanson. ça met dans l'ambiance. | ||
| Fan_4ever | jeudi 13 janvier 2005 - 19h43 - il y a 1778 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
vrm trop belle jador SONATA ARCTICA |
|
| Lorleyn | mercredi 29 décembre 2004 - 19h39 - il y a 1793 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
zouli chanson bien qu'elle fait un peu peur la première fois lol |
|
| Mé oU va Le MonDe? | dimanche 7 novembre 2004 - 12h23 - il y a 1846 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
vraimen genial !! sublimeeeeeee! c vrai ke sonata fai souvent dan sla longueur mais en général ca derang pas car c varié! comme pour the power of one ki dure 11 magnifik minutes mé on s'enui pas! |
|
| Celestial Suicide | jeudi 14 octobre 2004 - 14h39 - il y a 1870 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| une des chansons la plus belle ke g jamais ouie! | ||
| sOsO | samedi 28 août 2004 - 14h04 - il y a 1917 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| pr info!! Sonata est en concert à paris le 2 novembre à la loco (c'est une boite dans le 18ème)!!! |
||
| *AnArKhiA* | jeudi 3 juin 2004 - 12h23 - il y a 2003 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Cette chanson est trop bien ! C'est vrai qu'elle est un peu longue mais qd on voit The power of One qui dure environ 11min...!!! Bref, voila quoi ! |
|
| keeme | mercredi 14 avril 2004 - 1h40 - il y a 2053 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Merci pour la traduc! elle est trop belle ouf! C'est vrai que sonata arctica est un bon groupe et j'approuves quand vous affirmez que ce groupe devrais être plus connus qui l'est actuellement... | ||
| Synthetic_Slut | mardi 13 avril 2004 - 17h56 - il y a 2053 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Génial! la musique est aussi super, ce qui est juste dommage c'est qu'au bout d'un moment elle tire sur la longueur, le rythme ne variant plus bcp... en tt cas c'est dommage que Sonata Arctica ne soit pas connu parce que c'est vraiment un gpe qui vaut le détour! merci pr la trad' et bravo ;-) | |
connectés