Chimaira - Power Trip :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Power Trip

Album - The Impossibility Of Reason (2003)

Power Trip

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Power Trip (Voyage Puissant)

Face to face    Face à face
No time to waste    Pas de temps à perdre
This is the time for revenge    C'est le temps de la vengeance
Your claim to fame    Ta revendication de la gloire
Of crushing dreams    De rêve écrasé
Your control has no hold on me    Ton contrôle ne me maintient pas

I hate the way    Je hais le chemin
You have no shame    Tu n'as aucune honte
You act like nothing's happened    Tu actes surviennent comme rien
It's time to rise    Il est temps de soulever
The final fight    Le combat final
This is the last time    C'est la dernière fois

I will not fail again    Je n'échouerai pas de nouveau
I will not let you win    Je ne te laisserai pas gagner
Fuck your power trip    Baise ton voyage puissant

I'll throw away    Je jetterai
The wasted days    Les jours gaspillés
The chance for revenge    La chance de la revanche
My claim to fame    Ma revendication de la gloire
Ended in vain    Fini en vain
This was the last time    C'est la dernière fois

You are the one who's forsaken us all    Tu es celui qui nous a tous abandonné
Nothing has changed so together    Nous n'avons rien changé
We fall    On tombe
I am the one who's led us to believe    Je suis celui qui nous a mené à croire
You can't change me    Tu ne peux pas me changer

Réalisée par : [Barth]
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Jade555666

mercredi 11 octobre 2006 - 0h46 - il y a 1133 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore ce groupe et cette chanson est vrm trop bien! rock

Rock will never die

lundi 27 février 2006 - 18h03 - il y a 1358 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

y a quelques petites merdouilles dans la trad hein huh

Les plus choquantes c'est surtout :
Your control has no hold on me --> ton contrôle n'a pas d'emprise sur moi
You act like nothing's happened --> tu agis comme si rien ne c'était passé
voilà

sinon j'aime beaucoup chimaira

Metalbassplayer

samedi 25 septembre 2004 - 14h30 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pur chanson ce groupe dechire tout.... c tro trippant a jouer sa defoule a mort !!

knot#4

mercredi 22 septembre 2004 - 12h28 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop bien cte chanson elle claque tro! c un super groupe chimaira mai ia pa gran monde qui mai des remarque !! sinon la traduc est super

[Barth]

dimanche 9 mai 2004 - 14h39 - il y a 2017 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je sen ke j'sui bien parti pour faire tt l'album de IMPOSSIBILITY OF REASON sourire

Explication de la chanson Power Trip de Chimaira

Chanson - Power Trip

Artiste/Groupe - Chimaira

Album - The Impossibility Of Reason (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Power Trip

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3