Kanye West - All Falls Down (feat. Syleena Johnson) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

All Falls Down (feat. Syleena Johnson) (Tout S'écroule)

[Refrain] (x4)

Quand tout, quand tout s'écroule
Je te le dis ohh, tout s'écroule

Mec, je te jure, elle fait tellement attention à son apparence
Elle ne sait vraiment pas ce qu'elle fout à la fac
La filière dans laquelle elle s'est inscrite ne lui rapporte pas d'argent
Mais elle ne va quitter la fac pour autant, ses parents la regarderaient bizarrement
Tout ça n'est pas très sécurisant
Le concept de l'école semble si rassurant
Etre sophomore (1) après trois ans d'études ne l'a pas aidé à trouver un métier
Elle se dit tant pis, je vais rester là à coiffer les gens
Parce que ça fait assez d'argent pour pouvoir acheter quelques paires des nouvelles Airs
Parce que le père de son enfant s'en fout pas mal
Le regard des autres fait d'elle une vraie fashion victim
Elle ne pouvait pas se permettre d'acheter une voiture donc elle a appelé sa fille Alexus ( A-lexus (2) )
Elle avait les cheveux si longs qu'on aurait dit des faux
Maintenant elle les a coupés si courts qu'elle ressemble à Eve
Et on doit faire face à des problèmes inimaginables
Quand on est une femme black célibataire accro au shopping...

[Refrain] (2x) (Kayne West fait les voix de fond)

Mec, je te jure, je fais tellement attention à mon apparence
C'est pour ça que tu ne me verras jamais sortir sans une de mes montres
Les Rollies et les Pasha m'ont rendu dingue
Je ne peux même rien dire qui ne se rapporte pas à Versace !
Ensuite j'ai dépensé 400 dollars là-dedans
Juste pour pouvoir dire « Mec t'es pas à la hauteur ! »
Et je ne peux même pas aller à l'épicerie
Sans des Air Force One bien clean et le maillot d'une équipe
On dirait qu'on vit l' « American Dream »
Mais les gens qui ont le plus de thunes sont aussi ceux qui se respectent le moins
Les gens les plus beaux font les choses les plus moches
Tout ça pour être riche et avoir des bagues en diamants
On réussit parce qu'ils nous haïssent, on se la pète parce qu'ils nous dénigrent
On essaie de regagner nos 40 hectares (3)
Et juste pour ce bout de papier, regarde comment on galère
Même si tu roules en Merco, à leurs yeux tu seras toujours un nègre au volant d'une deux-portes

[Refrain] (2x) (Kayne West fait les voix de fond)

Je dis « nique la police », parce que c'est comme ça que je les traite
On a payé notre sortie de prison, mais la liberté, elle, ne s'achète pas
On va aller acheter plein de fringues alors qu'on en a pas vraiment besoin
Tous ces trucs ne servent qu'à dissimuler ce que nous sommes vraiment
Parce qu'Ils font en sorte qu'on se haïsse et qu'on adore leur fortune
C'est pour ça que nos meufs ne recherchent que les gars friqués
Le dealer achète des Jordans, le drogué s'achète du crack
Et un gars blanc se fait de l'argent sur tout ça
Mais je vais pas faire comme si j'étais parfait
Parce que merde putain, je suis allé dépenser 25. 000$ chez Jacob
Bien avant de m'occuper de trouver une maison, et si c'était à refaire je le referai
Parce que je veux arriver à "106 and Park" (4) au volant d'une Merco
Je veux me la jouer friqué à fond comme si y'avait que ça qui comptait
J'ai quelques factures impayées, j'en dirai pas plus
J'ai la fâcheuse manie de dépenser avant d'être payé
On fait tous vachement attention à notre apparence, je suis juste le premier à l'admettre

[Refrain qui s'estompe] (Kayne West fait les voix de fond)

(1) Sophomore c'est le nom que les américains donnent aux étudiants de deuxième année à l'université.

(2) Lexus c'est une marque de voitures de luxe japonaise

(3) Kanye West parle des 40 hectares que les propriétaires d'esclaves dans le sud promettaient aux esclaves, mais ils ne recevaient jamais leur dû. Merci ***baby laura*** !

(4) 106 and Park c'est une émission américaine où des grands chanteurs blacks sont invités

Once again, merci Sweetness et Nas bien fûr ! !

lumidee 974	dimanche 27 juin 2004 - 13h11 - il y a 1987 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	7 chanson é super é la manier kil a fé le clip é magnifik
Naga	samedi 26 juin 2004 - 12h40 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comme le dit thomas je trouve aussi que le texte n'a pas de rapport avec le clip au moment ou il insulte la police en fait dans le clip ce sont pas des policiers mais des controleurs ou des douaniers donc c'est bizarre
c0ca-iin	jeudi 24 juin 2004 - 15h37 - il y a 1990 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cet chanson
I love this game!	jeudi 24 juin 2004 - 15h03 - il y a 1990 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop bien cette chanson!!! jadore!!
Cocci25105	mercredi 23 juin 2004 - 12h01 - il y a 1991 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement j'adore cette chanson et pis ben les paroles sont pô mal koi J'suis sûre ke ça va être une des chansons du moment bientôt ....
mona lise	mardi 22 juin 2004 - 23h00 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I LOVE KANYE WEST
clement76	mardi 22 juin 2004 - 19h23 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle es tro belle cette chanson
Suga Dupa Fly	mardi 22 juin 2004 - 15h15 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est le meilleur rapper du moment...
*'¤Tohru ¤'*	mardi 22 juin 2004 - 13h31 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est vraient super cette chanson, du rap mais bien calme quand même !
c0ca-iin	mardi 22 juin 2004 - 11h08 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cet chanson
IVERSON	lundi 21 juin 2004 - 17h29 - il y a 1993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kanye dechire trop ! jme lasse pas de se son
chris-brown-luv.sky	lundi 21 juin 2004 - 10h23 - il y a 1993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est trop belle, Kanye West c'est vraiment la nouvelle star du rap us
Pietro_Beretta	jeudi 17 juin 2004 - 13h25 - il y a 1997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Déjà le clip je kiff trop, c'est trop bien fais tout vu de son regard après quandon voit son reflet, terrible Après la zik est bonne et enfin, il va Co-produire avec pleins d'autre gars de la renommé (RKelly, Neptunes...) le prochain album de Mariah Carey (automne 2004) et je dis ca va derailler grave
Suga Dupa Fly	jeudi 17 juin 2004 - 9h23 - il y a 1997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh ouais!!!C'est bien Dione!Trop drôle!Qu'est-ce qu'elle a changé dis-donc... C'est trop triste quand Kayne se restrouve tout seul dans la limousine à la fin...Comme quoi, il vaut mieux être pas forcément riche mais avoir des gens autour de toi qu'être riche ...et seul. Cette chanson elle me fait un peu penser à If I ain't got you de Alicia Keys niveau message.
Suga Dupa Fly	mercredi 16 juin 2004 - 16h42 - il y a 1998 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Nas	mardi 15 juin 2004 - 22h03 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	YOooooooooooooooo Si vous avez aimé througt the wire débrouillez vous pour ecouter la version de Chaka khan et/ou Self conscious de Kanye et Laurynn Hill Kiffez bien
Miss GwAdAIK GiRL	mardi 15 juin 2004 - 21h13 - il y a 1999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'adore cette chanson , on dirait un peu la voit de Lauryn Hill, mais bon c'est pas elle!!!! Sinon la fille dans le clip c'est Dione, celle qui jouait dans la série Clueless voila je vous embrasse tous!!!!
CocO91	dimanche 13 juin 2004 - 15h43 - il y a 2001 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je la trouve trop belle la chanson,kanye west jconnaissai pa trop mais en trois chanson il a réussi à devenir un GRAND!et le clip oossi il déchire surtout à la fin elle joue bien la meuf,mé cue ki dise kil lon vue dans one call away ils on pa du bien regardé paske moi jlé pa vue c une otre meuf!!!!
kayshou	dimanche 13 juin 2004 - 0h26 - il y a 2002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jm bocou cette chanson et jsui assez dacor avec lui moi perso jne sui pa une renoi mai jcompren tres bien ce kil veu dire ! enfin un chanteur k1ry ki reflechi perso jsui plus rap fr car o nivo d texte c mieu lui il dechire tt jtrouve alor long vie a ce chanteur ki ne di pa nimporte koi gspr kil continura ds sa lancé bref kiss a tt le monde ...
¥una穴$pawn	samedi 12 juin 2004 - 20h38 - il y a 2002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais bon elle est cool et sinon la chanson elle déchire et j'adore les voix qu'il y a dans es chansons de kanye west on dirai celles de goss ca le fait tro
¥una穴$pawn	samedi 12 juin 2004 - 20h37 - il y a 2002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en plus la fille ké den le clip elle avait une voix de pouf dans la série
Thomas	vendredi 11 juin 2004 - 23h02 - il y a 2003 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle était dans le clip de Chingy One call away aussi.
badgirlforlifeLDC	vendredi 11 juin 2004 - 21h44 - il y a 2003 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui je croi ke c bien une des actrie de clueless !!! elle est bocou plu bel dan le clip ke avan dan la séri mai bon !! apar sa la chanson est sympa et pui javai un pe oubllié ce bon chanteur et jaime vraimen bien cet chanson ! kiss a tous bien sur
busted_love	vendredi 11 juin 2004 - 17h20 - il y a 2003 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La fille du clip c'est pas celle qui jouais l'amie de Cher dans Clueless ???
SophiaCmwa	mercredi 9 juin 2004 - 21h35 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le clip est en adékation avec la chanson parcekon y voi la belle grande limousine, les bagages vuitton de la jolie meuf bien habillé, bien coiffé, la montre et le collier très cher kil enlève au détecteur de métaux puis kan il s'allonge sur le tapis roulant genre tout sur lui à de la valeur...Ca illustre ce kil raconte dans sa chanson et puis toute a la fin on voit ses larmes qui coulent quand il voit l'avion passer. La chanson est génial !
Thomas	lundi 7 juin 2004 - 16h25 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jay-Z arrête donc c'est comme qu'il le sera lol.
Suga Dupa Fly	lundi 7 juin 2004 - 11h29 - il y a 2007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais, quand Jay-Z sera plus en vie...
Samail	dimanche 6 juin 2004 - 14h00 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson parle des blacks qui font pas forcément tout ce qu'il faut pour s'en sortir et qui sont plus attirés par l'argent. Il explique qu'ils ont les capacités de s'en sortir mais pas forcément l'envie. Kanye a une super reflexion la dessus et cette chanson est Canon Kanye c le futur maitre de Rocafella
Thomas	jeudi 3 juin 2004 - 18h09 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enfin un successeur qui a le même âge qu'eu enfin il faut dire que Kanye s'est mi à chanter depuis son accident sinon il serait juste rester producteur.
IVERSON	jeudi 3 juin 2004 - 16h52 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kanye c des prod ki dechire des texte ki tue c'est l avenir du rap us jpense ke dre et diddy on trou v leur successeur !! Sinon le clip est original ca change un peu et c pa + mal

Explication de la chanson All Falls Down (feat. Syleena Johnson) de Kanye West

Chanson - All Falls Down (feat. Syleena Johnson)

Artiste/Groupe - Kanye West

Album - College Dropout (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

All Falls Down (feat. Syleena Johnson)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3