La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Un-Break My Heart de Toni Braxton


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Un-Break My Heart

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Toni Braxton


Plus de photos !
Toutes les chansons de Toni Braxton

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Toni Braxton

Album - Secrets (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Secrets (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Un-Break My Heart

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Toni Braxton


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Un-Break My Heart (Répare Mon Coeur)
 
Don't leave me in all this pain    Ne me laisse pas dans une telle douleur
Don't leave me out in the rain    Ne me laisse pas dehors sous la pluie
Come back and bring back my smile    Reviens et ramène mon sourire
Come and take these tears away    Viens et efface-moi ces larmes
I need your arms to hold me now    J'ai besoin de tes bras pour me serrer maintenant
The nights are so unkind    Les nuits sont si désagréables
Bring back those nights    Ramène ces nuits
When I held you beside me    Où je te serrais contre moi
 
[Chorus]    [Refrain]
Unbreak my heart    Répare mon coeur
Say you'll love me again    Dis-moi que tu m'aimeras encore
Undo this hurt you caused    Enlève cette douleur que tu as causée
When you walked out of the door    Quand tu as franchi la porte
And walked out of my life    Et que tu es sorti de ma vie
Uncry these tears    Efface ces larmes
I cried so many nights    Que j'ai versées tant de nuits
Unbreak my heart    Répare mon coeur
 
Take back that said word good-bye    Enlève ce mot au revoir que tu as dit
Bring back the joy to my life    Ramène la joie dans ma vie
Don't leave me here with these tears    Ne me laisse pas ici avec ces larmes
Come and kiss this pain away    Viens et fais disparaître cette douleur par un baiser
I can't forget the day you left    Je ne peux pas oublier le jour où tu es parti
Time is so unkind    Le temps est si méchant
And life is so cruel    Et la vie si cruelle
Without you here beside me    Sans toi ici près de moi
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Don't leave me in all this pain    Ne me laisse pas dans une telle douleur
Don't leave me out in the rain    Ne me laisse pas dehors sous la pluie
Bring back those nights    Ramène ces nuits
When I held you beside me    Où je te serrais contre moi
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Unbreak my heart    Répare mon coeur
Oh baby    Oh bébé
Come back and say you love me    Reviens et dis-moi que tu m'aimes
Unbreak my heart    Répare mon coeur
Sweet darling    Mon chéri adoré
Without you I just can't go on    Sans toi je ne peux pas continuer
(... say you love me... )    (... dis-moi que tu m'aimes... )

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 177 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 79 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Foutty dimanche 30 mars 2008 - 17h16 - il y a 591 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je viens de l'entendre à nouveau.
Ca faisait longtemps...
J'en ai encore des frissons elle est vraiment magnifique !!
Elle donne envie de pleurer...
Elle a vraiment une voix superbe !!
amour amour amour
TiMMy TiM mardi 12 juin 2007 - 12h19 - il y a 883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle amour
Cocci02645 samedi 19 mai 2007 - 19h17 - il y a 907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson me coresspond tellement...elle me donne envie de pleurépleure amour
miss_obsesione vendredi 9 février 2007 - 15h30 - il y a 1006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est magnifique... Très emouvant amour
tite-bul-2-boneur lundi 5 février 2007 - 17h51 - il y a 1010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est tellement belle...
FRAGIL mardi 30 janvier 2007 - 22h09 - il y a 1016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
titedanseuse160 mercredi 8 novembre 2006 - 18h18 - il y a 1099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est vrément trop belle les paroles sont superbe merci bocou pour les traduction !emu
@LoNzO mercredi 1 novembre 2006 - 19h53 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahh ce sont est FATAL!!!!!tony Braxton C vraiment bien donné dessud et le résultat est impékable et le clip franchement je me suis tro tappé des barre kan Tyson beckford est tombé de sa moto C bad mé si nan bien ds lensemble jsprs kil C bien fé mal (en tant ke bon rageux lolsourire )
olympe lundi 30 octobre 2006 - 13h01 - il y a 1108 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson elle est trop magnifique !! J'ai tro envie de pleuré kan jlécoute sa me rapel tro d truc !! toni braxton a assuré sur c coup !!
°°V.i.P.s.°° jeudi 21 septembre 2006 - 20h30 - il y a 1147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génialwow amour
cobel....59 vendredi 8 septembre 2006 - 23h05 - il y a 1160 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow wow amour amour magnifique
Dreams Dreams lundi 7 août 2006 - 15h42 - il y a 1192 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est une de mes préférré de Toni braxton amour amour amour
B'Yas lundi 31 juillet 2006 - 20h40 - il y a 1199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song m'a fait tomber amoureux de la musique... Depuis le jour où je l'ai écoutée, la musique était devenu un culte pour moi... C'était aussi une chanson qui m'avait réellement initié au R&B alors qu'à cette époque, on nous servait de la vraie daube commerciale POP à nous les gosses qui étions si facilement influençables... lol
babou1984 mercredi 14 juin 2006 - 2h11 - il y a 1247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  dans son clip son amour est mort... et je trouve que ces parole sont bien juste vis a vis de cela.. a quelque point près...
Mais tres tres belles chanson...!!!!!!!!!!!!
il y a d'autre chason plus vrai qui decrive bien le chagrin quand on perd qlqun..
sexy_babyloulou samedi 6 mai 2006 - 15h49 - il y a 1285 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow je laime tellement cette chanson.. elle me rappele de beaux souvenirs..amour
tres bonne traduc mais bon faut dire ke les paroles sont assez facileoui
la meilleure de toni braxton d'apres moi!!lol
Aaliyah_girl mercredi 5 avril 2006 - 13h46 - il y a 1316 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime cette chanson
quand je l entend j ai des frissons, la voix de Toni et la mélodie sont superbes!! le clip est réussit
ca donne présque envie de pleureramour amour

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 19 avril - 23h38]
didine22 lundi 3 avril 2006 - 19h59 - il y a 1318 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle chanson!! et tres belle voix!!
Nana.Du.20-1 samedi 18 mars 2006 - 13h59 - il y a 1334 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson merveilleuse.. bravo! jadore :)
Nana.du.20-1*
SOYEZ FIDELE A LA MUSIQUE ! :)kiss
~ Rammstein Fan ~ jeudi 2 mars 2006 - 13h31 - il y a 1350 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est tout à fait ce que j'ai ressenti quand j'ai perdu l'homme de ma vie pleure pleure pleure
_tite_vevi_ vendredi 24 février 2006 - 3h44 - il y a 1357 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadort Ste toune la! ...JLentendais souvent pis ja trouvais pas!! Jai mon BonHeurclindoeil
Bibine dimanche 1 janvier 2006 - 3h36 - il y a 1411 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le mannequin du clip sappelle pa tyrese tsssss il sapel tyson beckford rien a voir:pasbien
Unkn¤wn F¤r Y¤u dimanche 11 décembre 2005 - 11h51 - il y a 1431 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Belle chanson,
Belle voix,
Bravo!
SIT samedi 10 décembre 2005 - 0h23 - il y a 1433 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c dommage kon ne peu plus faire des traduc elle kartone avec son nouvel album "please" est extraordinaire
happyshaki12 mardi 8 novembre 2005 - 13h50 - il y a 1464 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson, j'adore desole amour
dreameuse jeudi 6 octobre 2005 - 23h07 - il y a 1497 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour j adore ....!!!!! salut victoria argentina ...le manequin du clip s appelle " tyrese" <<<< ilé est vraiment top celui la emu lol
victoriArgentina samedi 24 septembre 2005 - 18h41 - il y a 1509 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voulai savoir koment sapel le manekin celebre ds le clip deja?
Tanya Turner mardi 30 août 2005 - 22h20 - il y a 1534 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro tro belle......voi magnifik!!!!
cobel....59 jeudi 30 juin 2005 - 23h37 - il y a 1595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  desole desole desole 1 voix superbe et des paroles manifiquesdesole
Narimane dimanche 12 juin 2005 - 23h30 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Que dire a part MANIFIQUE?
Toni Braxton est vraiment une chanteuse merveilleuse
vivement son nouvel album!
Rainbowf89 dimanche 8 mai 2005 - 13h12 - il y a 1648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lé paroles st trop belles, la voix encor eplus belle ce ki ns fait une chanson MAGNIFIQUE !!! pleure
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons