Mest - Return To Self Loathing :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Return To Self Loathing

Album - Mest (2003)

Toutes les chansons de l'album Mest (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Return To Self Loathing

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Return To Self Loathing (Retour À L?auto-répulsion)

Sick of the way I am feeling    Malade de ma manière d'être
Waking up watching myself slipping    Me réveiller en me voyant glisser
Should I just take out my eyes ?    Voudrais-je fermer mes yeux ?
No longer want them for this life    Ne plus vouloir voir pendant cette vie

Acting strong only on the outside    Apparence temporaire seulement sur l'extérieur
Hiding shame and pain on the inside    Honte et douleur se cachant à l'intérieur
I've tried to block my mind of this    J'ai essayé d'empêcher mon esprit d'accéder a ceci
And pretend is doesn't exist    Et feindre n'existe pas

[Chorus]    [Refrain]
Loosing my mind once again    Perdant mon esprit à nouveau
Stranding my thoughts    Naufrage de mes pensées
No matter what I said    Qu'importe ce que j'ai dit

Sleepless nights staring at the ceiling    Nuits dépourvues de sommeil regardant fixement le plafond
Sanity running on empty    Présence d'esprit pour rien
Try to block my mind of this    Essayant d'empêcher mon esprit d'accéder a ceci
And pretend it doesn't exist    Et feindre n'existe pas

[Chorus]    [Refrain]
Loosing my mind once again    Perdant mon esprit à nouveau
Stranding my thoughts    Naufrage de mes pensées
No matter what I said    Qu'importe ce que j'ai dit
Taken for granted again    Encore pris pour acquis
Stranding my thoughts    Naufrage de mes pensées
No matter what I said    Qu'importe ce que j'ai dit

[Chorus]    [Refrain]
Loosing my mind again    Perdant mon esprit à nouveau
Stranded my thoughts    Naufrage de mes pensées
No matter what I said    Qu'importe ce que j'ai dit
Loosing my mind once again    Perdant mon esprit à nouveau
Stranding my thoughts    Naufrage de mes pensées
No matter what I said    Qu'importe ce que j'ai dit

Réalisée par : Revan Dark
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Revan Dark	jeudi 15 avril 2004 - 20h47 - il y a 2037 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon voila encore une trad de mest j'ai des doutes sur ma trad de certaines phrases alors hesité pas a me dire se qui vous parait bizarre a+++
t GhØsT t It's over	vendredi 16 avril 2004 - 1h47 - il y a 2037 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je la trouve tres bonne, encore merci, jadore c groupe! bizou, ghost

Explication de la chanson Return To Self Loathing de Mest

Chanson - Return To Self Loathing

Artiste/Groupe - Mest

Album - Mest (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Return To Self Loathing

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3