La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson ...And The Cheese Fell Down de Satanic Surfers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - ...And The Cheese Fell Down

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Satanic Surfers


Plus de photos !
Toutes les chansons de Satanic Surfers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Satanic Surfers

Album - Hero Of Our Time (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hero Of Our Time (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

...And The Cheese Fell Down

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
...And The Cheese Fell Down (Et Le Fromage Est Tombé)
 
So many times when I felt down    Tant de fois quand je tombais,
You picked me of the ground    Tu me relevais et
And put me back on my feet    Me remettais sur mes pieds.
I had a shoulder to lean on    J'avais quelqu'un sur qui compter,
Someone who was strong    Quelqu'un de fort,
When I was fealing weak    Quand je me sentais faible.
 
So I did not understand that    Alors je n'ai pas compris que
You could also need    Tu puisses également
A helping hand    Avoir besoin d'aide.
 
I'll be there to catch you    Je serai là pour te ratrapper,
You need someone when you fall down    Tu as besoin de quelqu'un quand tu tombes.
 
I won't let you down again    Je ne te laisserai plus tomber ainsi,
Sorry that I was afraid    Escuse moi d'avoir eu peur.
Next time I'll be there for you    La prochaine fois je serai la pour toi,
Like you've always been there for me    Comme tu as toujours été là pour moi.
This time I'll be there for you    Cette fois je serai là pour toi.

Réalisée par : shuya
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 14 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
F.O.A.D dimanche 2 mai 2004 - 1h31 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça c'est dla bonne zik merci pour la trad!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons