Evanescence - Solitude :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Solitude (Solitude)

How many times have you told me you love her ?    Combien de fois m'as-tu dit que tu l'aimais ?
As many times as I've wanted to tell you the truth.    Autant de fois que j'ai voulu te dire la vérité.
How long have I stood here beside you.    Combien de temps suis-je restée là, debout derrière toi.
I lived through you,    Je vivais à travers toi,
You looked through me.    Tu regardais à travers moi.

[Chorus1]    [Refrain 1]
Ooh, Solitude,    Ooh, Solitude
Still with me, is only you.    Toujours avec moi, seulement toi.
Ooh, Solitude,    Ooh, solitude,
I can't stay away from you    Je ne peux rester loin de toi.

How many times have I done this to myself ?    Combien de fois me suis-je infligée cela ?
How long will it take before I see ?    Combien de temps cela prendra-t-il avant que je remarque ?
When will this hole in my heart be mended ?    Quand ce trou dans mon coeur sera-t-il réparé ?
Who now is left alone but me ?    Qui, maintenant est laissée toute seule si ce n'est moi ?

[Chorus 2]    [Refrain 2]
Ooh, Solitude,    Ooh, Solitude,
Forever me and forever you    Toi et moi pour toujours.
Ooh, Solitude,    Ooh, Solitude,
Only you, only true    Seulement toi, seulement la vérité.

Everyone leaves me stranded,    Tout le monde me délaisse,
Forgotten, abandoned, left behind,    Oubliée, abandonnée, mise de côté,
I can't stay here another night.    Je ne peux rester ici une nuit de plus.

Your secret admirer,    Ton admiratrice secrète,
Who could it be ?    Qui cela pourrait-il bien être ?

Ooh, Can't you see,    Ooh, ne vois-tu pas,
All along it was me ?    Que depuis le début, c'était moi ?
How can you be so blind ?    Comment peux-tu être si aveugle ?
As to see right through me    Et en même temps voir si bien à travers moi ?

[Chorus 1]    [Refrain1]

[Chorus 2]    [Refrain 2]

THEFUCKINGWOLF	vendredi 7 novembre 2008 - 23h42 - il y a 369 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	par foi je me dis que le ceur et la juste pour ne fair soufrire puten J'ADOUR
Cadavre Féerique	mardi 1 juillet 2008 - 15h38 - il y a 498 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhhhhhh j'adore troooop!!!!!! je crois que c'est une de mes préféré d'Evanescence vraiment, je crois que cet EP est mon CD préféré du groupe, j'aime beacoup les albums mais je préfère vraiment les anciennes chansons du groupe, je trouve que ça n'a rien à voir, les chansons sont vraiment plus.... wouaaaa
xx-sweet-paradise	jeudi 15 mai 2008 - 1h32 - il y a 546 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson, comme pas beaucoup d'autre, me transporte ailleurs, je sais pas comment expliquer =S ^^ Elle est tellement mélancolique cette chanson , tout simplement superbe...
Dreams of Angels	lundi 26 novembre 2007 - 21h46 - il y a 716 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson que je trouve très belle avec une mélodie appaisante et maintenant que je sais de quoi elle parle (vive les traductions ), je la trouve encore plus belle !
Blooming Rose	mercredi 21 novembre 2007 - 3h44 - il y a 721 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ohhh les paroles, elles sont toutes tristounettes
la-poupee-sombre	lundi 29 octobre 2007 - 23h37 - il y a 744 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifiiique.. ptit coup de coeur <3
shaka62	dimanche 24 juin 2007 - 18h47 - il y a 871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est sans doute une de c'est plus belle enfin moi je les kiff toute je me retrouve parfaitement dans cette chanson,je sort d'une rupture amoureuse et je me rend compte que le seul amour que je c garder c'est celui de ma solitude
Poix Chiche	mercredi 6 juin 2007 - 19h16 - il y a 889 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson magnifique qui évoque tant de chose Je l'écoute en boucle depuis bientot 4 jours, elle me rapelle sans cesse ce que je vis...
amylee962	mardi 5 juin 2007 - 23h27 - il y a 890 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A chaque fois que j'ecoute cette chanson , je pleure , des souvenirs des souvenirs ...tout simplement sublime comme d'habitude
modesty14	jeudi 31 mai 2007 - 0h12 - il y a 896 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euhh la chanson est ..............j'arriev meme pas a trouver le bon mot !! bein ouff..je l'ecoute et je la repasse ^^
0z	vendredi 24 novembre 2006 - 9h50 - il y a 1083 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca transporte et emmene tres tres loin.... c une vague demotions.... les paroles sont fortes c tt simplement un delice!!!!!
Mary-Cool 911	dimanche 16 juillet 2006 - 20h24 - il y a 1214 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WoWwW ! j'adore cette chanson! evanescence écrit vrm des paroles intéligente et font de la bonne musique ! quoi demander de mieux ?? jles adore et leur chansons viennent me chercher ! celle ci en particulier car elle me fait penser a ce ke je vit ! vrm nice!! TROP COOOOOL !
Leyna	mercredi 24 mai 2006 - 0h02 - il y a 1268 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Heureusement que ce groupe existe...sinon jle retrouverais dans aucune des zik...cette chansons est tellement emouvante....j'adore
I love Hayden	samedi 29 avril 2006 - 10h55 - il y a 1292 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe cette song j'adore
dscXvicious	mercredi 8 mars 2006 - 21h25 - il y a 1344 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'viens de télécharger cette chanson et je la trouve magnifique!
levski -4-ever	vendredi 17 février 2006 - 23h29 - il y a 1363 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super belle cette chanson les paroles sont si touchantes et si juste puisque je m y trouve .VIVE EVANESCENCE
mysterieuse	vendredi 18 novembre 2005 - 13h20 - il y a 1454 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson,vraiment trop belle
KiXoØ	dimanche 30 octobre 2005 - 11h22 - il y a 1473 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est simplement magnifique ... Elle évoque tellement de souffrance et ... roOh ! Franchement ... trop belle
Bad lucky	vendredi 28 octobre 2005 - 17h11 - il y a 1475 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ô mon dieu de la beauté, qu'elle est belle cette chanson !! Dommage quelle ne soir aps sur fallen ..
happyshaki12	lundi 24 octobre 2005 - 9h50 - il y a 1479 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique chanson
Hope's Chopsticks	mardi 6 septembre 2005 - 21h16 - il y a 1527 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je pleur...elle est tro belle...
Lyla-Rose	lundi 29 août 2005 - 22h50 - il y a 1535 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super triste !!! mais* super belle !!! magnifique !!
RockGirl38	mercredi 3 août 2005 - 0h07 - il y a 1562 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C clair ke cette toune est geniale tout simplment elle me fait pleurer tout le monde a du passer par la au moins une fois ,aimer quelqu'un qui vous ai proche mais qui malheureusmenet ne vois pas que vous l'aimez et on se sent seule... Vive Evanescence!!!
[...?DeAd?...]	samedi 30 juillet 2005 - 4h06 - il y a 1565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	message pour evanescence power, Je crois plutôt qu'elle est amie avec le gars en question et que lui aime un autre fille et lui arête pas de lui parler d'elle. Elle est l'admiratrice secrete sous le costume de meilleure amie. Je crois que cette situation serais plus plausible car si c'était elle que le garçon aime, pourquois serait-elle seulle?
Soul Apathy	jeudi 28 juillet 2005 - 17h11 - il y a 1567 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je vote 10 pour cette chanson, c'est sans doute ma preferee du groupe.
Cocci14013	jeudi 21 juillet 2005 - 1h45 - il y a 1575 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon voila toute ma vie est inscrit dans les parole de esvanescence, c'est a croire que l,on vie la meme vie, et c,est tellement triste que de lire ceci et ecoute les chansons me fond pleurée la douleur a croire quil y a que sa dans la vie
£idany	mardi 10 mai 2005 - 22h07 - il y a 1646 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout est beau dans cette chanson. C' est pas ma préfèrée mais je l' adore quand même. Le petit défaut c' est que c' est un peut trop doux pour qu' à la fin ils mettent un truc remuant (mais peut être que il y a plusieurs version et que c' est seulement sur la mienne, parce que ça ressemble vachement à un acoustic au début pour moi...)
¤Origin~Evan_yOyO¤	lundi 9 mai 2005 - 2h12 - il y a 1647 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pffff tout à été dit...trop belle chanson
Amy	mercredi 6 avril 2005 - 20h47 - il y a 1680 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	encore une des sublimes perles d'Amy....tou est magnifique dan cette chanson..c vrai on peu facilement identifier sa propre histoire a celle de la chanson c tellement beau il n'y a qu'en écoutan ses chansons ke j'arrive a tou oublier autour de moi et de me plonger réellement dan sa musique....sa voix est tellement envoûtante et la musique l'accompagne vraiment bien jsui vraimen sous le charme.....merci pour la traduction..
? C r y s t a l ?	lundi 10 janvier 2005 - 3h41 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il n'y a rien de plus dur que d'aimer son meilleur ami... rien de plus dure que devoir renier tout pour qu'il vive le bonheur avec quelqu'un d'autre... en l'occurence sa meilleure amie.. C'est ce que cette chanson signifie pour moi

Explication de la chanson Solitude de Evanescence

Chanson - Solitude

Artiste/Groupe - Evanescence

Album - Evanescence EP (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Solitude

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3