La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Just Died In Your Arm Tonight de Foreigner


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Just Died In Your Arm Tonight

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Foreigner


Plus de photos !
Toutes les chansons de Foreigner

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Foreigner

Album - [Single] (1993)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Just Died In Your Arm Tonight

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Just Died In Your Arm Tonight (Je Suis Juste Mort Dans Tes Bras Ce Soir)
 
Je suis juste mort dans tes bras ce soir,
Cela doit être quelque chose que tu as dit,
Je suis juste mort dans tes bras ce soir
Je continue à rechercher quelque chose que je ne peux pas obtenir,
Coeurs brisés étendus tout autour de moi,
Mais je ne vois pas une manière facile de sortir d'ici,
Son journal intime est sur la table de côté de lit,
Les rideaux fermés, les chats dans le berceau,
Mais qui aurait pensé qu'un garçon comme moi aurait pu devenir ceci ?
 
Ooh. .
Je suis juste mort dans tes bras ce soir,
Cela doit être quelque chose que tu as dit,
Je suis juste mort dans tes bras ce soir
 
Ooh. .
Je suis juste mort dans tes bras ce soir,
Cela doit être un certain genre de baiser
J?aurais dû m'éloigner,
J?aurais dû m'éloigner,
Y a-t-il une juste cause pour un sentiment comme ça ?
Sur la surface, je ne suis qu'un nom sur une liste
J'essaye d'être discret mais tu le fait encore saigner
Je suis perdu et ai trouvé que c'était mon erreur finale,
Elle est affectueuse par procuration sans donner, prenant tout,
Démissionné pour remplir son imagination tant de fois
 
Ooh. .
Je suis juste mort dans tes bras ce soir,
Cela doit être quelque chose que tu as dit,
Je suis juste mort dans tes bras ce soir
 
Ooh. .
Je suis juste mort dans tes bras ce soir,
Cela doit être un certain genre de baiser
J?aurais dû m'éloigner,
J?aurais dû m'éloigner,
C'était une longue nuit chaude, elle l'a rendu facile,
Elle m'a fait me sentir bien, et maintenant c'est fini,
Le moment est parti
J'ai suivi mes mains non ma tête
Je savais que j'avais tort
 
Ooh. .
Je suis juste mort dans tes bras ce soir,
Cela doit être quelque chose que tu as dit,
Je suis juste mort dans tes bras ce soir
 
Ooh. .
Je suis juste mort dans tes bras ce soir,
Cela doit être un certain genre de baiser
J?aurais dû m'éloigner,
J?aurais dû m'éloigner,

Réalisée par : Dark Schneider
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 18 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Bowler47 jeudi 14 juin 2007 - 11h01 - il y a 897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L'original est de Cutting Crew et le titre est :
(I just) Died in your arms.

"I just" est entre paranthèse, "arms" est au pluriel et il n'y a pas de "tonight"
kaena! dimanche 15 avril 2007 - 15h12 - il y a 957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourquoi la radio dis que le chanteur est "cutting crew" ?? et là on a foreigner ... je ne comprends pas lol pouvez vs m'expliquer svp ?yeux
*=K.y.m-L.F.D.F= * lundi 1 janvier 2007 - 7h00 - il y a 1062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ... Mais ya beaucoup de groupes qui l'ont repris jcrois hmm mais bon elle reste bonne pareil huh amour
Cl0uds samedi 30 décembre 2006 - 14h10 - il y a 1063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est de eux l'originale? Parceque je sais que duran duran l'ont chanté aussi..
Quoi qu'il en soit, c'est juste magnifiqueamour
Dark Schneider vendredi 3 juin 2005 - 22h18 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca l'est perso pour moi c'est la plus belle chanson du monde !
Marthy mercredi 5 janvier 2005 - 23h51 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tiens, je ne connaissais que la version des Cutting Crew...
White Queen jeudi 8 juillet 2004 - 0h06 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne chanson, très bonne traduc , merci !
°Liuna° mardi 8 juin 2004 - 13h17 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pk tu dis pas que c est ta chanson preferée de tout les temps? comme ca on saurait!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons