Michael Jackson - Dirty Diana :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dirty Diana (Obscène Diana)

Tu ne m'empêcheras pas de partir
Alors enlève tes sales pâtes de moi
Je connais ta façon d'agir
C'est pourquoi je préfère que tu me laisses tranquille
J'ai déja vécu cette situation
Mais j'étais trop aveugle pour voir
Que tu séduisais tous les hommes
Cette fois-ci tu ne me séduiras pas

Elle dit : "fais comme tu veux
Hey bébé fais ce qui te plaît
J'ai tout ce que tu veux
Je suis ce dont tu as besoin"
Elle m'a regardé dans le blanc des yeux
Elle m'a touché la première
Elle dit qu'elle ne reculera pas
Elle m'a emprisonné à son coeur

[Refrain]
Obscène Diana (x4)
Laisse-moi tranquille

Elle aime les gars dans le groupe
Elle sait quand ils arrivent en ville
Elle est fan de tous les musiciens une fois
Le rideau tombé
Elle attend devant les loges
Ceux qui ont du prestige
Qui promettent fortune et célébrité, une vie si insouciante

Elle dit : "fais comme tu veux
Hey bébé fais ce qu'il te plaît
Je serai ton petit amour
Je serai une bête que tu ne pourras maîtriser
Je me fiche de ce que tu racontes
Je veux partir loin d'ici
Je ferai tout pour toi
Si tu fais de moi une star"

[Refrain]
Obscène Diana (x8)
Diana (x2)
Obscène Diana

Elle dit : "je retourne chez moi
Parce que je suis fatiguée vois-tu
Mais je n'aime pas dormir toute seule
Que dirais-tu de venir avec moi"
Je lui ai dit que ma chérie était chez moi
Elle est sûrement très inquiète ce soir
Je ne l'ai pas appelé au téléphone
Pour lui dire que j'allais bien

Diana s'approche de moi
Elle dit : "je suis à toi cette nuit"
Je me dirigeais vers le téléphone
Elle dit : "chéri je vais bien"
J' ai dit à ma copine de ne pas fermer la porte
Car j'ai oublié mes clefs
Elle lui a dit : "Il ne rentrera pas
Parce qu'il couche avec moi"

[Refrain]
Obscène Diana (x8)
Diana (jusqu'à la fin)

Billie-Jean	samedi 19 septembre 2009 - 22h21 - il y a 97 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En fait, elle disait qu'il n'avait jamais passé la nuit ensemble & qu'a chaque fois qu'elle allait dns sa chambre, il trouvait une excuse bidon.Elle a rajouté qu'ils n'étaient jamais allés trés loins...Et de l'autre coté Michael disait que leur mariage était "sexuellement actif"...Alors, j'avoue que je ne comprends pas grand chose..
Haili_doubi	samedi 19 septembre 2009 - 1h43 - il y a 98 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour ma part, je préfère même pas leur prêter attention maintenant (les rumeurs), ça m'évite une migraine pas possible mdr xD.
missjackson	vendredi 18 septembre 2009 - 22h28 - il y a 98 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c sur qu'il n'aimait pas debbie rowe, a mon avis il l'apreciait mais c'est tout. c vrai que lisa marie l'aimait je comprend toujours pas pourquoi elle la laisser tomber. j'ai lu klke que part qu'elle disait que michael ne voulait mem pas dormir dans la mem chambre qu'elle, et autre part elle disait que leur mariage avait ete consommer mais qu'elle la laisser parce qu'elle ne voulait pas etre son........... ALIBI....... donc moi je comprend plus rien!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Billie-Jean	vendredi 18 septembre 2009 - 21h59 - il y a 98 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je pense aussi qu'il aimait Lisa Marie Prescley, mais alors Debbie Rowe, je pense que c'était juste pr les gosses, & je pnse aussi que la fille Prescley l'aimait, en tt cas au début de leur ralation..Je ss (un peu) jalouse quand je les vois fourrés ensemble...
missjackson	vendredi 18 septembre 2009 - 3h54 - il y a 99 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c sur kil la aimer, mais il a aussi aimer brooke shields, diana ross (sa c sur) et je suis preske sur kil aimait lisa marie presley (mem si c tait pour dementir les rumeurs, mais je pense kil laimait vraiment)
Billie-Jean	jeudi 17 septembre 2009 - 22h30 - il y a 99 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouii,j'ai vu aussi...Tatum O' Neal, sa première petite amie, et l'une des seules qu'il ait vraiment aimé, & lui se sont séparés en 1979; elle avait 16 ans, lui 21...
missjackson	mercredi 16 septembre 2009 - 23h55 - il y a 100 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en faite je c pa vraiment juska c 25ans, mai vers c 20 ans j'en suis a peu pres sur car a un momen, il sortai avec tatum o'neil et klke par, on disait je cite "tatum aurait manker/rater le depucelage de michael jackson" (a croire ke michael etait un objet vu de la facon dont on en parle dans certains site ) et il parait kil se sont separer au moment de son album "off the wall" donc entre 20 et 25 ans. voici mon raisonnement. et je voulais dire ceci parce ke g lu sur un forum "Michael etait l'objet sexuelle de Diana Ross" et je trouve sa TRAI insultant envers Michael et Diana et je voulais dementir (vou imaginer une femme de 25 ans faisant des trucs pas trai catholique avec un p'tit gars de 13 ans??????) les gens disent vraiment n'importe koi et sa ma mise en petard
Billie-Jean	mercredi 16 septembre 2009 - 19h18 - il y a 100 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouaiis.... Moi j'ai vue une interview qu'il a donné a l'époque de "Remember the Time" en anglais & à un moment la journaliste lui a demandé "Are you virgin??" & lui il a bafouillé puis a baissé la tête en disant :"Quelle question..." le sourire aux levres mais bien sur il n'a pas répondu ou du moins j'ai mal compris. (Pour ceux ki veulent voir, il faut aller sur youtube, taper Michael Sexy Jackson, ensuite a droite faut cliquer sur les vidéos affichées, le titres c "interview with oprah;Are You virgin?" Mtn si quelqu'un peut m'éclairer... Je voudrais savoir pourquoi vouis semblez sures qu'il est resté pur jusu'a ses 25 ans, ça m'interresse...
missjackson	mercredi 16 septembre 2009 - 5h17 - il y a 101 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c sur ke la plupar d fille (moi incluse) aurait aimer etr diana ross juste pour l'amour ke MICHAEL lui donnait. je c pa si il la detestai, mai a une epoque il s'etait facher ou 1 truc dn le genre, mais apres (je c pa kan) il se sont reconcilier. il parait ke c sa l'histoire, apres savoir ce ki est vrai et ce ki est faux c plus dur. je kroi kon ne s'auras jamais la veriter. en tout cas koi kil se soit passer, sa a donner une chanson superbe
Haili_doubi	mercredi 16 septembre 2009 - 1h08 - il y a 101 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah ok... Je sais pas s'il l'a écrire parce qu'il avait quelque chose contre elle (je sais pas, j'ai du mal à y croire :/) mais bon, on se rejoint tous pour dire qu'au final, il parle bien d'elle, ça c'est sur XD. Après, pour quelles raisons, moi, j'aime bien croire que c'était une sorte de dédicace. Tin, je voudrai bien être cette Diana moi xD (pas la fille de joie hein u_u, mais la Diana à qui il l'a dédiée ou à qui il pensait quand il l'a écrite ^^).
LItTleGIrlInThEMiR0r	lundi 14 septembre 2009 - 18h17 - il y a 102 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan mais en fait j'ai entendu dire (je sais pas si c vrai) ke à l'époque de Bad il était faché avec Diana, et ke c pr ça kil a choisi le prénom là, mais en aucun cas ça ne veux dire ke cette chanson parle d'elle, c un peu la mm ke Billie Jean (pr le texte ), il voulais juste parler des filles ki le font chier. Enfin bon moi c ce kon m'a dit, après je sais pas si c vrai.
Haili_doubi	mercredi 9 septembre 2009 - 0h10 - il y a 108 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il l'a déteste ? O_o Euh... Elle ne figurait pas dans son testament pour s'occuper de ses bambins ? Drôle de façon de déclarer se haine à quelqu'un, je trouve . Après savoir s'il l'a fait, quand, à quel âge et avec qui, sincèrement, ça ne concerne que lui et l'autre personne u_u'.
missjackson	dimanche 6 septembre 2009 - 10h00 - il y a 110 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les filles je ne pense pas qu'il ait eu une aventure avec diana rosse en plus il me semble qu'elle est plus vieille que lui. il l'aimait passionement sa c sur, mais pour dire kil etaient ensembles et kil avaient des....... relations, sa j'en suis beaucoup moins sur. mais s'il y a une chose que je peut certifier, c kil est rester...... disons..... pure juska o moins c 20 ans voir peutetr c 25 ans. par contre ce qui c passer pour qu'il la deteste autant sa, j'en sais rien du tout. je me demande meme si kelk1 d'autres a par lui sait ce qui c'est passer.
Billie-Jean	jeudi 3 septembre 2009 - 15h59 - il y a 113 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Qu'est ce qu'il est sexy dans le clip n'empeche!!
Billie-Jean	jeudi 3 septembre 2009 - 15h53 - il y a 113 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais il parle de qui en disant "sa chérie"?? & Diana ce serait Diana Ross??Mais que s'est passé entre ces deux-là pour qu'il la deteste à ce point?!!?
LItTleGIrlInThEMiR0r	samedi 29 août 2009 - 18h42 - il y a 118 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais c sur de tte façon les grands artistes on reconnait souvent leur talent qu'après leur mort ( c très con mais c malheureusement comme ça), heureusement kyen a ki avaient dja vu ke Michael était un Artiste (yen avait kan mm bcp ). Sinon la chanson est géniale , j'ai vrément pas de critiques à faire, c tt simplement !!! On est obligé de s'incliner devant l'immense talent du Roi de la Pop ! VIVE MICHAEL JACKSON!!!
Little_moni	lundi 24 août 2009 - 14h40 - il y a 123 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'avoue Bachelorette mais je trouve ça vraiment sidérant qu'il a fallu attendre qu'il nous quitte sérieux
MissMJ	lundi 17 août 2009 - 15h14 - il y a 130 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour a tous les fans de MICHAEL JACKSON Je voudrais nommer l'artiste d'exécution légendaire MICHAEL JACKSON humanitaire pour le Prix Nobel de Paix 2010. Il était et continuera à être un des plus célèbres hommes et le plus influent sur la terre. Le message de MICHAEL pour l'humanité était toujours enraciné dans la compassion et la bonté. Il a succédé à une dédicace perpétuelle au bien être d'humanité. En déplaçant au-delà de toutes les frontières politiques, sociales et économiques MICHAEL JACKSON étend successivement un message positif d'unité globale mondiale, La guérison et l'amour. MICHAEl JACKSON a infiniment consacré sa vie à l'aide d'autres dans leur temps le plus sombre du besoin. Il serait presque impossible de compter les centaines multiples de millions de dollars Michel a fait don à l'oeuvre de bienfaisance (à la charité) de ses finances propres, organisations caritatives et aussi par son organisation de fonds majeur augmentant des événements. Croyez que MICHAEL JACKSON a donné de lui complètement et sans penser à soi dans un effort perpétuel d'aider les conditions mondiales pour des enfants et toute l'humanité. Considérez s'il vous plaît le tout de MICHAEL JACKSON comme le candidat et le destinataire pour l'honneur distingué de cette récompense la plus prestigieuse. MICHAEL JACKSON doit gagner le Prix Nobel de Paix 2010. Et ceci ne se fera que si vous signer la pétition. Si vous êtes des vrais fans vous le ferez !!! Voici le lien : http://www.petitionspot.com/petitions/mjnobelpeaceprize/ Je compte sur vous de mobiliser le plus grand nombre de personnes. MERCI BEAUCOUP !!!
Bachelorette	vendredi 14 août 2009 - 20h22 - il y a 133 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'pense qu'il était amouraché de Diana Ross moi (au moins étant jeune), cotoyer une femme aussi charismatique étant tout jeune forcément... J'adore cette chanson (chanson+clip encore mieux), la façon dont on sent sa colère monter crescendo là. Y'a jamais eu autant de chansons de qualité dans le top 20 que les semaines suivant la mort de Michael...
LubyLou	vendredi 7 août 2009 - 22h01 - il y a 140 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai pas du tout d'explication à propos de la réelle signification de cette chanson, j'ai lu énormément de magasines à propos de Michael après sa mort, et ils avaient l'air de dire que c'était bien en rapport avec Diana Ross, après qu'ils soient amoureux... Elle était un peu plus agée que lui, ça m'étonnerait, mais tout est possible, surtout avec Michael ! Néanmoins cette chanson est d'une vivacité, d'une énergie et d'un rythme rare, et Michael est le meilleur. Repose en paix Michael, on t'aime.
Little_moni	mardi 28 juillet 2009 - 14h40 - il y a 150 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	( depuis j'adore les chemisese blanches wow mdr) Mdrrr tu m'étonne que tu kiffe les chemises blanches maintenant xD Quelle est géniale cette chanson je l'avais déjà entendu auparavant mais le titre ne me revenait pas mais après avoir re-entendue le refrain ça m'est venue un "déjà entendu" ^^
lesdjinnes	lundi 27 juillet 2009 - 23h58 - il y a 151 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop beau dans le clip surtout quand arrive la guitare et qu'il se dechaine . J'ador cette chanson.
California-yummi	vendredi 24 juillet 2009 - 17h38 - il y a 154 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson, elle dégage quelque chose... elle a une force... indescriptible. R.I.P Michael Jackson, comme j'aurais voulu être née plus tôt...
Tia Yess	mercredi 8 juillet 2009 - 15h41 - il y a 170 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cocci:For possible qu'il y'ait eu plus que de l'amitié entre eux!Mais ces dernières années, ils étaient de nouveaux amis :)
Cocci18587	mardi 7 juillet 2009 - 15h09 - il y a 171 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bien qu'étant amis, Diana ross et MJ ne sont-ils pas allés plus loin que cette amitié? Il me semble avoir vu ça quelque part, et cette magnifique chanson viendrait de cela... ??
Dreams of Angels	vendredi 3 juillet 2009 - 20h29 - il y a 175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Découverte lors des Best-Of en son honneur, je ne peux déjà plus me passer de cette chanson. Elle est vraiment magnifique et les paroles ... Rest In Peace Michael
Aiiw	vendredi 3 juillet 2009 - 16h05 - il y a 175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson parle de Diana Ross. Les paroles confirment, notamment le troisième couplet qui commence par " She likes the boys in the band ", référence à ses actions en tant que "marraine" des Jackson 5.
[ Get.Like.Me. ]	jeudi 2 juillet 2009 - 13h18 - il y a 176 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excellente !!!
boubs	jeudi 2 juillet 2009 - 10h47 - il y a 176 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Waw!
Vizard	mercredi 1 juillet 2009 - 18h36 - il y a 177 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe celle-là, il osait salir sa voix et la charger de colère.

Explication de la chanson Dirty Diana de Michael Jackson

Chanson - Dirty Diana

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Bad (1987)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dirty Diana

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (1 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3