La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59702 Chansons - 115055 Membres - 274253 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hallelujah de Rammstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hallelujah

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rammstein


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Rammstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rammstein

Album - Mutter (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Mutter (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hallelujah

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rammstein


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Hallelujah (Alléluia)
  
 Il est pieux et très sensible
 Sur son mur une icône du seigneur
 Il essuie les taches de sa bible
 Il partage volontiers son repas du soir
  
 Il aime bien les enfants de choeur
 Leurs âmes restent pures
 Mais le chef de la chorale lui cause des soucis
 Alors il doit se tenir à ses côtés
 Sur sa table de nuit, calme et muette
 Une icône du seigneur
 Il la tourne lentement
  
 [Refrain]
  
 Quand l'horloge sonne deux coups
 Alléluia
 Ses mains se joignent pour la prière
 Alléluia
 Il est resté sans femme
 Alléluia
 Alors il doit aimer son prochain
 Alléluia
  
 Le jeune garcon veut rester près de lui
 Le péché fait son nid dans l'entrejambe
 Alors il l'aide à l'exorciser
 Avec de la musique et des bougies
  
 [Refrain]
  
 Quand l'horloge sonne deux coups
 Alléluia
 Il inclus le jeune garçon dans sa prière
 Alléluia
 Lui est le véritable Christ
 Alléluia
 Et sait ce que l'amour de son prochain signifie
 Alléluia
  
 Retourne-toi lentement !
 Retourne-toi !

Réalisée par : born to be cool
Vue 60 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 36 sur 36 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
born to be cool vendredi 7 mai 2004 - 21h02 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah ben oué mintenant fo attendre le single et l'album avant de pouvoir re-traduire du rammstein !!!!diable
Khira vendredi 16 avril 2004 - 22h19 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il me semble kelle est pa ds le film, ms seulemen sur la BO...c svt cô ca malheureuzemen !
EXar lundi 21 juin 2004 - 23h13 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
apropo petite faute que j'ai remarqué et fait verifié par mon pere (qui si connai aC bien en allemand ) dans "Und wei, was Nachstenliebe ist" qui devrai etre "Und weiST, was Nachstenliebe ist" clindoeil donc je vai donné cette remarke a l'auteur de la traduc c pas tres grave mais sa fera mieu langue
- Sweety Ghoul - mercredi 14 avril 2004 - 18h22 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson c du pur plaisir, le fai kelle soi sur la bo de resident evil ne jlui ajoute ke davantage de charme et les paroles st un véritable délice !!! jadore !!!
miss gothick mercredi 21 avril 2004 - 12h55 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop bien!!!!! Vraiment bien!!!! Moi aussi dans pas longtemps j'en ferai une!!! VIVE RAMMSTEIN!!!
born to be cool vendredi 16 avril 2004 - 13h20 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vous savez a kel moment on l'entend dans resident evil svp ??

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons