Weezer - Love Explosion :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Love Explosion

Album - Maladroit (2002)

Toutes les chansons de l'album Maladroit (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Love Explosion

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love Explosion (Explosion D'amour)

Little girlie, I'm happy    Petite filette, je suis heureux
'Cause you came out and    Car tu es sorti et
Saw the things that I see    Tu as vu les choses que je vois

Now we'll get on to    Maintenant nous monterons pour
Pleasure each other, yeah    Le plaisir de chacun des autres, ouais

Perpetrator of good vibes    Auteur de bonnes vibrations
In a world where    Dans un monde où
Nobody's kind to themselves    Personne n'est gentil avec lui-même

Now I've found you    Maintenant je t'ai trouvé
We'll both give up our love    Nous renoncerons tous les deux à notre amour

And all the bull that people sling, yeah    Et toutes les conneries que les gens balancent, ouais
Falls beneath the songs we sing, yeah    Chutent sous les chansons que nous chantons, ouais

So jump out, jump out    Donc saute, saute
Get your groove on    Augmente ton groove
This song is for you, so come on    Cette chanson est pour toi, donc viens
Get out' the house girl    Sors de la maison des filles
And give me a kiss    Et donne moi un baiser

And all the bull that people sling, yeah    Et toutes les conneries que les gens balancent, ouais
Falls beneath the songs we sing, yeah    Chutent sous les chansons que nous chantons, ouais

So jump out, jump out    Donc saute, saute
Get your groove on    Augmente ton groove
This song is for you, so come on    Cette chanson est pour toi, donc viens
Get out' the house girl    Sors de la maison des filles
And give me a kiss, yeah    Et donne moi un baiser

Perpetrator of good vibes    Auteur de bonnes vibrations
In a world where    Dans un monde où
Nobody's kind to themselves    Personne n'est gentil avec lui-même
Nobody's kind to themselves    Personne n'est gentil avec lui-même
Nobody's kind to themselves, yeah    Personne n'est gentil avec lui-même, ouais

Réalisée par : Daria
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Love Explosion de Weezer

Chanson - Love Explosion

Artiste/Groupe - Weezer

Album - Maladroit (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Explosion

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z