La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59245 Chansons - 114494 Membres - 273256 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sacrament Of Wilderness de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sacrament Of Wilderness

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Oceanborn (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Oceanborn (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sacrament Of Wilderness

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sacrament Of Wilderness (Sacrement De Désert)
 
Naked in midwinter magic    Nu dans la magie de plein hiver
Lies an angel in the snow    Se trouve un ange dans la neige
The frozen figure crossed by tracks of wolves    La figure gelée a croisé par des voies des loups
An encounter symbolic yet truthful    Une rencontre symbolique pourtant véridique
With a hungry choir of wolves    Avec un choeur affamé des loups
An agreement immemorial to be born    Un accord immémorial est soutenu
 
Dulcet elven harps from a Dryad forest    Les onze harpes suaves d'une forêt de Dryad
Accompany all charming tunes    Accompagnent tous les airs charmants
Of a sacrament by a campfire    D'un sacrement par un feu de camp
A promise between the tameless    Une promesse entre le moins docile
And the one with a tool    Et celui avec un outil
Tonight the journey from a cave begins    Ce soir le voyage d'une caverne commence
 
I want to hunt with the tameless heart    Je veux chasser avec le moins docile du coeur
I want to learn the wisdom of mountains afar    Je veux apprendre la sagesse des lointaines montagnes
We will honor the angel in the snow    Nous honorerons l'ange dans la neige
We will make the streams for our children flow    Nous ferons les jets pour nos enfants coulons
 
Wrapped in furs beneath the northern lights    Enveloppé en fourrures sous les lumières nordiques
From my cave I watch the land untamed    De ma caverne j'observe la terre d'un apprivoisé
And wonder if some becoming season    Et merveille si une certaine saison devenant
Will make the angel melt in shame    Fera la fonte d'ange dans la honte
 
I want to hunt with the tameless heart...    Je veux chasser avec le moins docile du coeur?

Réalisée par : L'ange noir
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
<MawyzZ> vendredi 8 juillet 2005 - 18h48 - il y a 1591 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
meilleur album de nightwish... hum hum.. franchement ça c'est LA question à laquelle on pourra jamais répondre je crois... Nan mais en fait on pourra demander "quel est le meilleur groupe de tout les temps" là jepourrais répondre.. mais sinon...
hmm
Afterepica Spirit vendredi 29 avril 2005 - 22h46 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
huuum question existentielle de la part de notre ptite Méli-Mélo..... Quel est le meilleur album de Nightwish... THAT IS THE QUESTION!!! Bon pour moi ça fait aucun doute c'est Once, le dernier et le meilleur à mes yeux oui

amour >>>Nightwish lover community<<< amour
-- Méli-Mélo -- mercredi 20 avril 2005 - 16h00 - il y a 1670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson... (je dis ça à ttes les chansons de nightwish !!!)
amour amour amour
Oceanborn est vraiment excellent...alala !!!
et puis pour moi, leur meilleur album... suivi de Century Child... ms Once est aussi super... sans oublier Angels Fall first... et Wishmaster...
hmm ... en fait ils st ts excellents !!!!

Nightwishamour amour
Jyrki 69 jeudi 30 décembre 2004 - 11h32 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson d'un magnifique groupe sourire
No, sincère, cette chanson, elle est comme moondance, elle fait rêver ;) ^^

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 31 décembre - 19h03]
HELLBOY jeudi 9 décembre 2004 - 23h57 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la tradu est ce vrai que se beauku mieu en anglais belle chanson de nightwishrock rock rock Nightwish 4everfete fete fete
Aeralwind dimanche 22 août 2004 - 12h37 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la trad, elle est super cette chanson :)

Nightwish 4 the Win rock
L'ange noir vendredi 16 avril 2004 - 21h50 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Et voila une de plus ... J'adore ce groupe !!! Mais je pense sincèrement que cette chanson et toute les autres sont beaucoup mieux en anglais enfin voila. Je pense mettre encore des chansons de Nightwish parce qu'elles sont super !!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons