Kate Ryan - Only If I :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Only If I

Album - Stronger (2004)

Toutes les chansons de l'album Stronger (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Only If I

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kate Ryan

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Only If I (Si Seulement Je)

Happy days pass by much faster    Les jours heureux passent trop vite
As every single moment that I spent with you    Comme chaque moment inoubliable que j'ai passé avec toi
Somehow we let our feelings die    D'une certaine façon on a laissé mourir nos sentiments
Slipping away without a try    On s'est éloigné doucement sans essayer
Bring me back to when we met let's start all over    Ramène moi aux jours où on s'est rencontré, recommençons tout

[Chorus]    [Refrain]
If I    Si je
Could turn back time I know    Pouvais reculer le temps je sais
I'd do it again    Que je le referais
Do it all again    Que je recommencerais tout
Oh Oh    Oh oh
Cause you were the summer of my life    Car tu as été l'été de ma vie
Only if I    Si seulement je
Could turn back time I know    Pouvais reculer le temps je sais
I'd give it again    Que je le donnerais encore
Give my love again    Que je te donnerais encore mon amour
Oh Oh    Oh oh
Memories that keeps me warm inside    Ce sont des souvenirs qui me garde vivante

Only if I    Si seulement je
Could seize yesterday tomorrow    Pouvais saisir hier demain
Say the things you never heard from me before    Te dire les choses que je ne t'ai jamais dites avant
I could have loved you once again    J'aurais pu t'aimer une autre fois
Only a heart can not forget    Seul un coeur ne peut oublier
Bring me back to where we met let's start all over    Ramène moi aux jours où on s'est rencontré, recommençons tout

[Chorus]    [Refrain]

Only if I... if I... if I... if I...    Si seulement je... si je... si je... si je
Only if I    Si seulement je pouvais...
You were the summer of my life    Tu as été l'été de ma vie
Only if I... if I... if I... if I...    Si seulement je... si je... si je... si je

If I    Si je
Could turn back time I know    Pouvais reculer le temps je sais
I'd do it again    Que je le referais
Do it again    Recommencerais tout
Oh Oh    Oh oh
If I    Si je
Could turn back time I know    Pouvais reculer le temps je sais
I'd give my love again    Que je te donnerais encore mon amour

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Sucre en poudre
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 13 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

[Delphine]

vendredi 20 avril 2007 - 22h00 - il y a 934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sympa cette chanson :)

Explication de la chanson Only If I de Kate Ryan

Chanson - Only If I

Artiste/Groupe - Kate Ryan

Album - Stronger (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Only If I

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.62] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3