La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59200 Chansons - 114387 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Don'T Break My Heart de Kym Marsh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Don'T Break My Heart

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kym Marsh


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kym Marsh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kym Marsh

Album - Standing Tall (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Standing Tall (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don'T Break My Heart

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Don'T Break My Heart (Ne Brise Pas Mon Coeur)
 
Once in your life    Une fois dans ta vie
Love comes along    L'amour arrive
To take your breath away    Pour te couper le souffle
Tender and true    Tendre et vrai
Shared between two    Partagé entre deux
To last for always    Pour durer toujours
Love can tell so many stories    L'amour peut raconter tant d'histoires
Tragedies of fallen glories    Des tragédies et des triomphes échoués
Promises are broken every day    Des promesses sont brisées chaque jour
 
[Chorus]    [Refrain]
Don't break my heart    Ne brise pas mon coeur
Don't let me down    Ne me laisse pas tomber
Cos you're the only one for me    Car tu es le seul et l'unique pour moi
Don't walk away    Ne t'enfuis pas
Don't let me go    Ne me laisse pas partir
When we have just begun    Quand nous avons tout juste commencés
The only thing I ask of you    La seule chose que je te demande
Is don't break my heart    C'est de ne pas me briser le coeur
 
So now you know    Alors maintenant tu sais
How did it go    Comment ça c'est passé
I would give anything    Je donnerais tout
All that I am    Tout ce que je suis
And all I can give    Et tout ce que je peux donner
To keep you here with me    Pour te garder ici avec moi
 
Love can take us many places    L'amour peut nous emmener à tant d'endroits
When it calls there is no escaping    Quand il t'appelle il n'y a pas d'issue
Promise me that you are here to stay    Promets-moi que tu es ici pour y rester durablement
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Don't make me love you again    Ne me fais pas t'aimer à nouveau
Until my tears are falling like    Jusqu'à ce que mes larmes soient en train de tomber comme
Memories fade but love will remain    Les souvenirs s'effacent mais l'amour reste
Love will remain    L'amour restera
 
[Chorus]    [Refrain]
 
The only thing I ask of you is don't break my heart    La seule chose que je te demande c'est de ne pas me briser le coeur

Réalisée par : Diana
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
pieanne vendredi 13 août 2004 - 16h38 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  2 modifications?
1) "tragedies of fallen glories" = des tragédies DE gloires écroulées.
2) "I would give anything" = je donnerais N'IMPORTE QUOI.
Voilà, c'est tout...
:)
lesviolettes
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons